Xishun Tan tarafından tasarlanan Myriad Circles Konut İç Mekan Tasarımı

Xishun Tan tarafından tasarlanan Myriad Circles Konut İç Mekan Tasarımı, İç Mekan ve Sergi Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2026 A' Design Award Altın Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

Altınİç Mekan· 2026

Myriad Circles Konut İç Mekan Tasarımı

tasarımcı: Xishun Tan

Müşteri: Vanke

İç Mekan Kategorisinde A' Design Award Altın Ödülü Kazananı

21,372

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#180277 için Ödül Durumunu Doğrula

A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

Myriad Circles Konut İç Mekan Tasarımı Hakkında

Myriad Circles, Çin'in Sichuan bölgesinde tamamlanmış bir konut iç mekan tasarımıdır. Planlama, Batı Sichuan'ın Linpan yerleşimlerinden ve bu yerleşimlerin geleneksel Chuandou ahşap taşıyıcı sistemlerinden esinlenmiştir. Özel tasarım Amerikan cevizi ahşap işçiliği, bu yapıların geçme ve konsol tekniklerini yeniden yorumlar. Ahşap işçiliğinin içine gizlenmiş çelik güçlendirmeler, bir maket koleksiyonunun ağırlığını taşır. Ahşapla birlikte paslanmaz çelik ve cam kullanılmıştır. Sabit ceviz ögeler iç mekana kültürel bir derinlik kazandırırken, esnek ögeler mekanın değişen kullanımlara uyum sağlamasına olanak tanır.

Tanınırlık

A' Design Award Altın Ödülü Hakkında

Myriad Circles Konut İç Mekan Tasarımı, A' Design Award Altın Ödülü kazananıdır; bu, birinci sınıf, harika ve olağanüstü tasarımlara verilen son derece prestijli bir tanınırlıktır. Altın kazananlar, tasarımcılarının dehasını, bilgeliğini ve ustalığını yansıtan son derece yenilikçi, vizyoner ve göz kamaştırıcı yaratımlardır. Myriad Circles Konut İç Mekan Tasarımı, eşi görülmemiş değer sunan, çok övülen, çığır açan ve anıtsal bir buluş olması beklenir. A' Design Award Altın Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojinin sınırlarına büyük fayda sağlayan ve onları ilerleten muhteşem, saygın bir projedir. Myriad Circles Konut İç Mekan Tasarımı yoğun arzu duyguları yaratır, tutku uyandırır, yaratıcılığı teşvik eder ve bizi cezbeder.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: Echoing the structural elegance of "Linpan" architecture in Western Sichuan, China, this design distills traditional "Chuandou" timber systems into a contemporary narrative. Custom walnut joinery abstracts ancient cantilever techniques, creating a sculptural framework for the client’s "Retro-Futurist" collection. The space bridges eras, merging the precision of heritage carpentry with the playful spirit of the digital age to form a deeply personalized, culturally anchored sanctuary.
Etiketler: Retro-Futurism, Mid-Century Modern, Linpan Architecture, Residential Interior Design, Collector Workspace, Eclectic Luxury, Custom Joinery, Sichuan Vernacular, Chuandou Structure
Üretim Teknolojisi: To resurrect the essence of traditional "Linpan" settlements, we utilized contemporary fabrication techniques. The design synthesizes American Walnut—a nod to vernacular timber—with modern industrial materials like stainless steel and glass. By embedding concealed steel reinforcements within the joinery, we achieved the iconic "Chuandou" interlocking aesthetic without traditional limitations. This application of modern material science allows the ancient architectural form to be reborn within a "Retro-Futurist" context.
Tasarım Zorluğu: The primary challenge lay in reconciling the solemnity of vernacular "Linpan" architecture with the vibrancy of a "Retro-Futurist" toy collection. Visually, preventing this eclectic mix from appearing chaotic required rigorous curation to balance historical weight with pop-culture playfulness. Structurally, mimicking the lightweight aesthetic of traditional "Chuandou" cantilevers while supporting heavy die-cast models imposed engineering constraints, necessitating a concealed steel skeleton within the walnut joinery.
Araştırma: This project is grounded in applied design research that decodes the vernacular "Linpan" settlements of Sichuan. We sought to translate their core principles of community, organic hierarchy, and material authenticity into a contemporary urban residence. Our methodology combined ethnographic field observation, spatial analysis of traditional "Chuandou" timber structures, and material prototyping. We engaged local craftsmen and used 3D scanning alongside digital and physical modeling to test modern interpretations of joinery. A key insight emerged: the "Chuandou" system functions as a "social scaffold," organizing life through a gradient of spaces from public to private. This research directly generated the project's central "permanent-temporary" framework. Its impact is threefold: it provides business value through deep cultural narrative, offers society a model for fostering neighborhood belonging in dense cities, and advances design practice by demonstrating a rigorous methodology for systemic vernacular translation, moving beyond superficial aesthetic reference.
İlham: A chance journey through Western Sichuan introduced me to the mesmerizing "Linpan" settlements. This experience deeply resonated with me, and by a stroke of serendipity, I was soon commissioned for this Chengdu residence. Inspired to bring this local spirit indoors, I reinterpreted the region's traditional "Chuandou" timber structures. The design translates these ancient interlocking techniques into modern walnut joinery, grounding the space in its cultural roots.
Proje Süresi: The project started in April 2024 in China and finished in August 2025 in Sichuan China.
İşleyiş Akışı: The space guides visitors on a narrative journey, from the symbolic "Tree of Light" entrance into the intimate, wood-clad "Study Box." Interaction is encouraged through integrated zones where children's play is visible to adults, fostering natural community connection. Its strength lies in a "permanent-temporary" framework: the fixed walnut architecture provides cultural depth, while flexible elements allow the space to transform from a sales gallery into an active community hub. This creates not just a functional space, but one that actively builds and sustains relationships.
Ekip Üyeleri: Design Director：FIONA LIU and Project Director：TIM TAN
Görsel Kredileri: Photographer：Kong studio