Zilong Chen نىڭ Mei Tao Wan کۆرۈنمە كىملىك، يول كۆرسىتىش سىستېمىسى ئەسىرى گرافىكا، رەسىم ۋە كۆرۈنۈش ئالاقە لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزاگرافىكا· 2026
Mei Tao Wan کۆرۈنمە كىملىك، يول كۆرسىتىش سىستېمىسى
لايىھەلىگۈچىسى Zilong Chen
خېرىدار: City University of Macau
گرافىكا تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#180006 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Mei Tao Wan کۆرۈنمە كىملىك، يول كۆرسىتىش سىستېمىسى ھەققىدە
مېي تاۋ ۋان بولسا جۇڭگونىڭ فوشان شەھىرىدىكى تارىخى ساپال ئورنىدا قۇرۇلغان مەدەنىيەت باغچىسى ئۈچۈن لايىھىلەنگەن كۆرۈنمە كىملىك ۋە يول كۆرسىتىش سىستېمىسىدۇر. لايىھە نەنفېڭ قەدىمكى خۇمدان رايونىنىڭ قۇرۇلما سىزىقلىرىنى گېئومېتىرىيىلىك سكېلېتقا ئابستراكتلاشتۇرغان. بۇ سكېلېت 26 ھەرپ ۋە 0 دىن 9 غىچە بولغان سانلاردىن تەركىب تاپقان مەخسۇس خەت نۇسخىسى ھەمدە گېئومېتىرىيىلىك بەلگىلەرنى شەكىللەندۈرگەن. بەلگە تاختىلىرى يۇقىرى سۈزۈك ئاكرىل ۋە قارا مىس رەڭلىك دات باسمايدىغان پولاتتىن ياسالغان. ئاساسىي قىسمىغا بىرلەشتۈرۈلگەن LED يورۇتۇش تېكىستنىڭ كېچىدىمۇ ئېنىق ئوقۇلۇشىنى كاپالەتكە ئىگە قىلىدۇ. بۇ سىستېما ئورۇننىڭ تارىخىنى ئۇنىڭ يېڭى مەدەنىيەت رولى بىلەن باغلايدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Mei Tao Wan کۆرۈنمە كىملىك، يول كۆرسىتىش سىستېمىسى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Mei Tao Wan کۆرۈنمە كىملىك، يول كۆرسىتىش سىستېمىسى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Mei Tao Wan کۆرۈنمە كىملىك، يول كۆرسىتىش سىستېمىسى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- MEITAOWAN transforms the historic ceramic site in Foshan into a cultural hub. The design extracts the architectural structure of the Nanfeng Ancient Kiln historic district. This architectural DNA is rigorously applied to the wayfinding system evolving into a custom 3D typeface comprising 26 English letters and numbers 0 to 9. Distinct from traditional signage the implementation uses black glazed ceramics fired at 1800 degrees Celsius. This approach integrates the material soul of the site into the visual identity creating a system where every character is not just a sign but a durable eco friendly piece of ceramic art.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Primary Physical Application Banners and Posters 600mm x 900mm. Wayfinding Totem 600mm x 1800mm x 150mm. Wall Signage 400mm x 400mm. Main Logo Application Variable sizes adapted to building facades. Materials Acrylic Stainless Steel with Black Copper Finish LED components.
- خەتكۈچلەر
- Visual Identity, Wayfinding System, Foshan Shiwan, Ceramic Culture, Architectural Typography, Urban Renewal, Industrial Heritage, Branding.
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- To contrast with the rough texture of the historic red brick buildings the signage system employs modern industrial materials high transparency acrylic and stainless steel with a black copper finish. A key technical innovation is the integrated LED lighting at the base which allows the text and icons to appear as if floating in the dark. This ensures maximum legibility for night time navigation while minimizing light pollution achieving a balance between safety guidance and artistic atmosphere.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The main challenge was to modernize traditional cultural symbols without losing their historical gravity. We needed to avoid cliché representations of ceramics while ensuring the wayfinding was functional. The solution lay in the strict geometric abstraction of the architecture converting physical building forms into a flexible typographic system that works across various scales and materials.
- تەتقىقات
- The project addresses the challenge of revitalizing an industrial ruin into a modern cultural landmark. Research focused on the visual semantics of Shiwans ceramic history. By analyzing the structural lines of local heritage buildings the team developed a visual grammar that unifies the disparate spaces of the park. This approach ensures the brand identity is not just a label but a continuation of the site historical narrative providing a platform for artists to create and exhibit.
- ئىلھام
- The inspiration is deeply rooted in the Nanfeng Ancient Kiln a living fossil of Foshan ceramic history. We analyzed the structural logic of the kiln sloping roofs and the surrounding historic brick buildings. By extracting these architectural lines we designed a geometric skeleton that forms the basis of the 26 letters and 0 to 9 digits. The choice of black glaze ceramic as the medium is a direct tribute to the site production heritage symbolizing the transformation of mud into eternal art through fire.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project started in December 2023 in Foshan, China and finished in August 2024. The project is located in Shiwan, Foshan, Guangdong Province, China.
- مەشغۇلات جەريانى
- Visitors navigate the park using intuitive geometric icons derived from the brand architectural logic. The signage acts as a silent guide linear patterns on glass surfaces create a rhythmic visual play between transparency and privacy mimicking the stacking of ceramic tiles. This immerses visitors in the ceramic culture atmosphere immediately upon entry making wayfinding an integral part of the artistic experience rather than just a functional necessity.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Designer：CHEN ZILONG
- رەسىم مەنبەسى
- Image #1-5 : CHEN ZILONG
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
