ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Once Upon a Rabbit ቀዳማይ ተግባር፡ ዝንቀሳቐስ ሓጺር ፊልም ብ Jesseter Wang and Hannah Sun

ዲዛይን Once Upon a Rabbit ቀዳማይ ተግባር፡ ዝንቀሳቐስ ሓጺር ፊልም ብ Jesseter Wang and Hannah Sun ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ፊልም፣ ቪድዮን ኣኒሜሽንን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ነሓስፊልም· 2026

Once Upon a Rabbit ቀዳማይ ተግባር፡ ዝንቀሳቐስ ሓጺር ፊልም

ብ Jesseter Wang and Hannah Sun

ኣብ ምድብ ፊልም ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

5,359

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #180467 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Once Upon a Rabbit ቀዳማይ ተግባር፡ ዝንቀሳቐስ ሓጺር ፊልም

ዋንስ አፖን አ ራቢት (Once Upon a Rabbit) ካብ ባህላዊ ዝርዝራት በዓል ጋዜቦ (Lantern Festival) ከምኡውን ካብ ናይ ቁልዕነት ብዓይኒ ዝረአ ዝኽሪ ተመሪሑ ዝተሰርሐ ዝንቀሳቐስ ናይ ዲዛይን ፕሮጀክት እዩ። እዚ ስራሕ ብምትሕውዋስ ናይ ዲመንሽናዊ ቅርጺን ናይ ኢድ ስእሊ ስምዒትን ልኡም፡ ገላጺ ብዓይኒ ዝረአ ቋንቋ የቕውም፡ ብዝተወደበን ብዘዘናግዕን ዝስመዖ ምስሊ ይፈጥር። ከም ራቢትን ታንግዩዋን (Tangyuan)፡ ናይ ሩዝ ኳሶ ዝኣመሰሉ ተደጋገምቲ ምልክታት ከም ብዓይኒ ዝረኣዩ መልህቓት ኮይኖም የገልግሉ፡ ምንቅስቓስ፡ ሪትም፡ ከምኡውን ቅርጻ ቅርጺ ግና ኣብ ሃዋህውን ቀጻልነትን የተኩሩ፡ በዚ ድማ ኣብ ሙቐት፡ ልማድነት፡ ከምኡውን ባህላዊ ተሓድሶ ዝተሰረተ ተዛማዲ ናይ ዲዛይን ተመክሮ የስዕብ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Once Upon a Rabbit ቀዳማይ ተግባር፡ ዝንቀሳቐስ ሓጺር ፊልም ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Once Upon a Rabbit ቀዳማይ ተግባር፡ ዝንቀሳቐስ ሓጺር ፊልም ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Once Upon a Rabbit ቀዳማይ ተግባር፡ ዝንቀሳቐስ ሓጺር ፊልም ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
Once Upon a Rabbit is an animated short inspired by childhood memories and subtle cultural details of the Lantern Festival. Guided by the recurring presence of the rabbit and tangyuan (rice balls), the film unfolds as a sequence of connected moments that gradually lead toward a shared table. The piece emphasizes emotional flow and visual association over explicit storytelling, capturing the lively warmth of the Lantern Festival.
ዓቐንን ማዕሸግን
16x9 video file
መለለዪታት
Animation, Motion Design, Illustration, Culture, Year of Rabbit
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The project was produced using a hybrid 3D and 2D animation workflow. Core scenes and motion were created in Cinema 4D, with a focus on modeling and animation. The renders were then composited in Adobe After Effects, where textures, graphic details, and subtle motion accents were added to achieve a cohesive, handcrafted visual quality.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
A key creative challenge was achieving a sense of warmth and human touch within a digitally constructed visual environment. The project sought to avoid a rigid or overly polished appearance by introducing texture, softness, and brush-like qualities into form and motion. Balancing control and imperfection required careful visual restraint, ensuring the imagery remained expressive and inviting while maintaining coherence and clarity throughout the animation.
ምርምር
This project is based on exploratory design research focused on visual expression and cultural memory. The objective was to understand how abstract form, color, and motion could evoke familiarity associated with the Lantern Festival without relying on literal depiction. The research was conducted through visual experimentation, reference studies, and iterative sketching using digital tools. Observations were drawn from personal memory, cultural imagery, and repeated motion tests. The results informed a visual language that balances simplicity and expressiveness, demonstrating how motion design can translate shared cultural atmosphere into an accessible and emotionally resonant visual experience.
ምንጪ ሓሳብ
Once Upon a Rabbit was inspired by childhood memories and subtle cultural details of the Lantern Festival. The project explores the use of 3D techniques rendered with a 2D sensibility, creating a vivid yet dreamlike visual language reminiscent of childhood doodles. By prioritizing mood, memory, and shared cultural experience over literal representation, the work aims to evoke a sense of warmth and nostalgia through motion.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The project was developed and completed in 2023 as an independent animation project, produced remotely.
ናይ ስርሒት ፍሰት
Motion unfolds through a sequence of gentle transformations, where shapes, colors, and motifs transition fluidly between scenes. Visual elements expand, contract, and reorganize to guide attention and create continuity, allowing the design to feel cohesive while maintaining a sense of lightness and rhythm throughout the experience.
ኣባላት ጋንታ
Jesseter Wang,
Hannah Sun
ናይ ስእሊ ክረዲት
Direction / Design / Animation: [Jesseter Wang & Hannah Sun]
Music / Sound: [Davis Aguirre]

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ