Taiwan Power Company tarafından tasarlanan The Glory Of Jun Hun 1975 Kültürel Miras Sergisi

Taiwan Power Company tarafından tasarlanan The Glory Of Jun Hun 1975 Kültürel Miras Sergisi, Kültürel Miras ve Kültür Endüstrisi Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2025 A' Design Award Demir Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

DemirKültürel Miras· 2025

The Glory Of Jun Hun 1975 Kültürel Miras Sergisi

tasarımcı: Taiwan Power Company

Müşteri: Taiwan Power Company

Kültürel Miras Kategorisinde A' Design Award Demir Ödülü Kazananı

19,068

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#163343 için Ödül Durumunu Doğrula

Siteyi Ziyaret Et A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

The Glory Of Jun Hun 1975 Kültürel Miras Sergisi Hakkında

Jun Hun 1975'in İhtişamı, Matsu'nun Bei-Gan adasındaki eski Jun-Hun Elektrik Santrali'nde kurulan, sürükleyici bir kültürel miras sergisidir. 1975 yılında tamamlanan santral, onlarca yıl boyunca kapalı kalmıştır. İki kata yayılan 237 metrekarelik alana, dağın içine oyulmuş 30 metrelik bir tünelden girilmektedir. Tünel duvarlarını dönemin özgün patlamaya dayanıklı aplikleri aydınlatır, kayda alınmış jeneratör sesleri ise elektrik üretimi çağının gürültüsünü yeniden canlandırır. Aydınlatma, ses ve dans gösterileri ziyaretçileri Soğuk Savaş dönemine geri götürür. Tasarım, kırılgan yapıyı hiçbir hasara uğratmadan korumaktadır.

Tanınırlık

A' Design Award Demir Ödülü Hakkında

The Glory Of Jun Hun 1975 Kültürel Miras Sergisi, A' Design Award Demir Ödülü kazananıdır; bu, iyi tasarlanmış yaratımlardan beklenen profesyonel ve endüstriyel gereklilikleri karşılayan iyi tasarımlara verilen prestijli bir tanınırlıktır. Demir kazananlar, yaratıcılarının büyük becerisini, yüksek uzmanlaşmasını, uzman kavrayışını ve yaratıcı kapasitesini gösterir. The Glory Of Jun Hun 1975 Kültürel Miras Sergisi, çok itibar gören, hayranlıkla izlenen ve sevilen, pratik ve yenilikçi bir yaratım olması beklenir. A' Design Award Demir Ödülü kazanan bu tasarım, sektörün en iyi uygulamalarını bütünleştirir ve bilgi birikimi ve yetenekle bağlantılı yetkin teknik özelliklere sahiptir. The Glory Of Jun Hun 1975 Kültürel Miras Sergisi titizliği nedeniyle saygı görür ve dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardımcı olan yaşam kalitesi iyileştirmeleri sunmak üzere tasarlanmıştır.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: The project utilizes lighting designs by YI.ng Lighting Design Consultants and sound compositions by musician Yu-Jun Wang , alongside on-site creative performances by three groups of dancers to guide the audience through the boundaries of time back to 1975. Through the interpretation of light and sound, the audience's senses are fully immersed in the flow of time, as if stepping into the Cold War period across the strait, experiencing the challenges of wartime power supply.
Boyutlar ve Ambalaj: The power plant renovation area dimension is 237 square meter(2 floors), main frame structure is tunnel. The walls of the tunnel are adorned with 2700K vintage German explosion-proof wall lamps.
Moreover, sound artist integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This creates the illusion of the Jun-Hun Power Plant reverting to the deafening noise of its power generation era. Additionally, three generators manufactured by MAN GmbH in Germany are being reactivated after retirement.
Etiketler: Taiwan, Secretive power plant, Bei-Gan, Matsu Biennial, Taiwan Power Company, Jun-Hun, Cold War era
Üretim Teknolojisi: In addition to integrating lighting design and musical composition, this project features on-site performances by three groups of dancers with the theme of time travelers, leading the audience to transcend the boundaries of time. Through the combination of environmental elements, lighting, and sound, we aim to create an immersive experience that stimulates all five senses, allowing each piece of work to resonate with the historical significance of the power plant.
Tasarım Zorluğu: Due to the location being an abandoned power plant from the Cold War era, it has long been in a state of disrepair and is a derelict site now. Besides refurbishing it to provide suitable space for artists to perform, there are safety issues due to the deteriorated steel frame supporting the mountain walls. Therefore, the most challenging thing at the time was to preserve the existing conditions and allow art performance in a non-destructive manner.
Araştırma: To authentically blend into local characteristics and historical elements, our design team had to go to Matsu to do their fieldwork. We gathered historical background, architectural features, environmental sounds, and voices, then transformed these concepts into local expressions through lighting art, sound art, and dance art. The follow-up results of the project were also impressive, It attracted approximately 27,000 indoor visitors, created 613 reports from domestic and international media and reached an estimated audience of around 1,280,538 people.
İlham: The project takes the historical space of the Bei Gan Power Plant (also known as the Jun-Hun Power Plant) as its venue, with "The glory of Jun-Hun 1975" as its theme. This allows the "Jun-Hun Power Plant, completed and commissioned in 1975," to be presented to the public for the first time during the second Matsu International Art Island, following the lifting of martial law in Matsu in 30 years, through the collaborative efforts of interdisciplinary art teams. By doing so, we aim to evoke an appreciation for the challenges of wartime power supply as well as the value and preciousness of peace.
Proje Süresi: The project is a continuity plans, it had implemented across the entire Matsu Islands from 2021 to 2023.
İşleyiş Akışı: Upon entering the control room of the power plant, one must first pass through a 30 meter long tunnel carved into the mountain. The YI.ng Lighting Design Consultants hope to lead the audience back to the past and evoke a sense of the repression during wartime through lighting design.
Besides, the sound artist Yu-Jun Wang integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This gesture also pays homage to the predecessors who pioneered the establishment of the power plant by carving through the mountains.
Patentler: All IP, patented, trademark and copyrights are to Taiwan Power Company.
Ekip Üyeleri: Director:Taiwan Power Company
Lighting Design:YI.ng Lighting Design Consultants(Wen-Ying Chu, Ping-Yi Liu)
Dancer:Nai-Yu Kuo, You-Yuan Lin, Wen-Pin Yu, I-Ling LIU
Audio Design:Yu-Jun Wang
Photographer:Yu-Chen Chao, Flaneurs
Görsel Kredileri: Image #1~#5:Photographer Flaneurs, 2023.
Vedio:Landfilms,Taiwan Power Company, 2024.
PDF produce: Taiwan Power Company, 2023.