Oyane Saikaitoki ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ችርቻሮ by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን Competition Category.
ብሩርውሽጣዊ· 2020
Oyane Saikaitoki ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ችርቻሮ
by Kei Harada
Client: Do.do
ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award Winner in ውሽጣዊ Category
- 17,734
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #103196
The Design
About Oyane Saikaitoki ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ችርቻሮ
ኦያነ ሳይካይቶኪ ካብ ሃሳሚ ታውን ንጋሳኪ፡ ጃፓን ንዝርከብ ሳይካይ ፖርሰለን እተፈጥረ ናይ ድኳንን ጋለሪን ውሽጣዊ ንድፊ እዩ። እቲ ድኳን ኣብ ትሕተ-ባይታ ደርቢ ስለ ዝርከብ፡ መእተዊ ንምምሕያሽ ሓድሽ መእተዊ ተወሲኹ። ዓቢ ኣስካላን ኣሳንሰርን ኣብ ውሽጢ መንደቕ ናይቲ ኣብ መሬታዊ ደርቢ ዝርከብ መኽዘን ተቐሚጦም፡ ክልቲኦም ድማ ንበጻሕቲ ናብቲ ክልተ ደረጃታት ዝጥቀም ድኳን የመሓድሩ። ፖርሰለን ንምልክታት፡ ንመንደቕ ሳገርስን ንተንጠልጠልቲ መብራህትን ይጥቀም። እቲ ውሽጣዊ ቦታ 140 ትርብዒት ሜተር ክኸውን ከሎ፡ እቲ ደጋዊ ቦታ ድማ 1150 ትርብዒት ሜተር እዩ።
The Recognition
About the ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award
Oyane Saikaitoki ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ችርቻሮ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Oyane Saikaitoki ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ችርቻሮ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Oyane Saikaitoki ውሽጣዊ ንድፊ ናይ ችርቻሮ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
- Dimensions & Packaging
- Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
- Production Technology
- Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain
Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain - Inspiration
- My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
- Team Members
- hokkyok Hokuto Fujii
- Image Credits
- Takumi Ota
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
