ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Signal ናይ ኣፍ-ልቢ ጌጣጌጥ (ፔንደንት) ብ Hsiaoching Chan

ዲዛይን Signal ናይ ኣፍ-ልቢ ጌጣጌጥ (ፔንደንት) ብ Hsiaoching Chan ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ጌጣጌጥ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2025 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ነሓስጌጣጌጥ· 2025

Signal ናይ ኣፍ-ልቢ ጌጣጌጥ (ፔንደንት)

ብ Hsiaoching Chan

ዓሚል: Chyh Jiun

ኣብ ምድብ ጌጣጌጥ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

30,388

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #172356 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Signal ናይ ኣፍ-ልቢ ጌጣጌጥ (ፔንደንት)

ሲግናል ምስ ተኸደንቲኡ ብሓባር ዝንቀሳቐስ ፔንደንት እዩ። እቲ መሰረታዊ ቅርጺ ካብ ኔትወርክ ናይ ነውሮናት ተመሪሑ ዝተሰርሐ ኮይኑ፣ ሰለስተ-መጠናዊ (three-dimensional) ቅርጺ ይፈጥር። ናይ መጻምዲ ማዕጾታት (joint clasps) ኣብ ላዕለዋይን ትሕተዋይን ክፋላት ተጠሚሮም ኣለው፣ ክብደቱ ኸኣ ብዝተመቓቐለ መገዲ ተዘርግሑ ኣለው፣ በዚ ድማ ክልቲኦም ክፋላት ኣብ ግዜ ምንቅስቓስ ይወዛወዙ። እቲ ፔንደንት ካብ ተመላሲ (recycled) 925 ስተርሊንግ ስልቫ ዝተሰርሐ እዩ። ምህርቱ ብኣእዳው ዝተሳእለ ንድፍታትን ናይ ሰምበቅ ኣብነታትን ይጅምር፣ ስዒቡ ብ3D ፕሪንቲንግ፣ ናይ ቫክዩም ካስቲንግን ብኣእዳው ናብ መስትያታዊ ብርሃን ዝበጽሕ ምሕጻይን ይፍጸም። ተጣበቕቲ ናይ ስልቫ መን�ገጋ (chains) ንዝተፈላለየ መልክዓት ብመንፅር ንውሓቶም ክምዕርዑ ይኽእሉ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Signal ናይ ኣፍ-ልቢ ጌጣጌጥ (ፔንደንት) ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Signal ናይ ኣፍ-ልቢ ጌጣጌጥ (ፔንደንት) ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Signal ናይ ኣፍ-ልቢ ጌጣጌጥ (ፔንደንት) ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
From a fashion perspective, wearing jewelry enhances one’s overall look with striking details. The creative team envisions a piece that moves gracefully with the wearer, bringing it to life through motion. The piece Signal is designed with a neuron-inspired support structure forming its main framework. Joint clasps are integrated into the upper and lower sections, while strategic weight distribution allows the piece to sway, creating a dynamic and original jewelry design.
ዓቐንን ማዕሸግን
Main structure: 100mm x 130mm (2 pieces)
Chains: 400mm (6 pieces)
Material: Recycled 925 Sterling Silver
መለለዪታት
Signal, Neuron, Vitality, Jewelry, Original Silver Design
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The creation of Signal follows a meticulous process, blending traditional craftsmanship with modern technology. Beginning with hand-sketched concepts and handcrafted wax models, the design is refined through precise 3D printing. Using recycled 925 sterling silver, the piece is vacuum cast, then hand-polished to achieve a mirror-like shine. Its dynamic structure allows natural movement, transforming it from a mere accessory into a symbol of connection and the future. Through innovation and sustainability, Signal embodies both elegance and meaning.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The design concept originates from the idea that the piece moves up and down with the wearer’s movements, distinguishing Signal from other jewelry. However, this innovation brought challenges—ensuring the piece moves naturally in sync with the body's rhythm was a key obstacle. Through research and experimentation, the creative team refined the weight distribution of the main structure, successfully achieving a smooth and elegant motion.
ምርምር
The creative team reimagined jewelry design, drawing inspiration from daily life and sustainability. Signal symbolizes life’s connections, with a 3D network structure representing energy and thought. The design process combined hand-carved wax models, digital modeling, and 3D printing. Made from recyclable 925 sterling silver, Signal is crafted through 3D printing, lost-wax casting, and hand-polishing. Its dynamic structure moves with the wearer, embodying connection and change.
ምንጪ ሓሳብ
The creative team sought to break away from conventional jewelry designs. Inspired by life’s journey, they saw signals as connections linking moments, much like evolving human relationships. This idea shaped the essence of the piece Signal. The design combines signals and neurons—signals form the structure, while neurons create connections that bring it to life. This fusion symbolizes the continuous and ever-evolving rhythm of life.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project began in January 2018 and was completed in October 2018 after months of effort. It was officially showcased at the Taiwan Craft Competition Exhibition in November 2018.
ናይ ስርሒት ፍሰት
Signal is a unique, original jewelry piece, symbolizing connections in life’s journey. It is easy to use—just align the main structure like a puzzle, press the clasp to secure it, and let the upper and lower sections sway freely.
Next, attach the silver chain and adjust both sides to the desired length for a perfect fit. Depending on the chain length and styling, the piece transforms into different looks, allowing the wearer to express their individuality.
ኣባላት ጋንታ
Design Director: HsiaoChing Chan
Designer: MengYu Tsai
Designer: MengChun Tsai
Product Manager: TaiWei Tsai
Chyh Jiun
ናይ ስእሊ ክረዲት
Image #1: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #2: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #3: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #4: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #5: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ