Jiang Hu Упаковка алкогольного напою by Wei Li

Jiang Hu Упаковка алкогольного напою by Wei Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Залізна нагорода A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.

ЗалізоУпаковка· 2023

Jiang Hu Упаковка алкогольного напою

by Wei Li

Client: Shenzhen Reform Brand Consultant and Design Co.,Ltd.

Залізна нагорода A' Design Award Winner in Упаковка Category

9,991

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142224

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jiang Hu Упаковка алкогольного напою

Jiang Hu — це дизайн упаковки для хуанцзю, традиційного китайського рисового вина. Верхівка пляшки достатньо важка, щоб використовувати її як прес-пап'є, а перевернувши, її також можна застосовувати як склянку для пиття. Пляшка має невеликий об'єм, що відповідає поширеним звичкам вживання напою. Зовнішня коробка виготовлена з пінопласту замість паперу, тому та сама коробка захищає пляшку під час доставки. Графіка базується на темі стародавнього китайського жетона і зображує життя мечника. Мета полягає в тому, щоб надати старому продукту свіжий образ.

The Recognition

About the Залізна нагорода A' Design Award

Jiang Hu Упаковка алкогольного напою є переможцем Залізної нагороди A' Design Award — престижного визнання, що присуджується добрим дизайнам, які відповідають професійним і промисловим вимогам, що очікуються від добре спроєктованих творінь. Переможці Залізної нагороди демонструють велику майстерність, високу спеціалізацію, експертне розуміння та творчу спроможність своїх творців. Очікується, що Jiang Hu Упаковка алкогольного напою буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним творінням, практичним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Залізної нагороди A' Design Award інтегрує найкращі галузеві практики та має компетентні технічні характеристики, пов'язані з практичним знанням і талантом. Jiang Hu Упаковка алкогольного напою поважається за ретельність і розроблений для надання покращень якості життя, які допомагають зробити світ кращим.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The work is exquisite and practical to satisfy any kinds of consumers: the bottle top is heavy enough to be used as paper weight; it also can be used as a glass if turn it over. Besides, it’s a new product of small capacity to fit for people’s capacity for liquor in general.
Dimensions & Packaging: 180mm x 90mm x 50mm
Tags: Alcohol, Package, Chinese
Production Technology: It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Design Challenge: This product is environmental-friendly. It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Research: The name of the product is “Jiang Hu”. The word “Jiang Hu” sets in the world of elites, it represents a world full of heroes, a fair society that imparting skills to each other, and maintaining a strict code of honor. The "token" is a metal plate that symbolizes strength and bravery, it was also used to authorize military operations in ancient China. Therefore, the "token" used as a symbol to express the "power" of the "jianghu", depicting the initial process of a Chinese swordsman's maturity through adventures and hardships.
Inspiration: Huang jiu is a traditional Chinese specialty that was invented in China about 7 thousand years ago. At the market today, huang jiu products remain the similar packaging design and never highlight any characteristics of traditional Chinese huang jiu. Jiang Hu’s design broke through the conventional mode of thinking, showed a new image of traditional Chinese Huang jiu. It takes the “token" as a design clue, depicting the ups and downs of a swordsman's life in ancient China.
Project Duration: The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
Operation Flow: Since huang jiu has gone through such a long history for nearly 7 thousand years in China, people have seen it as a kind of old-fashioned product. “Jianghu” redefined this old but precious Chinese legacy and tried to show a side of fashion by its cultural value of huang jiu. It was a brand new idea on the market.
Team Members: Mr. Li Wei