Zao from Xinghua Village Упаковка для лікеро-горілчаних виробів від Chunyang Wang

Робота Zao from Xinghua Village Упаковка для лікеро-горілчаних виробів авторства дизайнера Chunyang Wang є високошанованим переможцем престижної нагороди 2023 Срібна нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Дизайн упаковки.

СріблоУпаковка· 2023

Zao from Xinghua Village Упаковка для лікеро-горілчаних виробів

автор: Chunyang Wang

Клієнт: Qiangyuanzao

Переможець нагороди Срібна нагорода A' Design Award у категорії Упаковка

25,239

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #151010

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Zao from Xinghua Village Упаковка для лікеро-горілчаних виробів

Zao з села Сінхуа — це дизайн упаковки для китайської горілки. Ілюстрований основний візерунок зображує процес вирощування пшениці та її перетворення на алкогольний напій. Китайський ієрогліф у назві серії поєднано з європейськими готичними літерами. Тонкі лінії та декоративні орнаменти пов'язують традицію з сучасним дизайном. На етикетці використано техніку срібного тиснення з тонкими лініями, а на коробці — темні УФ-лінії, які можна відчути на дотик. Прозора пляшка демонструє чистий колір напою. Дизайн має на меті представити китайську горілку молодшому поколінню та людям різних культур.

Визнання

Про Срібна нагорода A' Design Award

Zao from Xinghua Village Упаковка для лікеро-горілчаних виробів є переможцем Срібної нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним дизайнам вищого ґатунку, чарівним і вражаючим. Переможці Срібної нагороди — це надзвичайно блискучі та вкрай креативні роботи, що ілюструють видатну експертизу, талант і проникливість своїх дизайнерів. Очікується, що Zao from Xinghua Village Упаковка для лікеро-горілчаних виробів буде чудовою, взірцевою роботою, надзвичайно професійною та глибоко інноваційною. Цей дизайн-переможець Срібної нагороди A' Design Award — дуже помітний, шанований винахід, що приносить користь і розсуває межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Zao from Xinghua Village Упаковка для лікеро-горілчаних виробів — це творіння, якому дуже заздрять, яке розбурхує бажання, приносить позитивні почуття та викликає здивування й подив.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: Although it is a local liquor, the design still incorporates a lot of modern design elements.The process of growing wheat into liquor was drawn as the main pattern for packaging in illustrations.The word "造" is the name of the wine series. We have blended the Chinese word "造" with the European Gothic. The slender lines reflect the meticulous taste for taste. The decorative patterns allow users to travel between ancient and modern times.
Теги: Liquor Culture, Xinghua Village Liquor Culture Protection, Tradition and Modernity
Технологія виробництва: The production technology is mainly reflected in the printing process:Sliver pressed process with fine lines on the liquor label. The box is made of UV dark lines at a low cost, which meets the tactile needs that cannot be seen but can be touched.
Дизайнерський виклик: How to balance the relationship between the visual design of Chinese local liquor culture and the popular visual design under the international perspective. It is necessary for this work to be accepted by Chinese young people, but also to be liked by foreign friends.
Дослідження: Modern young people don't know much about Chinese liquor culture. Through studying, we can inject some freshness into traditional liquor culture and inherit the liquor culture through transformation. Let more young people know about Chinese baijiu (Chinese liquor). Through the design research, the packaging design has an international identity, so that people from different cultural backgrounds can be close to Chinese liquor.
Натхнення: Xinghua Village is a famous liquor production area in China and has a long history of liquor culture.Brewing began here as early as 1,500 years ago.But with the times change, Chinese young people begin to accept fast-food liquor.This Xinghua Village liquor packaging design is aimed at young people.Combining modern design forms to give Chinese liquor a new visual image. A form of packaging design that is acceptable to people of different cultures.
Тривалість проєкту: Designed in Hangzhou in September 2021.
The product will be produced in Shanxi Xinghua Village in 2021
Робочий процес: When holding the bottle, the arc of the bottle is fused with the shape of the hand.You can feel the texture of the printing process by touching it carefully.The transparent bottle embodies the pure color of the liquor.These visual and tactile sensations amplify the drinking sensation. Also upgrade the user experience.
Учасники команди: Chunyang Wang