Skip to content
Client Vs Designers ናይ ሰሌዳ ጸወታ by Benny Leung

Client Vs Designers ናይ ሰሌዳ ጸወታ by Benny Leung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ግራፊክስ፣ ስእልን ብዓይኒ ዝረአ ርክብን Competition Category.


ብሩርግራፊክ· 2025

Client Vs Designers ናይ ሰሌዳ ጸወታ

by Benny Leung

Client: BLCH Ltd.

ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award Winner in ግራፊክ Category

86,453

Verified Award Winner

Verify Award Status for #160930

Colors

The Design

About Client Vs Designers ናይ ሰሌዳ ጸወታ

ክላየንት ቨርሰስ ዲዛይነርስ (Client Vs Designers) ንኽልተ ተጻወትቲ ዝኸውን ናይ ሰሌዳ ጸወታ ኮይኑ፡ ካብቲ ኣብ መንጎ ዓማዊልን ዲዛይነራትን ዘሎ ምጽራር ዝተላዕለ እዩ። እዚ ዲዛይን ካብቲ ባህላዊ ጸወታ ኣኒማል ቸስ (Animal Chess) ተመሳጢሩ ንኣቃውማኡ ናብ ተጻዋታይ ቅርጺ ይልውጦ። ኣብ ነፍሲ ወከፍ ወገን ዘለዉ ቀንዲ ናይ ስራሕ መደባት ብስእላዊ መግለጺ ተሳኢሎም ዝተፈላለየ ደረጃታት ተዋሂብዎም ኣለዉ፡ በዚ ድማ ክልቲኦም ተጻወትቲ ክዋግኡን ንሓድሕዶም ክሰዓዓሩን ይኽእሉ። ንነፍሲ ወከፍ ወገን ልሙዳት ነጥብታት ብስጭት ከም መጻወድያ የገልግሉ። እቶም ናይ ጸወታ ኣቕሓታት ብቕርጺ ዝተቖርጸ ግሉጽ ኣክሪሊክ ኮይኖም ብስክሪን ፕሪንት ስእላዊ መግለጺታት ተሓቲሞም እዮም። እቲ ሰሌዳ ድማ ነቲ በዅሪ ጸወታ ዘዘኻኽር ኣብ ወረቐት ብሜታሊክ ሕብርታት ተሓቲሙ እዩ።

The Recognition

About the ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Client Vs Designers ናይ ሰሌዳ ጸወታ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Client Vs Designers ናይ ሰሌዳ ጸወታ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Client Vs Designers ናይ ሰሌዳ ጸወታ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
A board game that is inspired by the adversity between clients & designers. A fun experience that is relatable to all involved. With every experience, it is the foundation of a long-lasting relationship
Dimensions & Packaging
Width 145mm x Length 135mm x Height 10mm
Tags
clientvsdesigner, boardgame, traps, fun, characterillustration, relationship, adversity
Production Technology
The chess pieces use transparent acrylic cut into shape and screenprint the illustration on top. The board game paper uses similar paper that mimics the original animal chess paper for an authentic look. The graphic was printed with Pantone metallic colors.
Design Challenge
Deciding to create multiple character illustration for players to choose and select for the specific job position instead of a fixed look. This creates an extra step before playing the game.
Research
The idea originates through the inspiration of Animal Chess. We then take the essential elements from that game and translate it into relevant idea for Client vs Designers.
Inspiration
The concept originated from the game Animal Chest and it is a playful attempt to illustrate that every great relationship starts from a place of adversity. The inspiration comes from some of the key points that might frustrate each side to act as a "trap". The key job positions of each side are chosen and given different rankings to begin the battle and overpower each other.
Project Duration
The project started in October 2023 in Hong Kong and finished in December 2023.
Operation Flow
This is a board game for 2 people
Team Members
Benny Leung - Creative Director / Designer
Step Cheung - Illustrator
Image Credits
Image #1 : Benny Leung, Clients vs Designer 2023.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate