Love Hanshui Упаковка для питної води від Yanhui Zhang

Робота Love Hanshui Упаковка для питної води авторства дизайнера Yanhui Zhang є високошанованим переможцем престижної нагороди 2024 Срібна нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Дизайн упаковки.

СріблоУпаковка· 2024

Love Hanshui Упаковка для питної води

автор: Yanhui Zhang

Клієнт: Wuhan Pufine Creative Technology Co., Ltd.

Переможець нагороди Срібна нагорода A' Design Award у категорії Упаковка

33,881

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #152699

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Love Hanshui Упаковка для питної води

Love Hanshui — це пам'ятна серія упаковки для очищеної питної води, створена на честь обрання Уханя Міжнародним водно-болотним містом. Чотири місцеві тварини — безпера морська свиня, савка, чорний лелека та олень Давида — уособлюють чотири пори року. Традиційний китайський живопис тушшю поєднує тварин із місцевими водно-болотними краєвидами. Біла етикетка пляшки виготовлена за технологією термоусадки з друком плашковими кольорами. Кожна пляшка має ширину 60 міліметрів і висоту 220 міліметрів. Код на етикетці відкриває тривимірний перегляд.

Визнання

Про Срібна нагорода A' Design Award

Love Hanshui Упаковка для питної води є переможцем Срібної нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним дизайнам вищого ґатунку, чарівним і вражаючим. Переможці Срібної нагороди — це надзвичайно блискучі та вкрай креативні роботи, що ілюструють видатну експертизу, талант і проникливість своїх дизайнерів. Очікується, що Love Hanshui Упаковка для питної води буде чудовою, взірцевою роботою, надзвичайно професійною та глибоко інноваційною. Цей дизайн-переможець Срібної нагороди A' Design Award — дуже помітний, шанований винахід, що приносить користь і розсуває межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Love Hanshui Упаковка для питної води — це творіння, якому дуже заздрять, яке розбурхує бажання, приносить позитивні почуття та викликає здивування й подив.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: This is a commemorative series of purified drinking water commemorating Wuhan's selection as the "Wetland City". Its unusual creativity lies in combining the images of four native animals with the local wetlands and landscapes by traditional Chinese ink painting in a abstract and concrete way, reflecting the themes of cultural inheritance and ecological protection.
Розміри та упаковка: Bottle diameter 60mm, height 220mm
Теги: bottle label
Технологія виробництва: The white bottle label adopts a heat shrink label process of spot color printing. While the Chinese traditional painting helps to show the four local animals, the finless porpoise, the blue headed duck, the black stork and the elk, which are selected to represent the four seasons of the year, in the abstract and concrete expression and depicts a vivid scene of the wetland scenery, highlighting the theme of harmonious coexistence, environmental protection, and inheritance of Chinese culture and art.
Дизайнерський виклик: It is a veryarduouschallenge for designers that the ingenious integration of animal figures and landscape image withoutvisibleefforts, then expressed by the traditional Chinese ink painting, which needs to study a large number of ancient works and take repeated modifications to present the picture that conform to the creative design.
Дослідження: As a packaging for purified water that reflects Wuhan, a city of wetland and the theme of environmental protection, the elements that are consistent with the theme must be found out from the ecology items which are well recognized by the locals, and the more profound cultural connotations of Chinese culture and art should be explored too.
Натхнення: Wuhan was selected as an "International Wetland City" in the Contracting Parties to the Ramsar Convention on Wetlands which held in this city in 2022. Inspired by it, four rare native animals, including the finless porpoise, the blue headed duck, the black stork and the elk are selected to represent the four seasons of the year in this city. The traditional Chinese painting is applied to ingeniously integrate the images of them with the pictures of local wetland scenery and tourist attractions.
Тривалість проєкту: The project started in Wuhan in February 2023 and was completed in Wuhan in April 2023.
Робочий процес: The wetland scenery and animals familiar to locals is combined in Chinese ink painting, which makes it easy to resonate with people and get topicdiffusion as the novel combination is highly attractive. It is also unique and eye-catching when displayed as a series of products. The AI technology would help people to view the three-dimensional and dynamic perspective picture when they scan the QR code on the label, their deep attention would rise in the innovative and interesting interactions.
Учасники команди: Creative Director: Zhang Yanhui
Creative Director: Xia Ling
Process Director: Zhou Xiaoli, Zhang YuXuan
Designer: Xu Yanliang