ዲዛይን New Chinese Style ብኢድ ዝተሳእለ ካርታ ከተማ ብ Pan HS, Zhong MM and Wang Xh ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ግራፊክስ፣ ስእልን ብዓይኒ ዝረአ ርክብን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።
ነሓስግራፊክ· 2026
New Chinese Style ብኢድ ዝተሳእለ ካርታ ከተማ
ብ Pan HS, Zhong MM and Wang Xh
ዓሚል: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology
ኣብ ምድብ ግራፊክ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
ዝተረጋገጸ ተሸላማይ
ንቁጽሪ #178418 ሽልማት ኣረጋግጽእቲ ዲዛይን
ብዛዕባ New Chinese Style ብኢድ ዝተሳእለ ካርታ ከተማ
ኒው ቻይኒዝ ስታይል ብኢድ ዝተሳእለ ካርታ ከተማ ላንዡ፡ ቻይና እዩ። እዚ ካርታ ነታ ሩባ ሓሙስተ (የሎው ሪቨር) ብውሽጣ ዝሓልፍ እንኮ ርእሰ ከተማ ኣውራጃ ዘርኢ እዩ። እቲ ስእላዊ መስመራት ብብርዒ ፋውንተን ተሳኢሉ፡ ድሕሪኡ ኣብ ፍሉይ ወረቐት ብሕብሪ ማይ (ዋተርካለር) ዝተቐብአ ኮይኑ፡ መሰረታዊ ወረቐቱ 1.1 ብ 1.7 ሜትሮ እዩ። ካብ ክላሲካዊ ስእሊ ቻይና ዝተመንጨወ ተንቀሳቓሲ ኣየራዊ ኣረኣእያ፡ ፍሉጣት ህንጻታት፡ መስመራት ማይ፡ ጽርግያታትን ባህላዊ ትርኢታትን ናብ ሓደ ቀጻሊ ስእሊ የተኣሳስር። እቲ ዝተወደአ ፍርያት ግዳማዊ መዐሸጊ፡ እቲ ካርታን ክልተ ፖስትካርድታትን የጠቓልል።
እቲ ኣፍልጦ
ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award
New Chinese Style ብኢድ ዝተሳእለ ካርታ ከተማ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። New Chinese Style ብኢድ ዝተሳእለ ካርታ ከተማ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። New Chinese Style ብኢድ ዝተሳእለ ካርታ ከተማ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።
ድሕሪ እቲ ዲዛይን
ናይ ፕረስ ኪት
ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።
- ፍሉያት ባህርያት
- This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
- ዓቐንን ማዕሸግን
- Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
- መለለዪታት
- The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
- ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
- The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
- ናይ ዲዛይን ብድሆ
- The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
- ምርምር
- In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
- ምንጪ ሓሳብ
- Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
- ናይ ፕሮጀክት ግዜ
- Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
- ናይ ስርሒት ፍሰት
- With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
- ፓተንታት
- Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
- ኣባላት ጋንታ
- Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG - ናይ ስእሊ ክረዲት
- IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.
ስፖንሰር ዝተገብረ
ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ
ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።
ተወሳኺ ንምርካብ
ተዛመድቲ ዲዛይናት
ካብ ተመሳሳሊ ምድብ ብብቕዓት ዝተመረጹ ተወሳኺ ሽልማት ዝተዓወቱ ዲዛይናት ድለዩ።
