Waon Diwar Çyrasy by Misaki Kiyuna is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Demir Baýragy in Yşyklandyryş Önümleri we Armaturalary Dizaýny Competition Category.

DemirYşyklandyryş· 2023

Waon Diwar Çyrasy

by Misaki Kiyuna

A' Design Award Demir Baýragy Winner in Yşyklandyryş Category

12,401
Verified Award Winner
Verify Award Status for #148814

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Waon Diwar Çyrasy

Waon — Ýaponiýa mahsus bolan Mino washi kagyzyndan ýasalan diwara oturdylýan yşyklandyryş enjamydyr. Dizaýn, süýümleriň deň paýlanmagy üçin suwda çaýkalýan kagyz öndürmek prosesine salgylanýar. Washi kagyzy uly egri ýüzi emele getirmek üçin epilýär we öwrülip, gatlaklara öwrülýär. Inçe akril plastinkalar kagyzy ýerinde saklaýar, şonuň üçin görünýän çarçuwa gerek däl we kagyz ýüzýän ýaly bolup görünýär. Kagyz bilen diwaryň arasyndaky boşluk, aňsatlyk bilen çalşylyp bilinýän üç lampanyň ýylylygyny sowatmak üçin hem hyzmat edýär. Ýumşak ýagtylyk giriş jaýlaryna, eýwanlara we ýatylýan otaglara laýyk gelýär.

The Recognition

About the A' Design Award Demir Baýragy

Waon Diwar Çyrasy A' Design Award Demir Baýragynyň ýeňijisidir; bu gowy dizaýn edilen eserlerden garaşylýan hünär we senagat talaplaryny kanagatlandyrýan gowy dizaýnlara berilýän abraýly ykrarnamadyr. Demir ýeňijileri döredijileriniň uly başarnygyny, ýokary ugurlaşygyny, hünärmen düşünjesini we döredijilik ukybyny görkezýär. Waon Diwar Çyrasy uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, amaly we täzelikçi eser bolmagy garaşylýar. A' Design Award Demir Baýragyny gazanan bu dizaýn pudagyň iň oňat tejribelerini birleşdirýär we bilim we zehin bilen baglanyşykly ukyply tehniki aýratynlyklara eýedir. Waon Diwar Çyrasy jikme-jikligi üçin hormatlanylýar we dünýäni has gowy ýere öwürmäge kömek edýän ýaşaýyş hilini gowulandyrýan zatlary hödürlemek üçin dizaýn edilendir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: I designed a lighting fixture with the aim of incorporating Japanese paper into the interior. When making paper, the fibers are intertwined with vertical and horizontal shaking. For that reason, I tried to create a form that moves up, down, left, and right. We respect the handiwork of the craftsman by leaving the ears, which is the charm of Japanese paper.
Dimensions & Packaging: width 1900mm depth 290mm height 660mm
Tags: Lighting, Mino Washi, Interior, Floating
Production Technology: By using an acrylic plate to fix the thin Japanese paper, we were able to eliminate the existence of the frame. The Japanese paper is fixed at a distance from the wall so that the Japanese paper appears to float. The distance is also the heat dissipation space of the light bulb.
Design Challenge: The challenge was to use the surface of the washi paper vertically and maintain the curved surface. By folding and twisting it into pleats, we were able to create a large curved surface. By using an acrylic plate as a method of fixing the thin Japanese paper, the existence of the frame is eliminated, and the form that draws attention only to the Japanese paper.
Research: By giving form to invisible sounds and sensations, I am researching forms that create empathy and stimulate people's sensibilities. We pursue beautiful forms that deeply appeal to the sensibility like sculpture.
Inspiration: Washi is a paper unique to Japan. Inspired by the sound it makes when the fibers are pulled out of the water and shaken to even out. The shape of the pleats makes us imagine a musical scale, and the twisted curve expresses the tone.
Project Duration: Waon was designed in Okinawa in 2022.
Operation Flow: This light will be mounted on the wall. Turn on the power by unplugging and plugging in the outlet. It uses 3 bulbs and is easy to replace. By changing the position of the acrylic frame that holds the Japanese paper in place, it can be transformed into any shape. The expression of the lighting changes depending on the vertical position, front and back angle, and left and right opening. By using Japanese paper as a canvas and adding the hands of a calligrapher and a painter, it becomes a lighting that becomes a unique picture.
Team Members: Misaki Kiyuna
Image Credits: [Image # 1: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 2: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 3: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 4: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 5: Misaki Kiyuna, Waon, 2022]