Serrated Transparency ئىشخانا بىناسى by Potiropoulos and Partners is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى in بىناچىلىق، ئىمارەت ۋە قۇرۇلما لايىھەلەش Competition Category.
برونزابىناچىلىق· 2025
Serrated Transparency ئىشخانا بىناسى
Client: Potiropoulos+Partners
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى Winner in بىناچىلىق Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #168401The Design
About Serrated Transparency ئىشخانا بىناسى
ئىشخانا بىناسى ئېللىنىكون رايونىدا جايلاشقان بولۇپ، توستوپ-توس دېڭىز مەنزىرىسىگە ئىگە. بىنا كونتۇرى يانتۇ تۆت تەرەپلىك شەكلىنى ئىشلىتىپ، ئورۇن ئۈستىدە كېڭىيىپ مۇھىم بۇلۇڭنى كۆرسىتىدۇ. بوشلۇق كۈچ مەيدانى سۈپىتىدە قارىلىدۇ، بۇ يەردە چەكلەنگەن بوشلۇق ئالدى كۆرۈنۈشىنىڭ سىزىقلىق تەرتىپى، دېڭىزغا قارايدىغان كۆرۈنۈش ۋە قۇياشنىڭ يۆنىلىشى بىلەن ئۆز-ئارا تەسىرلىشىپ، ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى مۇرەككەپ دىنامىكىنى ئىنچىكە ئىپادىلەيدۇ. بۇ كونسېپسىيە كەڭ دائىرىدە سىلىق ۋە سىزىقلىقنى تەتقىق قىلىپ، تىشلىق شەكلىدىكى ئاساسىي ئالدى كۆرۈنۈشى ئارقىلىق ئوخشىمىغان سۈزۈكلۈك دەرىجىسىنى كۆرسىتىدۇ.
The Recognition
About the A' Design Award برونزا مۇكاپاتى
Serrated Transparency ئىشخانا بىناسى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Serrated Transparency ئىشخانا بىناسى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Serrated Transparency ئىشخانا بىناسى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The office building is located in Ellinikon facing Vouliagmenis Avenue with unobstructed views of the sea. The context is formed of new and older office and residential buildings, lacking architectural significance, and the local grain is relatively loose where the buildings have a lot of breathing space within their sites and significant green areas.
- Dimensions & Packaging
- The concept investigates the smooth and the striated in a broader field, with the varying degrees of transparency implied by the jagged, serrated main facade and how it filters the natural light and the views from and to the building.
- Tags
- architecture, office buidling, athens, design, potiropoulos, offices, workplace
- Production Technology
- Straight and curved glass sections form the serrated edge and reflect the light in different ways altering the transparency of the material from different angles, creating a dynamic, almost cinematic movement of the building as we engage it from the main street.
- Design Challenge
- The serrated facade also implies the relationship between built form and nature. How the building brings the green element inside, through the main atrium at first, and through the geometric ambiguity of its reflections, green, on the facade, making it part of the whole.
- Research
- The concept investigates the smooth and the striated in a broader field, with the varying degrees of transparency implied by the serrated main facade and how it filters the natural light and the views from and to the building. Straight and curved glass section form the serrated edge and reflect the light in different ways altering the transparency of the material, from different angles, creating a dynamic, almost cinematic movement of the building as we engage it from the main street.
- Inspiration
- The design approach for the proposed building is simple for the overall massing yet quite complex as the architectural intention entails a specific method for the development of the facade. The building outline introduces a simple geometry, that of a trapeze, which expands over the whole site and addresses the prominent corner. Clean lines for the floor layouts are proposed, perforated by a centrally positioned atrium. The smoothness of the plan is juxtaposed by the striation of the facade.
- Project Duration
- Location Εllinikon Athens Greece
Date 2024 - Operation Flow
- The space is perceived as a field of forces where the delineated space of the plan is contested by the striated organization of the facade, navigated by the views towards the sea, the orientation of the sun, resulting in a subtle expression of the complex dynamics between them.
- Patents
- Architectural design Potiropoulos and Partners
- Team Members
- Architectural design Potiropoulos and Partners
3D Visualization Batis Studio - Image Credits
- 3D Visualization Batis Studio
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
