Jinlongquan Yanzhi Тара by Jin Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Залізна нагорода A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.

ЗалізоУпаковка· 2022

Jinlongquan Yanzhi Тара

by Jin Zhang

Client: InBev jinlongquan beer (Hubei)

Залізна нагорода A' Design Award Winner in Упаковка Category

13,765
Verified Award Winner
Verify Award Status for #126388

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jinlongquan Yanzhi Тара

Бренд Jinlongquan існує в Хубеї більше 40 років. Цього разу він створює серію пива, яке може представляти культуру Хубея. Для вираження діалектної культури дизайнер використовує китайську каліграфію. У той же час він малює найбільш репрезентативні будівлі та систему водопостачання в Хубеї (Хубей має репутацію провінції з тисячами озер), персонажів і сцени споживання, і поєднує більше смаку життя та відчуття моди. На пляшці можна говорити про діалект. Погляньте на своє рідне місто на ілюстрації, щоб покращити взаємодію зі споживачами.

The Recognition

About the Залізна нагорода A' Design Award

Jinlongquan Yanzhi Тара є переможцем Залізної нагороди A' Design Award — престижного визнання, що присуджується добрим дизайнам, які відповідають професійним і промисловим вимогам, що очікуються від добре спроєктованих творінь. Переможці Залізної нагороди демонструють велику майстерність, високу спеціалізацію, експертне розуміння та творчу спроможність своїх творців. Очікується, що Jinlongquan Yanzhi Тара буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним творінням, практичним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Залізної нагороди A' Design Award інтегрує найкращі галузеві практики та має компетентні технічні характеристики, пов'язані з практичним знанням і талантом. Jinlongquan Yanzhi Тара поважається за ретельність і розроблений для надання покращень якості життя, які допомагають зробити світ кращим.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The designer broke the European style design routine of beer, and expressed the most authentic dialect culture in the way of handwritten calligraphy. At the same time, he painted the most representative buildings and water systems in Hubei (Hubei has the reputation of being a province with thousands of lakes) and the depiction of characters and consumption scenes, integrating more fireworks and fashion, forming a "river lake Hubei" picture. Let people use the dialect on the bottle to talk while drinking, find their hometown in the illustration, interact with consumers and get closer.
Dimensions & Packaging: 253mm*65mm*65mm This is a series of glass bottles of beer. The glass bottles can better retain the original flavor of beer. In addition, the color of this beer is clear. It uses transparent glass bottles with light color labels to make it clear and cool.
Tags: Beer, Hubei, dialect, illustration, Calligraphy, China
Production Technology: Glass bottle aluminized paper
Design Challenge: The biggest challenge is that there are many dialects in Hubei, which are very rich and different. In order to express them more accurately, the designer specially consulted many local people and experts. At the same time, in order to enrich the performance, the designer inspected the representative buildings in many areas of Hubei, and finally drew a beautiful scroll of Hubei.
Research: In the discussion of how to express Hubei culture and how to integrate into beer culture, the dialect version of wine words was recommended. It can not only express the authentic Hubei culture, but also shorten the distance with consumers and enhance the interaction. For this reason, the designer consulted the experts and professors of language to express dialect more strictly. At the same time, the designer of handwritten font is required to write brush words to reflect its uniqueness and uniqueness.
Inspiration: Jinlongquan brand has been in Hubei for more than 40 years. It has long been a representative beer brand in Hubei, but none of its beer interprets Hubei culture. Now Hubei is a province with high attention in the world. Designers use this advantage to design a series of products with Hubei culture. Dialect is a very good choice.
Project Duration: The project started to be created in April 2021, produced in May, and is expected to go on sale in Hubei in June
Operation Flow: While drinking beer, you can tell your friends the dialect on the bottle and find your hometown in the illustration. It makes people feel more friendly and can quickly shorten the distance between you and consumers.
Patents: Copyright by InBEv Jinlongquan Beer (Hubei) Co., LTD., 2021
Team Members: Creative director: Jin Zhang