TOKI to TOKI ጃፓናዊ ባህላዊ ሆቴል ብ Akitoshi Imafuku

ዲዛይን TOKI to TOKI ጃፓናዊ ባህላዊ ሆቴል ብ Akitoshi Imafuku ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2020 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award እዩ።

ሓጺንውሽጣዊ· 2020

TOKI to TOKI ጃፓናዊ ባህላዊ ሆቴል

ብ Akitoshi Imafuku

ዓሚል: SUMIHEI Annex TOKI to TOKI

ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

10,822

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #102263 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ TOKI to TOKI ጃፓናዊ ባህላዊ ሆቴል

TOKI to TOKI ብቻይናዊ ፊደላት "ወቕትን ግዜን" ዝብል ትርጉም ኣለዎ፣ ዲዛይነራት ድማ ግዜ ቀስ ኢሉ እናሓለፈ ለውጢ ወቕቲ ብቐሊሉ ንምዕንዋት ቦታ ንምዲዛይን ይደልዩ። ኣብ ሎቢ፣ እቶም ኮርቻታት መግብን ርክብን እናዕነዉ ውልቃዊ ቦታ ንምኽባር ኣብ መንጎኦም ብኣንጻሩ ሰፊሕ ቦታ ገዲፎም ተቐሚጦም። እቲ ጂኦሜትሪካዊ ቅርጺ ዘለዎ ታታሚ ወለልን ብመብራህቲ ዝተፈጥረ ቅርጽን ኣብ ቅድሚ እዚ ሆቴል ብዘሎ ሩባን ዊሎው ኦምን ተደሓሲሱ፣ አስደሓስን ዘዛንን ኣየር የፍጥር። ኣብቲ ባር ቦታ፣ ምስ ጨርቂ ዲዛይነር ጆታሮ ሳይቶ ድንቅን ባሕርያዊ ቅርጺ ዘለዎን ሶፋ ዲዛይን ገይሮም።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

TOKI to TOKI ጃፓናዊ ባህላዊ ሆቴል ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። TOKI to TOKI ጃፓናዊ ባህላዊ ሆቴል ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። TOKI to TOKI ጃፓናዊ ባህላዊ ሆቴል ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: This traditional Japanese hotel “ryokan” is perfectly located in the central of Kinosaki onsen district near the station. Even though it is newly opened, this ryokan stands beautifully along the river as it had been there for long time. TOKI to TOKI in Chinese characters means “season and time” and we wish that this hotel will be the place for the guests to simply enjoy changes of the season while time passing slowly. The lobby on the first floor is a free space with self-service food space where guests can enjoy the delicious food and communication with other guests. We placed the mushroom-like stools randomly at relatively wide spaces in between in order for guests to cherish the space between them or just to enjoy the time by themselves. The upholstering of the stool is Nishijin textile designed by Jotaro SAITO. The geometrical shape tatami floor was made to order for this project and the pattern on created by the lights is inspired by river surface and shade of a willow tree in front of this building. Together, the tatami floor and the pattern by the lights create magical but relaxing atmosphere.
At the guest rooms, we designed unique bed backboard for each room inspired by the beauty exist in Japanese culture such as mizuhiki decoration, Japanese pine tree, moon and so on.
On the third floor, there is a bar space with the magnificent organic-shaped sofa. For the design of this sofa, we collaborated with textile designer Jotaro SAITO. By lavishly using his Nishijin textile like patchwork quilt to create the high-backed sofa, the bar becomes unforgettably and beautifully powerful.
መለለዪታት: Japanese traditional hotel, Ryokan, Onsen, Hot Spring
ምንጪ ሓሳብ: The design concept was “miyabi” which means Japanese elegance. It seems loud but there is a refined sense embedded in the design. As we design, we came to understand “miyabi” we want to express in our design is the pomp and the fine quality that can elevate our mind.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project started in August 1, 2019 and finished in December 29, 2019 in Kinosaki, Hyogo.
ኣባላት ጋንታ: Lead Designer: Akitoshi Imafuku, Designer: Kenken Murakami, Lighting Designer: Masanobu Takeishi (Illumination of City Environment, Ltd.), Kimono Textile: SANSAI, Special Art: Art Stock, Special Art: r inc., Graphic Design: Yuki Ueji, Construction: Solid, and Client: Mikio Nakae (SUMIHEI)
ናይ ስእሊ ክረዲት: Photographer: Daisuke Shima (ad hoc inc.)

ጋዜጣዊ መግለጺ ኣንብብ

ስፖንሰር ዝተገብረ