ዲዛይን Kappa Jizo ናይ ስእሊ መጽሓፍ ኣፕሊኬሽን ብ Kaori Hamura Long ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ሞባይል ቴክኖሎጂ፣ ኣፕሊኬሽንን ሶፍትዌርን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2021 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award እዩ።
ሓጺንሞባይል· 2021
Kappa Jizo ናይ ስእሊ መጽሓፍ ኣፕሊኬሽን
ዓሚል: Moss Moon Studio
ኣብ ምድብ ሞባይል ተሸላማይ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #113064 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ Kappa Jizo ናይ ስእሊ መጽሓፍ ኣፕሊኬሽን
ካፓ ጂዞ ንተንቀሳቐስቲ መሳርሒታት ዝቐረበ ኢንተራክቲቭ ናይ ስእሊ መጽሓፍ ኣፕሊኬሽን እዩ። እዚ ዛንታ ህጻናት ካብ ዝተፈላለየ ባህላዊ ድሕረ-ባይታ ንዝመጹ ሰባት ክፉት ሓሳብ ክውንኑ ዘተባብዕ እዩ። ኦዲዮ ትረኻ ብእንግሊዝኛን ብጃፓንኛን ይርከብ። ህጻናት ዛንታ ኣብ ዝፍታሓሉ ግዜ ንገጸ-ባህርያትን ንኣቕሑትን ክጭብጡ፣ ክስሕቡን ክቆርጡን ይኽእሉ፣ ከምኡ ውን ናይ ምቕባእ ገጽ ተጨንቁ ኣሎ። ኩሎም ስእልታት ብርሳስ ኣብ ወረቐት ብኢድ ዝተሳእሉ ኮይኖም፣ ድሕሪኡ ብዲጂታል ተስካኖም ተለውጡ። ድምጻትን ሙዚቃን ንኣፕሊኬሽኑ ተሰኒዱ ኣሎ። ዕላማ እዚ ስራሕ ንኣኽብሮት ንምምሃርን ንኣድልዎ ንምንካይን እዩ።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award
Kappa Jizo ናይ ስእሊ መጽሓፍ ኣፕሊኬሽን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Kappa Jizo ናይ ስእሊ መጽሓፍ ኣፕሊኬሽን ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Kappa Jizo ናይ ስእሊ መጽሓፍ ኣፕሊኬሽን ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- This hand-drawn interactive picture book app will get children thinking about the importance of being open-minded towards people who are different from them. Kids can listen along with audio recorded in English or Japanese and they can also have fun with interactive characters and the coloring page. They can tap, drag, and pinch the characters and objects while the story plays. The children will find that they can be friends with people even though they come from different backgrounds.
- ዓቐንን ማዕሸግን
- 2048 x 2732 pixel (214.9mm x 280.6mm)
- መለለዪታት
- picture book app, children’s book app, book app, children’s book, picture book, iTune, Google Play, Japanese book, kid’s book app, app, jizo, app jizo, kaori hamura, kaori hamura long, moss moon, mission, moss moon studio, tolerance, prejudice,
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- First, the storyboard and dummy book was made and then created illustrated pages with pencils and paper. Then the illustrations were scanned and colored in Photoshop. There, all the layers were separated, heads, eyes, arms, etc. for animation. The sprite sheets were created using the extension software called Kwik in Photoshop. We recorded voices and music in Garage Band, and the sound files were imported into Kwik programming. All the pages were published into Solar 2D programming software to build for Xcode (App Store) and Android Studio (Google Play).
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The creative part came quickly and naturally for the artist, but the challenge was to create programming without knowledge. Even as an artist and writer with no programming background, she made her first interactive picture book app using the Photoshop extension called Kwik. With easy to use interface within Photoshop, she was able to program her book the way she wanted. However, submitting the app to App Store and Google Play was a totally different challenge, and she has to keep updating the app according to the technological changes.
- ምርምር
- Once the artist decided to take on a challenge to make her picturebook into an interactive picturebook app, she had done an extensive research to create it without too much knowledge of programming. There were few software and extension choices to create an app without extensive knowledge of programming, so she has tried out a few. She decided to use the Photoshop extension program called Kwik, and their tech support was beneficial, so she decided to use the software.
- ምንጪ ሓሳብ
- Living in a time of the divided world, with bias and hate crimes rising, the artist felt that she had to do something to teach the next generation that it doesn't have to be that way. By changing our mindset, we could change the world to be more united, respectful for people with different backgrounds, and show love for each other. She wrote the story and made a picturebook and decided to turn it into an interactive picturebook app.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- The manuscript and dummy book was created in October 2007 in Vermont, U.S.A. The app development started in 2015 and was released in June 2017 in Fukuoka, Japan. The updated version was released in October 2020.
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- It is an interactive children's book app for Apple and Android devices. The reader can listen along with audio recorded in English or Japanese. Children can also have fun with interactive characters and the coloring page. They can tap, drag, and pinch the characters and objects while the story plays.
- ፓተንታት
- © Kaori Hamura Long
- ኣባላት ጋንታ
- Creator/ Illustrator/ Voices/ Music: Kaori Hamura Long
Voices: Bill Long
Voices: Mika Long - ናይ ስእሊ ክረዲት
- Image1-5: Illustrator/Writer/Music: Kaori Hamura Long,
Voices: Kaori Hamura Long, Bill Long, and Mika Long
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።