Josef Koudelka Gypsies Kitap Dizaýny by Sunghoon Kim

Josef Koudelka Gypsies Kitap Dizaýny by Sunghoon Kim is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Kümüş Baýragy in Çap we Neşir Mediýa Dizaýny Competition Category.

KümüşÇap· 2020

Josef Koudelka Gypsies Kitap Dizaýny

by Sunghoon Kim

Client: The Museum of Photography, Seoul

A' Design Award Kümüş Baýragy Winner in Çap Category

47,083

Verified Award Winner

Verify Award Status for #69898

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Josef Koudelka Gypsies Kitap Dizaýny

Dünýä belli suratçy Iosif Kudelka surat sergilerini dünýäniň köp ýurtlarynda geçirdi. Uzak garaşandan soň, Koreýada gypjak temaly Kudelka sergisi geçirildi we surat kitaby ýasaldy. Koreýada geçirilen ilkinji sergi bolansoň, awtordan Koreýany duýmagy üçin kitap ýasamak islegi bardy. Hangeul we Hanok, Koreýany aňladýan koreý harplary we arhitekturasydyr. Tekst aňy aňladýar we arhitektura görnüşi aňladýar. Bu iki elementden ylham alyp, Koreýanyň aýratynlyklaryny beýan etmegiň usulyny düzmek isledi.

The Recognition

About the A' Design Award Kümüş Baýragy

Josef Koudelka Gypsies Kitap Dizaýny A' Design Award Kümüş Baýragynyň ýeňijisidir; bu owadan, belent we täsirli ýokary derejeli dizaýnlara berilýän adatdan daşary abraýly ykrarnamadyr. Kümüş ýeňijileri dizaýnerleriniň ajaýyp bilimini, zehinini we ýiti aňyny görkezýän aşa ýalpyldawuk we örän döredijilikli eserlerdir. Josef Koudelka Gypsies Kitap Dizaýny ajaýyp, nusgalyk, üns çekiji derejede hünärmenlikli we çuňňur täzelikçi eser bolmagy garaşylýar. A' Design Award Kümüş Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine peýda berýän we ony öňe sürýän örän üns çekiji, haýran galynýan oýlap tapyşdyr. Josef Koudelka Gypsies Kitap Dizaýny köpüň gabanjyna sezewar bolýan, isleglerimizi oýarýan, oňyn duýgulary getirýän we haýranlyk we geň galmagy döredýän eserdir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Photographer Josef Koudelka held his photo exhibition in many countries around the world. After a long wait, the Kudelka exhibition was held in Korea with the theme of Gypsy, and made a photo book. Because it is the first exhibition in Korea, there was a request from the artist that he wanted to make a book so that he could feel Korea.
Dimensions & Packaging: Hardcover book, 206mm x 164mm x 27mm, 265page, Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Tags: josef koudelka, gypsies, photo, book, design, editorial, graphic, typography, magnum, korea, photomuseum, the museum of photography seoul
Production Technology: The windows of Korean traditional houses are made of paper, not glass, so the lights are beautifully reflected at night. In order to apply this to the book, he used a paper similar to Changhoji to express the impression that a feeling of impression. (Changhoji is traditional Korean paper for doors) Also, bookbinding was done using gauze, and the front and back cover of the book had a thick cloth attached to the board. Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Design Challenge: The choice of materials was important in order to create a book that can express Korea's feelings.
Through the selection and expression technique of book cover and page, he were able to complete a design expressing a specific area (country).
Research: There are many ways to make a design result feel a specific area (country). Hints can be found in Hangeul, a character language in Korea, and Hanok, a traditional house. He was worried about how to apply it. We tried to solve Hangeul with the cover and Hanok with the book. Hangeul was actively applied to the cover. In order to express the gleaming hanok at night, the paper on which the text was printed was intentionally made of translucent paper so that the back was visible.
Inspiration: Hangeul and Hanok are Korean letters and architecture that represent Korea. Text refers to the mind and architecture means the form. Inspired by these two elements, he wanted to design a way to express Korean characteristics.
Project Duration: This project began in Seoul, South Korea in March of 2016 and ended in January 2017. The sale of books has been started in South Korea since January 2017.