مەزمۇنغا ئاتلاش
Hiroto Nakamura نىڭ Airom پول چىراغى ئەسىرى

Hiroto Nakamura نىڭ Airom پول چىراغى ئەسىرى يورۇتۇش مەھسۇلاتلىرى ۋە ئاپپاراتلىرى لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.


برونزايورۇتۇش· 2026

Airom پول چىراغى

لايىھەلىگۈچىسى Hiroto Nakamura

خېرىدار: H!roto_Factory

يورۇتۇش تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى

7,902

دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى

#179950 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەش

رەڭلەر

لايىھە

Airom پول چىراغى ھەققىدە

ئايروم (Airom) بىر مۇستەقىل ئۆي ئىچى پول چىراغى بولۇپ، ھاۋانى ئاكتىپ شەكىللەندۈرگۈچى ئېلېمېنت سۈپىتىدە ئىشلىتىدۇ. چىراغ پەردىسى سىزىش قەغىزىدىن ياسالغان بولۇپ، پەقەت ھاۋا بىلەن تولدۇرۇلغاندىلا ئۆز شەكلىگە ئېرىشىدۇ. قەغەز يۇمشاق قىرىشتۇرۇلۇپ نەپىس قاتلاملار ھاسىل قىلىنغان بولۇپ، بۇ قاتلاملار تارقالغان نۇرغا چوڭقۇرلۇق ۋە يۇمشاقلىق بېغىشلايدۇ. قىسىملار لازېر بىلەن كېسىلىپ، مۇستەھكەملىكنى ئاشۇرۇش ئۈچۈن ئىككى خىل يېلىم بىلەن بىرلەشتۈرۈلگەن، ھەمدە ھېچقانداق قېلىپ ئىشلىتىلمىگەنلىكتىن ھەر بىر مەھسۇلات ئۆزگىچە بولىدۇ. ئورنىتىش جەريانىدا ھاۋا مىقدارى تەڭشىلىدۇ ۋە چىراغ پەردىسى قول بىلەن شەكىللەندۈرۈلىدۇ. قۇرۇلمىسى يېنىك بولۇپ، ئىخچام ئوراش ئۈچۈن تۈز قاتلىنالايدۇ.

ئېتىراپ

A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە

Airom پول چىراغى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Airom پول چىراغى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Airom پول چىراغى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.

لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى

ئاخبارات توپلىمى

لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.

ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
Airom is a lighting product that treats air not as a passive volume but as an active element that gently shapes form. Made of tracing paper the shade gains its shape only when filled with air letting light softly reveal a temporary and changeable state. Formed without molds each unit is inherently unique. Subtle wrinkles in the material give depth and softness to the light while the act of shaping becomes part of the lighting experience.
ئۆلچەم ۋە ئورالما
Airom is an indoor freestanding lighting product composed of tracing paper adhesive and an integrated LED module powered by AC 100V. Its air shaped form creates a soft irregular volume rather than a fixed geometry. Airom is available in three sizes Small W 600mm x D 600mm x H 1000 mm. Medium W 800mm x D 800mm x H 1700 mm. Large W 1000 mm x D 1000mm x H 2000 mm. The structure is lightweight and foldable for compact packaging. Laser cut parts and dual adhesives ensure precision strength and flexibility while a low heat LED enables safe operation.
خەتكۈچلەر
Lamp, Lighting, Light fixture, Paper, Paper Balloon,
ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
Airom uses tracing paper as its primary material for its balance of flexibility and soft light diffusion. The paper is first crumpled to create fine wrinkles that add depth and subtle variation to the emitted light. Parts are precisely cut using a laser cutting machine to ensure repeatable accuracy suitable for production. Two types of adhesive are applied to enhance structural strength. The shade is formed without molds by inflating air enabling a lightweight structure adaptable to variation and production.
لايىھە قىيىنچىلىقى
The main challenge was translating air an invisible and unstable element into a controllable factor within a lighting product. Internally this required redefining the structure of traditional Japanese paper balloons as functional design logic. Externally challenges included material strength safety with an AC 100V light source and mold free production. These issues were addressed through material testing and iterative prototyping.
تەتقىقات
This design research explores air as a formative element in lighting. The objective was to redefine air from an invisible condition into a controllable design parameter. Based on the structure of traditional Japanese paper balloons material experiments and iterative prototyping were conducted using tracing paper and internal light. User interaction determines form and light quality shifting lighting from a fixed object to a participatory spatial experience.
ئىلھام
We were inspired by clouds seen in Okinawa natural environment. Shaped by strong sunlight humidity and the surrounding sea clouds continuously change form while remaining suspended in the sky existing without clear outlines. To reinterpret this quality as lighting we focused on traditional Japanese paper balloons whose shape exists only through air and can be freely formed by hand. By combining these elements airom allows air to be perceived through light.
تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
The project started in April 2025 and was completed in January 2026. Design development and prototyping were carried out in Okinawa, Japan. The project has not yet been exhibited.
مەشغۇلات جەريانى
Airom is completed through user interaction. During setup the user introduces air into the shade and shapes it by hand. The final form depends on air volume and gestures making each configuration unique. Even during use the form can be adjusted by changing the air volume allowing the lighting atmosphere to evolve over time.
رەسىم مەنبەسى
Image #1: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #2: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #3: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #4: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #5: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.

ھامىيلىك

Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ

رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.

تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ

مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر

ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.

ئېسىل لايىھە چوڭ ئېتىراپقا لايىق

A' لايىھە مۇكاپاتى ئېسىل لايىھەگە بېرىلىدىغان خەلقئارالىق، ھاكىملار تەرىپىدىن باھالانغان مۇكاپات. A' لايىھە مۇكاپاتىغا قاتنىشىپ، ئەسىرىڭىزنىڭ ئەدىللىككە ئاساسلانغان ئېتىراپ، شۆھرەت، ئابروي ۋە تونۇشتۇرۇشقا ئېرىشىش پۇرسىتىنى قولغا كەلتۈرۈڭ. ئەسىرىڭىزنى A' لايىھە مۇكاپاتىغا تەۋسىيە قىلىپ، قەدىرلىك A' لايىھە مۇكاپاتىغا بېلىسۈنۈڭ.

تەۋسىيە قىلىش