ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Button Blessings ንድፊ ምልክት ብ Chih-Chiao Yu

ዲዛይን Button Blessings ንድፊ ምልክት ብ Chih-Chiao Yu ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ግራፊክስ፣ ስእልን ብዓይኒ ዝረአ ርክብን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2025 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ነሓስግራፊክ· 2025

Button Blessings ንድፊ ምልክት

ብ Chih-Chiao Yu

ዓሚል: Button Blessings

ኣብ ምድብ ግራፊክ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

11,357

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #172388 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Button Blessings ንድፊ ምልክት

ንድፊ መልጭ ምስ ባህላዊ ባህሊ ቤተ-መቅደስ እናወሃሃደ፡ እዚ ንድፊ ዘመናዊ ስነ-ጽባቐ ወሲኹ ንጥንታውያን አማልኽቲ ሓድሽ ህይወት ይህብ። ነፍሲ-ወከፍ መልጭ ምሕላው፡ በረኸትን እምነትን የመልክት፡ ንመንፈሳውነት ንወጻኢ ወለዶ ኣብ መዓልታዊ ህይወቶም ተበጻሒ ይገብሮ። ብፈጠራዊ መጠቕለሊን ዛንታ-ምዝርራብን፡ እዞም ንድፊታት ከም ባህላዊ ተሸከምትን ዘመናዊ መግለጺታትን ይሰርሑ፡ ባህልን ዘመናውነትን ብዘይ ምቁራጽ እናወሃሃዱን ባህሊ ቤተ-መቅደስ ኣብ ሓዚ ሕብረተሰብ እናሓደሹን።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Button Blessings ንድፊ ምልክት ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Button Blessings ንድፊ ምልክት ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Button Blessings ንድፊ ምልክት ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
"Button Blessings" integrates button design with temple culture, serving not only a functional purpose but also symbolizing protection and connection, reflecting the essence of traditional faith. Through refined visual storytelling, it reinterprets deities with a contemporary aesthetic, resonating with younger generations. The design incorporates unique packaging and publications, offering a modern perspective on faith while fostering cultural continuity.
ዓቐንን ማዕሸግን
Button Size 40mm x 40mm,Poster Size 594mm × 841mm,Box Size 28mm × 20mm × 6mm
መለለዪታት
Button Design, Temple Culture, Traditional Heritage, Booklet Design, Young Generation, Modern Aesthetics, Taiwanese Identity, Cultural Products, Tradition & Innovation, Faith in Design
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
This design incorporates warm materials like wood, rice beads, yarn, and embroidery. Laser-engraved patterns on wood draw inspiration from deity attire, while the dragon-scale bookbinding symbolizes faith. Wrapped in a scroll, it emphasizes tradition. The wooden sliding box, inspired by temple architecture, merges traditional craftsmanship with modern aesthetics. Inside, button sets, booklets, and cards rest in smooth wood, reinforcing the cultural narrative.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The challenge was making temple culture relevant to young people through buttons, merging tradition with modern aesthetics. We balanced cultural symbolism with contemporary appeal while ensuring precision in wood engraving, embroidery, and beadwork. Limited access to historical records and traditional techniques required careful adaptation. Additionally, designing a packaging system that felt both authentic and functional added complexity to the process.
ምርምር
This research explores how buttons can serve as a bridge between traditional temple culture and modern life. The study aimed to understand young people's perceptions of temple traditions and their willingness to engage with cultural symbols. Using surveys and interviews, data was collected from individuals interested in design and cultural heritage. Findings revealed that tactile, personal objects enhance emotional connection. This insight guided the use of wood, embroidery, and beading to create a warm, intimate interaction with the design.
ምንጪ ሓሳብ
As younger generations drift from temple culture, preserving its history and faith becomes increasingly challenging. Drawing from the connection between "temples × buttons," we see buttons as symbols of bonding and connection, reflecting the emotional essence of faith. Through design, we create cultural products that blend seamlessly into daily life, making tradition more accessible and engaging for modern audiences.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project started in July 2024 in Taiwan and was completed in April 2025 in New Taipei City.
ናይ ስርሒት ፍሰት
This design blends modern aesthetics with traditional culture, allowing users to engage with heritage in a contemporary way. The button set and booklet invite exploration of the deities' meanings while forming a personal connection. The wooden packaging opens smoothly, revealing the items and offering a tactile experience. This fusion of tradition and modern visuals sparks emotional connections, making it appealing to younger generations.
ኣባላት ጋንታ
Chih-Chiao Yu
Yu-Ting Hsu
Jie-Ling Chen
Tzu-Heng Tang
ናይ ስእሊ ክረዲት
Photographer:Tzu-Heng Tang
Illustrator:Chih-Chiao Yu,Yu-Ting Hsu,Jie-Ling Chen
Layout Designer:Tzu-Heng Tang
Content Creator:Chih-Chiao Yu,Yu-Ting Hsu,Jie-Ling Chen,Tzu-Heng Tang
Copy Editor:Yu-Ting Hsu
Theme Structure:Chih-Chiao Yu,Yu-Ting Hsu,Jie-Ling Chen,Tzu-Heng Tang

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ