Dragon Spirit Chinese Baijiu Пакування для пляшки лікеру by Yingsong Chen

Dragon Spirit Chinese Baijiu Пакування для пляшки лікеру by Yingsong Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Бронзова нагорода A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.

БронзаУпаковка· 2023

Dragon Spirit Chinese Baijiu Пакування для пляшки лікеру

by Yingsong Chen

Client: Long Hun Liquor Industry (China) Co., Ltd

Бронзова нагорода A' Design Award Winner in Упаковка Category

18,801

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149693

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Dragon Spirit Chinese Baijiu Пакування для пляшки лікеру

Dragon Spirit Chinese Baijiu — це дизайн пакування для китайського міцного алкогольного напою. Дизайн натхненний картиною, виконаною тушшю в стилі південної династії Сун, «Дев'ять драконів». Один із драконів картини з'являється на пляшці, а голова дракона виконана з металу, переносячи зображення з двовимірного у тривимірний простір. Металева голова поєднується із золотистим зображенням річки Чишуй унизу, створюючи враження, що дракон ллє воду з небес. Кришка нагадує імператорську печатку і несе на собі сім печаток. У виробництві використано папір, ПММА, скло та метал.

The Recognition

About the Бронзова нагорода A' Design Award

Dragon Spirit Chinese Baijiu Пакування для пляшки лікеру є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Dragon Spirit Chinese Baijiu Пакування для пляшки лікеру буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Dragon Spirit Chinese Baijiu Пакування для пляшки лікеру чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The dragon from the "Nine Dragons" is used on the bottle. The dragon's head are made of stereometallic material. The combination of ancient paintings and metal dragons, the dragon from the two-dimensional space of ancient paintings to three-dimensional space which feels like the dragon has flown out of an ancient painting and leaped onto the paper.
The head of the dragon and the golden "Chishui River" below are cleverly combined, just like a dragon spitting water in the sky.
Dimensions & Packaging: 140mmx140mmx300mm
Production Technology: Paper, PMMA, glass, metal
Inspiration: Inspired by the Chinese brush painting "Nine Dragons" of the Southern Song Dynasty. The metal dragon's head was flying from the ancient painting. Combination of 2D and 3D space. The lid of the bottle is like Qianlong's imperial seal. 7 seals on it, including the 6 seals Qianlong put on the Nine Dragons.The other one is the seal of "Chen Rong",which pays tribute to this great artist. Chinese liquors are also the masterpieces of Chinese brewers, paying tribute to the spirit of the craftsman.
Team Members: Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Huandi Li
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Pan Wang

Read the Press Release