Skip to content
Vinicola Cherchi Şarap Etiketleri Tasarımı by Giovanni Murgia - Redfish Adv

Vinicola Cherchi Şarap Etiketleri Tasarımı by Giovanni Murgia - Redfish Adv is a highly esteemed winner of the very prestigious 2017 A' Design Award Gümüş Ödülü in Ambalaj Tasarımı Competition Category.


GümüşAmbalaj· 2017

Vinicola Cherchi Şarap Etiketleri Tasarımı

by Giovanni Murgia - Redfish Adv

Client: Vinicola Cherchi

A' Design Award Gümüş Ödülü Winner in Ambalaj Category

Colors

Email this page

The Design

About Vinicola Cherchi Şarap Etiketleri Tasarımı

1970 yılından beri Sardunya'daki tarihi bir şaraphane için The Classics şarap serisi için etiketlerin yeniden biçimlendirilmesi tasarlandı. Yeni etiketlerin incelenmesi, şirketin takip ettiği gelenekle olan bağı korumak istiyordu. Önceki etiketlerin aksine, şarapların yüksek kalitesiyle uyumlu bir zarafet hissi vermeye çalıştı. Zira etiketler tartılmadan zarafet ve stil getiren Braille tekniği ile çalışmaktadır. Çiçek deseni, aynı zamanda şirket logosu olan yakındaki Usini'deki Santa Croce kilisesinin deseninin grafik detaylandırmasına dayanmaktadır.

The Recognition

About the A' Design Award Gümüş Ödülü

Vinicola Cherchi Şarap Etiketleri Tasarımı, A' Design Award Gümüş Ödülü kazananıdır; bu, göz alıcı, yüce ve etkileyici birinci sınıf tasarımlara verilen olağanüstü prestijli bir tanınırlıktır. Gümüş kazananlar, tasarımcılarının olağanüstü uzmanlığını, yeteneğini ve keskin zekasını gösteren son derece parlak ve çok yaratıcı eserlerdir. Vinicola Cherchi Şarap Etiketleri Tasarımı, harika, örnek gösterilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve derinlemesine yenilikçi bir eser olması beklenir. A' Design Award Gümüş Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojinin sınırlarına fayda sağlayan ve onları ilerleten oldukça dikkat çekici, beğenilen bir buluştur. Vinicola Cherchi Şarap Etiketleri Tasarımı, büyük kıskançlıkla bakılan, arzuları uyandıran, olumlu duygular getiren ve şaşkınlık ve hayranlık uyandıran bir yaratımdır.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
It is a unique wine label design for a sardinian cellar. Clean, minimal and innovative label it has a different design from others wines in Sardinia (Italy)
Dimensions & Packaging
Labels have dimension 120mm width and 86mm height, printing on an uncoated, matt, woodfree printing paper with felt marked textured surface. The printing is with gold foil for logo and horizontal line, braille embossing ink for floreal sketch.
Tags
wine, labels,
Production Technology
For these labels we used a very fine natural paper texture with a warm and pleasant to the touch. The label is enhanced by the use of Braille in a little invasive way
Design Challenge
The creative challenge was to transfer the corporate values in new labels without losing the link with the history and tradition of the territory.
He tried to find the elements of continuity with the old labels, but creating a completely new design and minimal.
The church has become an integral part of the company logo, the name of the wines has taken the position and color of old labels. At the center of the floral pattern it incorporates a detail of church reworked and adapted for the specific use.
Inspiration
The inspiration for this label design is originated by graphics of a floral element that adorns the wooden pulpit of the Holy Cross Church, a symbol of the country and central element of the company logo. This graphic characterizes all labels but remains non-invasive compared to the other elements of the labels because realized with Braille technique.
Project Duration
Project started in December 2015 and finished in April 2016 in Olmedo (SS)
Team Members
Art Director: Giovanni Murgia
Image Credits
Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #2: Photographer Diego Attene
Optional Image #3: Photographer Diego Attene
Optional Image #4: Photographer Diego Attene

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate