Acorde & Co. نىڭ Elogio de la Sombra de Buenos Aires ھۆججەت كۆرگەزمە لايىھىسى، كۆرۈنۈش كىملىكى ئەسىرى مەدەنىي مىراس ۋە مەدەنىيەت سانائىتى لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزامەدەنىي مىراس· 2026
Elogio de la Sombra de Buenos Aires ھۆججەت كۆرگەزمە لايىھىسى، كۆرۈنۈش كىملىكى
لايىھەلىگۈچىسى Acorde & Co.
خېرىدار: Acorde & Co.
مەدەنىي مىراس تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#182560 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Elogio de la Sombra de Buenos Aires ھۆججەت كۆرگەزمە لايىھىسى، كۆرۈنۈش كىملىكى ھەققىدە
«Elogio de la Sombra de Buenos Aires» (بۇئېنوس ئايرېسنىڭ سايىسىگە مەدھىيە) بورخېس مەدەنىيەت مەركىزى (Centro Cultural Borges) ئۈچۈن مەخسۇس ئورۇنغا لايىھىلەنگەن كۆرگەزمە ۋە كۆرۈنۈش كىملىكى لايىھىسىدۇر. بۇ كۆرگەزمە خورخې لۇئىس بورخېسنىڭ بىر شېئىرىدىن ئىلھام ئېلىپ، بۇئېنوس ئايرېس شەھەر مەركىزىدىكى كۈندىلىك تۇرمۇشنىڭ ئون ئىككى كىچىك كۆرۈنۈشىنى نامايان قىلىدۇ. قەغەز كېسىلمىلىرى مىكرو تۆشۈكلۈك سىلىندىر شەكىللىك كاپسۇلالار ئىچىگە قويۇلۇپ، ئۇلارنى يورۇتىدۇ ۋە سايىلىرىنى تاشلايدۇ. بۇ ئورنىتىلما بەش دۇكان دېرىزىسىنى ئىگىلەيدۇ. ئورگان ئارخىپىدىكى خەتتاتلىق بەلگىلىرى ماۋزۇ، بەلگە ۋە بېسىلغان ماتېرىياللار ئۈچۈن رەقەملەشتۈرۈلدى. دېرىزىلەردىكى كود ئارقىلىق ئۆزئارا تەسىرلىشىشچان مىكرو تور بېكەتكە كىرگىلى بولىدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Elogio de la Sombra de Buenos Aires ھۆججەت كۆرگەزمە لايىھىسى، كۆرۈنۈش كىملىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Elogio de la Sombra de Buenos Aires ھۆججەت كۆرگەزمە لايىھىسى، كۆرۈنۈش كىملىكى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Elogio de la Sombra de Buenos Aires ھۆججەت كۆرگەزمە لايىھىسى، كۆرۈنۈش كىملىكى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- The creation of a sensitive and minimalist artwork and design, emphasizing the installation's presence in the space, under the noise and visual pollution conditions typical of the downtown area, and especially the entrance areas to the Galerias Pacifico shopping center, where the Centro Cultural Borges is located.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- 1. Layout of the art installation in five shop windows in a public space.
a. Implementation of institutional identity elements.
b. Implementation of the identity developed for the exhibition.
c. Monitoring and control during the installation of the artwork.
2. Communication.
a. Pre-opening.
i. Invitations and digital content for social media.
ii. Posters and brochures for the cultural center's programming.
iii. Promotional stationery.
b. Opening and promotion.
i. Flyers and digital content for social media.
ii. Interactive microsite linked to the shop windows. - خەتكۈچلەر
- Cultural Heritage, Culture, World Literature, Jorge Luis Borges, Buenos Aires, Artistic Space, Artwork, Exhibition, Identity, Design
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- These scenes are made from paper cutouts inside micro-perforated cylindrical capsules which illuminates them by projecting their shadows.
The project included graphic production and the preparation of original artwork, the creation of layouts, maps, and assembly diagrams, and the installation of graphic works for application by the various teams.
It also involved the reinterpretation, digitization, and implementation of calligraphic symbols obtained from the institutional archive for the composition of labels, titles, curatorial texts, and promotional materials for the exhibition. Finally, it included the design and layout of promotional materials and public and institutional outreach materials for the exhibition. - لايىھە قىيىنچىلىقى
- The main challenge was to carefully consider the visual attributes in relation to the work and imagery of Jorge Luis Borges, and more specifically, his poetry connected to the city.
- تەتقىقات
- In the context of the Centro Cultural Borges new season during the first quarter of 2024, the site-specific exhibition "Elogio de la Sombra de Buenos Aires" was programmed in the historic center of Buenos Aires. The exhibition consists of twelve miniature models of typical scenes and daily life in downtown Buenos Aires.
The initial stage of the project involved research into the cultural center's heritage collection, which includes numerous documents and manuscripts by the author. Based on these, a digitization process was developed for his personal handwriting, as well as for various stationery items and historical documents.
Furthermore, to create the required series of architectural pieces, measurements and spatial details of the facilities were surveyed. These facilities share space with the Galerias Pacifico shopping center, including the large glass-fronted galleries facing the street at the intersection of San Martin and Viamonte streets. It is also significant that the landscape in which these galleries are situated during peak hours is filled with heavy traffic and activity, constituting the typical metropolitan and cosmopolitan scene characteristic of one of the city's busiest tourist areas. - ئىلھام
- The exhibition is a catalog of everyday scenes, similar to those described by Jorge Luis Borges in the poem "Buenos Aires" (Elogio de la Sombra, Emece, 1969). These aspects, along with others such as the author's manuscripts and the downtown Buenos Aires scene, influenced the formal and conceptual decisions of the graphic system.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project was carried out in Ciudad Autonoma de Buenos Aires between January and April 2024 and was exhibited at the Centro Cultural Borges until June 2024.
- مەشغۇلات جەريانى
- The project focuses on the windows of the Centro Cultural Borges, where the installation is located. It aims to capture the attention of passersby in downtown Buenos Aires, visually narrating a poem by Jorge Luis Borges through the contrast with the city. The installation is complemented by an interactive microsite, accessible via QR code integrated into the windows. On this site, visitors can learn about the project and create their own interpretations of the Buenos Aires landscape, much like Borges in his eponymous poem.
For the physical component, a series of institutional and promotional materials (including invitations, posters, and fanzines) and specific furniture were developed, all sharing the same spirit and visual key. - پاتېنت
- Copyrights belong to Acorde & Co., 2026
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Acorde & Co.
- رەسىم مەنبەسى
- Image #1: Creator Acorde & Co., Elogio: essence, 2024.
Image #2: Creator Acorde & Co., Elogio: location, 2024.
Image #3: Creator Acorde & Co., Elogio: details, 2024.
Image #4: Creator Acorde & Co., Elogio: visitors, 2024.
Image #5: Creator Acorde & Co., Elogio: craftsmanship, 2024.
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
