Fumiko Okazeri tarafından tasarlanan Ankodoki Tatlı Fasulye Jölesi

Fumiko Okazeri tarafından tasarlanan Ankodoki Tatlı Fasulye Jölesi, Ambalaj Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2026 A' Design Award Bronz Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

BronzAmbalaj· 2026

Ankodoki Tatlı Fasulye Jölesi

tasarımcı: Fumiko Okazeri

Müşteri: KINOSHITASEIAN Co., Ltd.

Ambalaj Kategorisinde A' Design Award Bronz Ödülü Kazananı

7,462

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#176283 için Ödül Durumunu Doğrula

Siteyi Ziyaret Et A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

Ankodoki Tatlı Fasulye Jölesi Hakkında

Bu ambalaj, köklü bir Japon fasulye ezmesi üreticisinin piyasaya sürdüğü yokan serisi için tasarlandı. Yokan'ın geleneksel değerini korurken, alışılagelmiş ağır ambalaj tarzından da uzaklaşıyor. Nostaljik ama bir o kadar da gündelik tasarım, sıcaklık ve ulaşılabilirlik sunarak tatlının organik ve sade lezzetiyle kusursuz bir uyum yakalıyor. Wagashi'ye aşina olmayanlar tarafından bile benimsenen bu tasarım, büyük beğeni toplamış ve hem Japonya'da hem de yurt dışında çok sayıda ödül kazanmıştır.

Tanınırlık

A' Design Award Bronz Ödülü Hakkında

Ankodoki Tatlı Fasulye Jölesi, A' Design Award Bronz Ödülü kazananıdır; bu, yaratıcılık, buluş gücü ve kurnazlıkla öne çıkan olağanüstü tasarımlara verilen son derece prestijli bir tanınırlıktır. Bronz kazananlar, tasarımcılarının engin deneyimini, hayal gücünü ve becerikliliğini doğrulayan fazlasıyla yetenekli ve çarpıcı biçimde yaratıcı nesnelerdir. Ankodoki Tatlı Fasulye Jölesi, çok itibar gören, hayranlıkla izlenen ve sevilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve yenilikçi bir nesne olması beklenir. A' Design Award Bronz Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojideki en iyi uygulamaları bünyesinde barındırır ve ayrıntıya gösterdiği özenle mükemmeldir. Ankodoki Tatlı Fasulye Jölesi ihtiyaçları muhteşem biçimde karşılar, arzulara dokunur, duyguları büyüler ve merakı çeker.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: While preserving the authentic value of traditional yokan, this design redefines the conventional image of heavy packaging. By incorporating hand-drawn ingredient illustrations and vivid visuals, it creates a friendly, casual impression that evokes both nostalgia and warmth. The additive-free, naturally colored taste is conveyed through an organic expression, appealing even to audiences unfamiliar with wagashi.
Boyutlar ve Ambalaj: Width 30 mm x Depth 18 mm x Height 82 mm
Etiketler: Casual style, watercolor illustration, organic concept, reinterpretation of tradition, Japanese sweets, modern wagashi, natural texture, cheerful experience
Üretim Teknolojisi: Each individual package uses coated cardboard designed to withstand contact with liquid yokan during production. For the gift box, a refined, subdued color palette was selected to convey dignity as a present. While maintaining an elegant atmosphere, the vivid visual impact revealed upon opening enriches the experience, transforming the moment of enjoying traditional Japanese sweets into a special, delightful occasion.
Tasarım Zorluğu: The project initially focused on ohagi, a fresh confection of bean paste and glutinous rice. However, issues of short shelf life and waste posed significant risks. Leveraging expertise in yokan, we proposed shifting from a five-piece to a ten-piece concept. With yokan’s year-long shelf life, the plan evolved into developing eight varieties. Though production volume and time demands were challenging, the result was a vibrant and distinctive lineup.
Araştırma: We purchased yokan from long-established to newly opened confectioners, analyzing packaging design, its relation to taste, and structural details. Inspiration was also drawn from other wagashi and even Western sweets. The study revealed the need to address both individual enjoyment and gift-giving. Thus, adjustments such as edge treatments of illustrations when boxed and fine refinements were applied to elevate overall quality.
İlham: This project originated when a long-established bean paste manufacturer, primarily engaged in OEM production, launched its own brand. Entering the BtoC market represented a significant challenge, particularly in contemporary Japan where Western confectionery is more favored. The key issue was how to effectively reach younger generations less familiar with traditional Japanese sweets.
Proje Süresi: This private label store opened on May 30, 2024.
İşleyiş Akışı: In social gatherings, the assortment of yokan varieties encourages lively communication, as guests enjoy choosing and sharing different flavors together. Since every type is made without additives, they can be enjoyed safely and with peace of mind by children and families alike.