Horyukaku Illýustrasiýa by Nico Aihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Bürünç Baýragy in Grafika, Illýustrasiýa we Wizual Aragatnaşyk Dizaýny Competition Category.

BürünçGrafika· 2023

Horyukaku Illýustrasiýa

by Nico Aihara

Client: Nico Aihara

A' Design Award Bürünç Baýragy Winner in Grafika Category

12,446

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142197

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Horyukaku Illýustrasiýa

Suratlara ylham ýapon nusgawy edebiýaty Nanso Satomi Hakkenden gelýär. Horyukaku, Kabukide meşhur sahna. Dizaýnlaryň mowzugy adaty ýapon we ýewropa dizaýnlarynyň sazlaşygydyr. Adaty ýapon äheňleri Art Nouveau we Art Deco stillerini öz içine aldy. Ilki el bilen çekilen surat, hakyky üzüm dizaýnynyň hiline has ýakynlaşmak üçin Photoshop-da reňklendi. Dizaýny gören adamlar şol döwürde ýaşamasa-da, tanyşlyk we nostalgiýa duýup bilerler.

The Recognition

About the A' Design Award Bürünç Baýragy

Horyukaku Illýustrasiýa A' Design Award Bürünç Baýragynyň ýeňijisidir; bu döredijilik, ussatlyk we ýiti akyl bilen tapawutlanýan tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Bürünç ýeňijileri dizaýnerleriniň giň tejribesini, hyýalyny we tapawutlylygyny tassyklaýan örän ussat we geň galdyryjy derejede döredijilikli eserlerdir. Horyukaku Illýustrasiýa uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, üns çekiji derejede hünärmenlikli we täzelikçi zat bolmagy garaşylýar. A' Design Award Bürünç Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatda, ylymda, dizaýnda we tehnologiýada iň oňat tejribeleri öz içine alýar we jikme-jiklige edýän üni bilen ajaýypdyr. Horyukaku Illýustrasiýa zerurlyklary ajaýyp derejede kanagatlandyrýar, isleglere degýär, duýgulary özüne çekýär we gyzyklanmany çekýär.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The theme of designs are harmony of traditional Japanese and European designs.
Traditional Japanese motifs were drawn by incorporating the styles of Art Nouveau and Art Deco.
The flowers drawn on the frame are peony and plum, which are often used in traditional Japanese patterns.
It is also based on the commercial design of the Meiji and Taisho eras in Japan (1868-1926).
During this period, many excellent designs inspired by European design were produced in Japan.
Dimensions & Packaging: Data size : 4556 x 6891 pixel, 600dpi, RGB.
It can be printed on paper of any size.
Tags: samurai, traditional, Japanese art, kimono, kabuki, fantasy, vintage, classic,
Production Technology: These works is produced through a unique process.First hand-drawn painting was made and then colored in Photoshop. This way makes it possible to get closer to the quality of a real vintage design.
Design Challenge: The kimono is intricately turned over to show that wind is blowing on a high place.trails of blood indicate heavy fighting.It was hard to draw them, however they create a dramatic effect.
Research: A clear outline like an ukiyo-e.
It also creates a taste like an old Western picture book.
Inspiration: Inspiration for the illustrations come from Japanese classic literature Nanso Satomi Hakkenden.This work depicts a scene where the cornered hero fights on the castle Horyukaku.He is desperately climbing on the roof to survive.A popular scene in Kabuki.
Japanese classical literature is becoming unfamiliar even to the Japanese.However, its charm has not faded even today.
Project Duration: The project started in January 2019 and finished in April 2019.
Operation Flow: This illustration can attract people's attention and lead them to a world of fantasy. It may also be an opportunity to come into contact with classical literature.
Image Credits: Image #1-5 : Illustrator / Aihara Nico