Skip to content
Dukang Liquor Упаковка для пляшки лікеро-горілчаного напою by Tiger Pan

Dukang Liquor Упаковка для пляшки лікеро-горілчаного напою by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Срібна нагорода A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.


СріблоУпаковка· 2023

Dukang Liquor Упаковка для пляшки лікеро-горілчаного напою

by Tiger Pan

Client: Luoyang Dukang Wine Group Co., Ltd

Срібна нагорода A' Design Award Winner in Упаковка Category

32,379

Verified Award Winner

Verify Award Status for #145418

Colors

The Design

About Dukang Liquor Упаковка для пляшки лікеро-горілчаного напою

Dukang Liquor — це дизайн упаковки для китайського байцзю. Пляшка від верху до низу сформована так, що утворює абстрактний профіль Цао Цао — історичного військового стратега і поета, чиї вірші дали назву бренду. Кришка нагадує головний убір чиновників періоду після династії Хань, а корпус вирізьблений у формі мантії, що також забезпечує надійний хват. Замість кераміки, поширеної серед подібних брендів, використано скло, завдяки чому поверхня набуває глянцю і текстури. Зовнішня коробка оздоблена векторним живописом із зображенням Лояна, стародавньої столиці.

The Recognition

About the Срібна нагорода A' Design Award

Dukang Liquor Упаковка для пляшки лікеро-горілчаного напою є переможцем Срібної нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним дизайнам вищого ґатунку, чарівним і вражаючим. Переможці Срібної нагороди — це надзвичайно блискучі та вкрай креативні роботи, що ілюструють видатну експертизу, талант і проникливість своїх дизайнерів. Очікується, що Dukang Liquor Упаковка для пляшки лікеро-горілчаного напою буде чудовою, взірцевою роботою, надзвичайно професійною та глибоко інноваційною. Цей дизайн-переможець Срібної нагороди A' Design Award — дуже помітний, шанований винахід, що приносить користь і розсуває межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Dukang Liquor Упаковка для пляшки лікеро-горілчаного напою — це творіння, якому дуже заздрять, яке розбурхує бажання, приносить позитивні почуття та викликає здивування й подив.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
It is said that Du Kang is the first Chinese winemaker in history, so it widely refers to Chinese Baijiu. To use an exchange story to reflect this bottle of Baijiu, the whole bottle is shaped from top to bottom to form a historical figure, Cao Cao. The outside of the box is decorated with a vector painting of the ancient capital Luoyang, also the city of the brand owner.
Dimensions & Packaging
Bottle size: 294mm x 88mm
Tags
Chinese Baijiu, wine, Bottle, High End, Tiger Pan
Production Technology
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, which are usually packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture are upgraded on the surface.
Design Challenge
The cap is inspired from the garment of officials in after-Han dynasty, while the body of the container is carved into a gown at that time, which also enhances a steady holding. Outer of the box is decorated with a vector painting of the ancient capital of Luoyang, which is now also the brand owner’s city. As a socializing media, Dukang Baijiu is bringing back a part of history and telling it in a modern visual language.
Research
The new packaging design bings the ancient culture of Chinese wine into modern people, and hopes to communicate with the world.
Inspiration
The inspiration comes from the name of the brand Dukang. It is from a line of the poet, Cao Cao from Three Kingdoms. He was a great and vital millitary strategist in history, still admired by many in modern society. The bottle is shaped into an abstract profile of him.The cap is inspired from the garment of officials in after-Han dynasty, while the body of the container is carved into a gown at that time, which also enhances a steady holding.
Project Duration
The project lasts 4 month, designed in Shenzhen.
Operation Flow
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Patents
Tiger Pan
Team Members
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Xuedan Xia
Graphic Design: Zhiyi Jiang
Illustration: Jing Lee
Technical Direction: Zhangkun Xie
Project Manager: Hua You
Image Credits
Tiger Pan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate