Buddha Said ተኸታታሊ ስእሊታት by Mengjia Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ግራፊክስ፣ ስእልን ብዓይኒ ዝረአ ርክብን Competition Category.

ነሓስግራፊክ· 2021

Buddha Said ተኸታታሊ ስእሊታት

by Mengjia Li

Client: Northeastern University

ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award Winner in ግራፊክ Category

10,282

Verified Award Winner

Verify Award Status for #118347

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Buddha Said ተኸታታሊ ስእሊታት

ቡዳ ሰይድ ኣብ ልዕሊ ናይ ዱንሁዋንግ ፍረስኮታት ዝተመስረተ ተኸታታሊ ስእሊታት እዩ። ካብቶም ፍረስኮታት ሓሙሽተ ክላሲካል ዛንታታት ተመሪጾም ንድሕነት እዚ ተኸታታሊ ዳግማይ ተሳኢሎም። ገጸ-ባህርያት ነፍሲ ወከፍ ዛንታ ተጽሪዮም ምስቶም ትርኢታት ብዘመናዊ ግራፊካዊ ስልት ተወሃሂዶም ኣለዉ። ካብቶም ናይ ዱንሁዋንግ መንደቕ-ስእልታት ዝተወስዱ ሕብርታት ነተን ምስልታት ግርማን ምስጢራውነትን ዘለወን ሃዋህው ይህባኦም። እዞም ስእሊታት ብቬክተር ዲዛይን ሶፍትዌር ተሰሪሖም ብልዑል ጭረት (ሪዞሉሽን) ብልክዕ 800 ብ800 ሚሊሜተር ተሓቲሞም ኣለዉ። ዕላማኡ ንባህላዊ ልምዲ ምስ ዘመናዊ ዲዛይን ምትእስሳርን ነዞም ናይ መንደቕ-ስእልታት ዛንታታት ንሰፊሕ ህዝቢ ምፍላጥን እዩ።

The Recognition

About the ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Buddha Said ተኸታታሊ ስእሊታት ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Buddha Said ተኸታታሊ ስእሊታት ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Buddha Said ተኸታታሊ ስእሊታት ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Through reading and understanding a large number of relevant materials of Dunhuang frescoes, this paper combines traditional frescoes with modern illustration design, explores the integration of tradition and modernity, and thus creates illustration design works with modern design flavor and national characteristics.
Dimensions & Packaging: Printing illustrations:800mm (H) x 800mm (W) (sheet size), Data size:1800mm (H) x 1800mm (W), 300dpi, cmyk.
Tags: Dunhuang, illustration design, mural story, traditional culture, Silk Road
Production Technology: The series of illustrations and expressions are drawn by the illustrator vector design software. It is produced by high level printing and manufacturing technologies to show the details of beautiful and exquisite illustrations.
Design Challenge: The difficulty lies in accurately grasping the characteristics of Dunhuang frescoes, combining modern aesthetics with traditional frescoes, and combining computer technology with traditional crafts to shape modern aesthetic feeling.
Research: This design selects the five most classic stories in Dunhuang frescoes for illustration design. First, the characters in the story are refined and skillfully combined. Then, the colors matched with the charm of Dunhuang are used to highlight the magnificent and mysterious atmosphere of the whole illustration. Moreover, the innovation of this illustration design lies in the integration of Dunhuang frescoes into the illustration design, and the integration of Dunhuang elements in the picture also enhances the unity of the whole design.
Inspiration: At present, Dunhuang Cultural Development Bureau is only limited to re-creating the image of Feixian, and the same classic Dunhuang mural stories have not been well developed and utilized. This design redesigns and creates Buddhist stories in Dunhuang frescoes, so that these classic frescoes are well known by more people, and the art of Dunhuang frescoes is pushed to the public and the world.
Project Duration: Luoyang, the starting point of the Silk Road, is in 2020 .
Operation Flow: This design selects the five most classic stories in Dunhuang frescoes for illustration design. First of all, the understanding of Dunhuang frescoes is reconstructed. Secondly, the characters in the story are refined and combined with the story skillfully. Finally, computer coloring with Dunhuang flavor highlights the magnificent and mysterious atmosphere of illustration as a whole.
Team Members: Art Director: Huo Kai, designer: Li Mengjia
Image Credits: Image #1 : Li Mengjia, 2020
Image #2 : Li Mengjia, 2020
Image #3 : Li Mengjia, 2020
Image #4 : Li Mengjia, 2020
Image #5 : Li Mengjia, 2020