Skip to content
Taniroku Saka كۇكى دۇكىنى by Akitoshi Imafuku

Taniroku Saka كۇكى دۇكىنى by Akitoshi Imafuku is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى in ئىچكى بوشلۇق ۋە كۆرگەزمە لايىھەلەش Competition Category.


برونزائىچكى بېزەك· 2025

Taniroku Saka كۇكى دۇكىنى

by Akitoshi Imafuku

A' Design Award برونزا مۇكاپاتى Winner in ئىچكى بېزەك Category

9,727

Verified Award Winner

Verify Award Status for #168386

Colors

The Design

About Taniroku Saka كۇكى دۇكىنى

تانىروكۇ ساكا چاي ئىچىش ۋاقتىغا ماسلىشىدىغان خىل-خىل تاتلىقلارنى تەمىنلەيدۇ. تاغ چوققىسىدىكى بۇلۇت دېڭىزىنىڭ لايىھە كونسېپسىيىسى، بۇلۇت دېڭىزىنى كۆزىتىپ تۇرۇپ تاتلىقلار بىلەن چاي ئىچىشنىڭ ھەشەمەتلىك تەجرىبىسى ۋە سەرگەك ھېسسىياتىنى تەسەۋۋۇر قىلىش ئارقىلىق ئىشلىنىپ چىققان. دۇكاننىڭ ئورنى سانادا ئىسىملىك دۆڭگە جايلاشقان، چۈنكى سامۇراي ھاكىمى سانادا ئاشۇ يەردە قەلئە سالغان. ئەپسۇسكى، بۇ دۆڭ تاغ دەشكە بولمايدىغان دەرىجىدە پەس. ئەمما ئۇ دۆڭ چوققىسى بولغاچقا، لايىھىچىلەر بۇ خىيالنى تەرەققىي قىلدۇرۇپ كونسېپسىيەنى يارىتىپ چىققان.

The Recognition

About the A' Design Award برونزا مۇكاپاتى

Taniroku Saka كۇكى دۇكىنى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Taniroku Saka كۇكى دۇكىنى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Taniroku Saka كۇكى دۇكىنى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Taniroku Saka offers an assortment of desserts to accompany tea time. The design concept “a sea of clouds at the mountaintop” was developed by imagining the luxurious experience and brisk feel of having tea with sweets while overlooking a sea of clouds. The site of the shop is situated on a hill called Mt. Sanada because a samurai lord Sanada built a castle there. The hill is unfortunately too low to be called a mountain. Yet it is a hilltop, so the designers evolved the image and came up with the concept.
Inspiration
The most distinctive feature is the sales stands that occupy the entire sales floor. Aisles for staff are minimized, prompting the staff to serve customers outside. This sales style was inspired by the greengrocer and the fish shop nearby. The designers noticed they always stay in their storefronts to serve customers, adding a lively vibe to the neighborhood. They thought such assertive marketing instead of waiting for them to come in could be more appropriate for this neighborhood.
Team Members
Designer: Akitoshi Imafuku
Image Credits
Photographer: Masahiro Ishibashi

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate