ዲዛይን Tra Due መንነት ብራንድ ብ Yi Chun Lin ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ግራፊክስ፣ ስእልን ብዓይኒ ዝረአ ርክብን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።

ነሓስግራፊክ· 2026

Tra Due መንነት ብራንድ

ብ Yi Chun Lin

ኣብ ምድብ ግራፊክ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

8,057

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #181081 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Tra Due መንነት ብራንድ

ትራ ዱኤ ኣብ ልምዲ ኢጣልያዊ ኣፐሪቲቮ ዝተመስረተ ናይ ወይኒ ባር መንነት ብራንድ እዩ። እቲ መንነት ኣብ ሰዓታት ካብ ሽዱሽተ ክሳብ ሸሞንተ ናይ ምሸት፡ ማለት ኣጋይሽ ቅድሚ ድራር ዝእከቡሉ ግዜ ዝተሃንጸ እዩ። ካብ ኤውሮጳውያን ምልክታት ሰራሕቲን ስርዓታት ሆልማርክን ዝተመንጨወ ስብስብ ምልክታት ኣብ ውሽጢ እቲ ግዜ ዝካፈሉ ህሞታት ይውክል። እቲ ቀንዲ ምልክት ሚዛንን ምልውዋጥን ንምግላጽ ኣብ መንጎ ክልቲኡ ክፋላት ናይቲ ስም ተቐሚጡ ኣሎ። ነፍሲ ወከፍ ምልክት ወጥናዊ መጠን ዘለዎ ሞጁላራዊ ግሪድ ስለ ዝኽተል፡ ኣብ መዘርዝራት መግቢ፡ መንበሪ ብርጭቆ፡ መለለዪ ወረቓቕቲ፡ ምልክታት ኣንፈትን ዝተነኽነኹ ገጻትን ብንጹር ክውዕል የኽእል።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Tra Due መንነት ብራንድ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Tra Due መንነት ብራንድ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Tra Due መንነት ብራንድ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: Tra Due is an identity system based on the Italian aperitivo ritual, focusing on shared moments between 6 and 8 PM. The design transforms time into a visual framework through a set of hallmark-inspired marks representing gathering and anticipation before dinner. The mark logo is set between the name of the restaurant, expressing balance and exchange, while the adaptable seal system ensures consistent application across print and spatial contexts.
ዓቐንን ማዕሸግን: Primary logo files were created in AI, SVG, and EPS for scalable, lossless use. Print assets were set at 300 dpi in CMYK. Standard sizes include menus, coasters, labels, and signage, with clear space and minimum size rules to ensure legibility across all formats.
መለለዪታት: Wine bar branding, experiential design, emotional space, menu architecture, European inspired, typographic system, relational design, Italian restaurant, Manhattan
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: The identity was developed using a modular, grid-based system with precise vector construction. Each mark follows consistent proportions for scalability and balance. It was refined for applications across print, embossing, and signage, with color and material testing ensuring clarity across formats and surfaces.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: The main challenge was balancing concept and clarity. Multiple visual directions were explored and refined to avoid overcomplication. It was important to translate Italian aperitivo culture without falling into stereotypes, while keeping the marks legible across all sizes. The process focused on simplifying elements and making clear, deliberate decisions to maintain a coherent system.
ምርምር: This project is based on cultural and visual research, exploring how a specific time of day can shape a restaurant identity. It draws from Italian aperitivo culture, hallmark systems, and existing branding. Through sketches and mockups, the study found that focusing on a shared time creates a stronger emotional connection and clearer brand structure, framing dining as an experience, not just food.
ምንጪ ሓሳብ: Tra Due is a wine bar based on the Italian aperitivo tradition, where the hours before dinner become a time for conversation and transition. Inspired by European maker's marks and hallmark systems, historically used to signify time and origin. The design develops a visual language where each mark represents a shared moment within a defined timeframe. The design centers identity on time rather than food, framing the 6-8 PM period as a ritual of gathering.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project was developed between December 2026 and February 2026 in New York.
ናይ ስርሒት ፍሰት: The identity shows the energy during the aperitivo hours. The marks appear across tableware, packaging, and signage, gently reminding guests that this is a shared time before dinner. The mean logo suggests connection, while the smaller marks add subtle variations that reflect conversation and gathering. As guests interact with different touchpoints in the space, the system unfolds naturally and consistently. Instead of acting as a static logo, the identity helps shape mood, rhythm, and anticipation within a specific timeframe.
ኣባላት ጋንታ: Designer: Yi Chun Lin
ናይ ስእሊ ክረዲት: Image #1: Creator Yi Chun Lin (Designer), Branding Environmental Design, 2026.
Image #2: Creator Yi Chun Lin (Designer), Whispers (Photographer), Signage Design, 2026.
Image #3: Creator Yi Chun Lin (Designer), Tablewear Design, 2026.
Image #4: Creator Yi Chun Lin (Designer), Label Design, 2026.
Image #5: Creator Yi Chun Lin (Designer), Poster Layout, 2026.