Pitcher Set ናይ ወይን ወይ ቀሊል መስተ አገልግሎት by Okan Ovacik - Monte Firefly Collection

Pitcher Set ናይ ወይን ወይ ቀሊል መስተ አገልግሎት by Okan Ovacik - Monte Firefly Collection is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ናውቲ ምስንካት፣ ናውቲ ጠረጴዛ፣ ናውቲ መስተን ናውቲ ምኽሻንን Competition Category.

ሓጺንናውቲ ክሽነ· 2025

Pitcher Set ናይ ወይን ወይ ቀሊል መስተ አገልግሎት

by Okan Ovacik - Monte Firefly Collection

Client: Monte Porcelain

ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award Winner in ናውቲ ክሽነ Category

11,784

Verified Award Winner

Verify Award Status for #169623

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Pitcher Set ናይ ወይን ወይ ቀሊል መስተ አገልግሎት

ንማንካ ስብስብ ኣቕሪብና፡ ሓደ ሓዋሁት ምትሕውዋስ ጽባቐን ብርሃንን። ስዋን ካራፍ፡ ብተፈሳሲ ጠምዘዛታቱን ጸጋውነት ዘለዎ ቅርጹን፡ ንዝተጻሪ ጽባቐ ስሙ የንጸባርቕ። ብቀሊሉ ንምፍሳስ ዝተሰርሐ፡ ስሉጥ ውሕዝ ማይን መስተታትን የረጋግጽ። በቲ ሰማያዊ ብርሃን ኣንቢብ ዝተደሓነ፡ ፋየርፍላይ ጎብለት ብርሃን ዘሕልፍ ግላዝ ቴክኒክ ዝሓዘ ኮይኑ፡ ምስ ብርሃን ብምጽዋት፡ ንዝኾነ መስተ ዓይኒ ዝስሕብ ዓሚቝ ራእይ የወስኸሉ። ምሉእ ብምሉኡ ብኢድ ዝተሰርሐ እዚ መልካዕ ስብስብ፡ ንመዓልታዊ ጥቕሚ ፍጹም ዝምጥን ኮይኑ፡ ስነ-ጥበባዊ ምትንካፍ ናብ ጣውላ የምጽእ።

The Recognition

About the ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award

Pitcher Set ናይ ወይን ወይ ቀሊል መስተ አገልግሎት ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ካብ ጽቡቕ ዝተዳለዉ ፍጥረታት ዝጽበዩ ሞያውን ኢንዱስትሪኣውን ጠለባት ንዝመላኡ ጽቡቓት ዲዛይናት ዝወሃብ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ሓጺን ዓቢ ክእለት፣ ልዑል ፍሉይነት፣ ክኢላዊ ርድኢትን ፈጠራዊ ዓቕምን ፈጣርዮም የርእዩ። Pitcher Set ናይ ወይን ወይ ቀሊል መስተ አገልግሎት ብብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን፣ ተግባራውን ሓድሽን ፍጥረት ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ሓጺን ሽልማት A' Design Award ንዝበለጹ ልምድታት ኢንዱስትሪ የጣምር፣ ምስ ፍልጠትን ተውህቦን ዝተኣሳሰሩ ብቑዓት ቴክኒካውያን ባህርያት ድማ ኣለዎ። Pitcher Set ናይ ወይን ወይ ቀሊል መስተ አገልግሎት ብጥንቃቐኡ ይኽበር፣ ንዓለም ዝሓሸ ቦታ ክትኸውን ዝሕግዙ ምምሕያሻት መዓርግ ህይወት ንምቕራብ ድማ ዝተዳለወ እዩ።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The porcelain jug/carafe is designed to preserve the temperature of the beverage to be served and help aerate it. With its elegant neck structure, it will add elegance to the tables and can also be a unique piece of home or kitchen decoration. The glasses will accompany you in your different and stylish presentations.
Glasses produced with the firefly method, with their glass and porcelain combination structure, take on the color of the drink placed inside, creating a superior pleasure in addit
Dimensions & Packaging: Pitcher;
Height 32cm
Diameter 12cm
İnternal volume 1200 ml
Chalice;
Height 11,5cm
Diameter 9,5cm
İnternal volume 150 ml
Tags: wine, glass, water, soft drink, beverage service, swan, home decor, kitchen decor
Production Technology: It is produced by casting liquid mud into a plaster mold. It was baked in an electric oven at 1230 degrees. All raw materials used are harmless to human health and are suitable for food contact and dishwasher use.
Design Challenge: The porcelain I use in production shrinks by a total of 20% when it reaches its final state after firing. This high shrunken one is the most challenging step for the swan I produced with the mould. It is very difficult to take the dried product out of the mold and dry it without cracking by calculating its shrinkage after casting, it requires special, sensitivity and attention.
Research: The mouth design was made at a certain angle to prevent leakage from your mouth during use. The neck diameter was designed with special calculations to ensure that the jug, especially for beverages such as wine, can be ventilated correctly when emptied into the drinker. It has an angle that supports the handle not being folded by hand. By heating or cooling the porcelain, it makes it easier to serve the drink for a long time by keeping it at the right temperature.
Inspiration: Classically used sirahs or carafes and goblets are produced with glass. It was produced to create an alternative to porcelain and at the same time to add a decorative and artistic touch with the high production taste of the craftsman.

Slender and long-necked swans represent love. The outlines are inspired by the swan.
Project Duration: The project duration is eight months. I started in November 2023 and completed the final version in May 2024. The design was designed and produced in Monte Porcelain Ayvalık workshop.
Operation Flow: The design was colored considering the suitability of white porcelain, also called bone porcelain, for food contact. It was cast in a plaster mold with liquid mud, and firefly patterns were engraved on the glasses with a special technique. Since firefly patterns are filled with glaze, they do not leak liquid and allow light to play. The nature used in this entire process was treated fairly and no living creature was harmed.
Patents: Türk Patent,Marka Tescil Belgesi, No: 2023 134925, Okan Ovacık, 23.01.2024
Team Members: Şenis Kaşarcıoğlu
Aycan Durmaz
Image Credits: All photos, Okan Ovacık