Cultural Wars Against Poland Kitap tapgyry by Aleksandra Toborowicz

Cultural Wars Against Poland Kitap tapgyry by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Kümüş Baýragy in Çap we Neşir Mediýa Dizaýny Competition Category.

KümüşÇap· 2021

Cultural Wars Against Poland Kitap tapgyry

by Aleksandra Toborowicz

Client: National Centre for Culture Poland

A' Design Award Kümüş Baýragy Winner in Çap Category

35,652

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114703

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Cultural Wars Against Poland Kitap tapgyry

Polşa garşy medeni uruşlar – Polşanyň Milli Medeniýet Merkezi tarapyndan neşir edilen meşhur ylmy taryhy kitap tapgyrydyr. Tapgyr 17-nji asyryň ahyryndan 20-nji asyryň birinji ýarymyna çenli döwri öz içine alýar. Örän gödek kagyzly gap uruşyň, gödekligiň we weýrançylygyň manysyny güýçlendirýär. Gaplaryň üstündäki ýyrtylan sahypa nagşy körlemeli basmak arkaly emele getirilýär. Içki bölegi iki reňkde – gara we goýy gyzyl reňkde çap edilip, gyzyl öwüşginler Polşa baýdagynyň reňklerine salgylanýar. Otabind jiltleme her bir tomuň has aňsat okalmagy üçin tekiz açylmagyna mümkinçilik berýär.

The Recognition

About the A' Design Award Kümüş Baýragy

Cultural Wars Against Poland Kitap tapgyry A' Design Award Kümüş Baýragynyň ýeňijisidir; bu owadan, belent we täsirli ýokary derejeli dizaýnlara berilýän adatdan daşary abraýly ykrarnamadyr. Kümüş ýeňijileri dizaýnerleriniň ajaýyp bilimini, zehinini we ýiti aňyny görkezýän aşa ýalpyldawuk we örän döredijilikli eserlerdir. Cultural Wars Against Poland Kitap tapgyry ajaýyp, nusgalyk, üns çekiji derejede hünärmenlikli we çuňňur täzelikçi eser bolmagy garaşylýar. A' Design Award Kümüş Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine peýda berýän we ony öňe sürýän örän üns çekiji, haýran galynýan oýlap tapyşdyr. Cultural Wars Against Poland Kitap tapgyry köpüň gabanjyna sezewar bolýan, isleglerimizi oýarýan, oňyn duýgulary getirýän we haýranlyk we geň galmagy döredýän eserdir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Dimensions & Packaging: typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Tags: cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Production Technology: cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiration: "Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Project Duration: 2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Team Members: design and typesetting: Aleksandra Toborowicz