ዲዛይን Richard III ፖስተር ብ Jisuke Matsuda ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ግራፊክስ፣ ስእልን ብዓይኒ ዝረአ ርክብን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2022 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award እዩ።

ሓጺንግራፊክ· 2022

Richard III ፖስተር

ብ Jisuke Matsuda

ዓሚል: Create Theatre Poster

ኣብ ምድብ ግራፊክ ተሸላማይ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

12,179

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #133345 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Richard III ፖስተር

እዚ ፖስተር ድልዱል ስምዒታት ደቂ ሰባት—ተስፋ ምቁራጽ፣ ባህጊ፣ ከምኡውን ሓዘን—ይገልጽ። ሪቻርድ III ከም ዘደንቕ ተቓዋሚ ገጸ-ባህሪ ይቐርብ፦ ክቡር ግና ደካማ፣ ብግዜ ዝተሃሰየ ጃፓናዊ መከላኸሊ ቤተ-መንግስቲ ዘኽስስ። ኣብ ምቅርጻር እቲ ስራሕ ዝተዘርግሑ እምባታት ከም ቁርሸራሸ ዝተሰባበረ ምሽግን ልቡን ይርአዩ። ሰማያዊ መሰረትን ዝተነፍሐ ሕትመትን ዝሞገት ነጋድያት ይፈጥሩ፣ ከም እቶም ኣብ ከባቢ ሞርማር ዓሳ ዘለዉ፣ ዓላማኡ ኣብኡ ዝሰሓተ ዝመስል። ሓሩፍ-ቅርጺ ስሙ ምስዞም እምባታት ተጠዋዊዩ፣ ነቲ ዝተሓላለኸ መጠምጠሚ ዕድሉ ዘመልክት እዩ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

Richard III ፖስተር ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Richard III ፖስተር ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Richard III ፖስተር ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: This poster shows the strong emotions of human beings. Richard III is a fascinating villain. He is noble, like a Japanese castle made of stones on the foundation. But he is also fragile. The background of the piled stones is the image of the seabed, and it undulates like a coral reef. His ambitions have sunk. And the characters of Richard III and Shakespeare express typography in an entwined manner like algae and seaweed.
ዓቐንን ማዕሸግን: 728mm x 1030mm
vertical
መለለዪታት: poster, theatre, theater, Shakespeare, play, stage
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: Offset printing
Embossing Effect
ናይ ዲዛይን ብድሆ: It is a work that has been visualized innumerably so far. In order to revive it as a fresh work that I have never seen, it was necessary to deeply interpret the work itself. However, the original text was a non-native language and had some difficulties. On the technical side, it was necessary to create a delicate embossing effect in order to add depth to the work. For that reason, the print plate is divided into multiple parts.
ምርምር: This project is part of an academic study of Shakespeare's classical drama. Even today, the goal is to reinterpret the works of the most influential playwrights in line with the times. Both the original English and the Japanese translation are used for the research. It is the role of this poster to visually show the new charm, and it is required to be modern and novel in color and composition. As typography, both English and Japanese used in the research are fused.
ምንጪ ሓሳብ: Shakespeare's play still excites, saddens and impresses us. When reading and looking at his play, we are not facing a difficult classics. His work is full of the fundamental human truth. In his plays, strong emotion and love who we forget is overflow. This series is an attempt to reconstruct that secret with contemporary posters.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: This work is one of Shakespeare's series, which started in Tokyo (Japan) in 2015 and continues as now. Especially This poster was constructed for the creation of the series "Love and emotion" announced in 2020.
ናይ ስርሒት ፍሰት: Although it is a poster for domestic events, it has been introduced all over the world and has a strong presence through the participation exhibitions of many international competitions.
ፓተንታት: Created by Jisuke Matsuda
ናይ ስእሊ ክረዲት: Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #2 : Jisuke Matsuda, Optional Image #3 : Jisuke Matsuda, Optional Image #4 : Jisuke Matsuda