Lexilight Okamak üçin Çyra by PAD Design Studio

Lexilight Okamak üçin Çyra by PAD Design Studio is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Bürünç Baýragy in Yşyklandyryş Önümleri we Armaturalary Dizaýny Competition Category.

BürünçYşyklandyryş· 2021

Lexilight Okamak üçin Çyra

by PAD Design Studio

Client: Lexilife

A' Design Award Bürünç Baýragy Winner in Yşyklandyryş Category

13,362

Verified Award Winner

Verify Award Status for #106078

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Lexilight Okamak üçin Çyra

Lexilight disleksiýaly adamlara goldaw bermek üçin döredilen okamak üçin çyradyr. Çyra impuls we modulirlenen ýagtylygy utgaşdyrýar, bu bolsa disleksiýaly okyjynyň görüp biljek aýna şekilini aradan aýyrýar. Okamak has aňsat, çalt we göz ýadawlygy bolmazdan uzak wagtlap dowam edýär. Esasy düwme Lexilight tertibi bilen adaty ýagtylygyň arasynda geçirýär, iki sany potensiometr bolsa her ulanyjy üçin impulsy we modulasiýany sazlaýar. Kellesi metal boýag bilen örtülen ABS-den, diffuzory PMMA-dan, aýagy bolsa Zamak-dan ýasalandyr. Görnüşi ata-ene ýaly kitabyň üstünde eglilen aladaçyl dosty ýatladýar.

The Recognition

About the A' Design Award Bürünç Baýragy

Lexilight Okamak üçin Çyra A' Design Award Bürünç Baýragynyň ýeňijisidir; bu döredijilik, ussatlyk we ýiti akyl bilen tapawutlanýan tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Bürünç ýeňijileri dizaýnerleriniň giň tejribesini, hyýalyny we tapawutlylygyny tassyklaýan örän ussat we geň galdyryjy derejede döredijilikli eserlerdir. Lexilight Okamak üçin Çyra uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, üns çekiji derejede hünärmenlikli we täzelikçi zat bolmagy garaşylýar. A' Design Award Bürünç Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatda, ylymda, dizaýnda we tehnologiýada iň oňat tejribeleri öz içine alýar we jikme-jiklige edýän üni bilen ajaýypdyr. Lexilight Okamak üçin Çyra zerurlyklary ajaýyp derejede kanagatlandyrýar, isleglere degýär, duýgulary özüne çekýär we gyzyklanmany çekýär.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Lexilight, which combines both pulsed and modulated light, erases the mirror picture that a dyslexic person sees. This person is now able to read easier, faster and longer without eye strain. The strength of this design is what designers call the acceptance effect. Dyslexia is a handicap people use to hide, so designers make this lamp a desirable object for children, teenagers and adults. When children see it as a little figure, teenagers see a stylish lamp and adults, a nice piece of art and product design.
Dimensions & Packaging: Widht 270 mm x Depth 185 mm x Height 300 mm
Tags: lighting, reading lamp, dyslexia, lexilight, PAD, table lamp, made in France
Production Technology: Lexilight head is made of ABS with metal painting finishing. Light diffusor is injected in PMMA. The foot is made with ZAMAC and is anodized in a post process. The full lamp is assembled in France in a factory in which 100% of worker are handicaped people.
Design Challenge: The hardest part was to make that lamp desirable for children between 6-10 years but also for teanagers and adults. It was a very difficult to build a design language which could fit a school ecosystem and also a business office or a teenager bedroom.
Research: At first, we decided that more than helping dyslexic children to read, we would like to give them the Will to read. So we focus on when and were kids like to read, and make some design proposals according to. Then we present each concept to children from a school next to our studio and discussed with them on how to improve it. After few weeks the table lamp concept was finalized. Then we make prototypes and we launch a 100 users test. We included remarks about ergonomic, style, colors into the final version which has been tested by 120 children over France during 2 months and validated by them and their parents.
Inspiration: Lexilight is a reading lamp, so it has been design to look like a benevolent little friend which stands up on the desk bent over the book, like parents could do when they teach how to read to their kids. The lamp foot edges/lines have neither a start or an end point, as a metaphor of what reading is: a never ending story.
Project Duration: The project starts in Paris (France) on November 2018 and finished in Saint Malo (France) in October 2019.
Operation Flow: Lexilght is a reading lamp which can be used at home, school or office, wherever people need to read. As many kids need it, Lexilight is delivered with a transport bag which allows them to bring it from home to school each days. When Lamp is installed user have to push on the main button to choose between 2 modes: Lexilight mode or normal light. Two potentiometers allow the user to adjust the light wave by acting on the pulsation and modulation to adapt to each individual.
Team Members: Philippe ARNAUD
Alexandre BERNELIN
Quentin BOUTZ