Tamausagi Пляшковий чай від Hisamichi Kasai

Робота Tamausagi Пляшковий чай авторства дизайнера Hisamichi Kasai є високошанованим переможцем престижної нагороди 2024 Срібна нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Дизайн упаковки.

СріблоУпаковка· 2024

Tamausagi Пляшковий чай

автор: Hisamichi Kasai

Клієнт: Shunbin inc.

Переможець нагороди Срібна нагорода A' Design Award у категорії Упаковка

34,205

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #157774

Відвідати сайт Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Tamausagi Пляшковий чай

Tamausagi — це японський чай у пляшці, заварений з Удзі Гьокуро — чаю, виготовленого за традиційним методом Удзі з Кіото. Пляшка має просту форму, натхненну вабі-сабі, японською естетикою простоти. Символом є кролик, який супроводжував бога-охоронця Удзі. На пляшці зображена місячна ніч з тонкими хмарами — відсилання до методу Гьокуро, за яким чайне листя затіняють від сонця. Застосовано золоте оздоблення з шорсткою текстурою та стриманим блиском. Чорна пляшка блокує світло та захищає чай. Кругле віконце в коробці відкриває символ кролика.

Визнання

Про Срібна нагорода A' Design Award

Tamausagi Пляшковий чай є переможцем Срібної нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним дизайнам вищого ґатунку, чарівним і вражаючим. Переможці Срібної нагороди — це надзвичайно блискучі та вкрай креативні роботи, що ілюструють видатну експертизу, талант і проникливість своїх дизайнерів. Очікується, що Tamausagi Пляшковий чай буде чудовою, взірцевою роботою, надзвичайно професійною та глибоко інноваційною. Цей дизайн-переможець Срібної нагороди A' Design Award — дуже помітний, шанований винахід, що приносить користь і розсуває межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Tamausagi Пляшковий чай — це творіння, якому дуже заздрять, яке розбурхує бажання, приносить позитивні почуття та викликає здивування й подив.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: Tamausagi is a bottled Japanese tea brewed with "Uji Gyokuro," a tea produced using Kyoto's traditional Uji tea manufacturing technique. Japanese tea is often served for free in many restaurants in Kyoto and all over Japan. We developed Tamausagi to provide delicious tea to increase the value of Uji tea and to promote its production.
Розміри та упаковка: Bottle size: Diameter 52mm x Height 196mm
Box size: Width 145mm x Height 242mm x Depth 75mm
Теги: Tea, Japanese Tea, Green Tea, Uji Gyokuro, Package design
Технологія виробництва: To evoke the prestige and exclusive luxury of Kyoto, we applied special gold designs to the bottle. With a rough texture and subdued gleam, the gold exudes a strong presence. A black bottle, which blocks light, was used to protect the tea's quality. We added a circular window to the packaging to allow the rabbit symbol on the bottle to be seen. Inspired by the Gyokuro cultivation method of shading tea leaves from sunlight, we depict a moonlit night with thin clouds.
Дизайнерський виклик: Due to the risk of the bottle falling over during filling at the factory, it was necessary to adjust the shape of the bottle finely. The most challenging task was to balance functionality with art: to have a design that evokes the simplicity of Japan's beauty without impeding the filling process. Additionally, we spent significant time meticulously designing the bottle's visual appeal to ensure that it is beautiful from every angle.
Дослідження: We were conscious of the design to enhance and capitalize on the value of Japanese tea itself, which until now has been offered free of charge. Also, the design aims to create a brand of tea that can be served on special occasions, such as a welcome drink or as a non-alcoholic beverage for those who cannot drink alcohol at an event.
Натхнення: The bottle has a simple form inspired by Japan's aesthetic of simplicity, known as wabi-sabi. The symbol comes from a rabbit, which guided the guardian god of Uji and looked back to ensure the god was following. The bottle's design, which evokes the image of a moonlit night with thin clouds, represents the Gyokuro tea's cultivation method of shading the leaves from the sun. Traditional Japanese patterns, reminiscent of Uji tea's long history, are incorporated into the clouds' design.
Тривалість проєкту: This brand was launched in Kyoto, Japan in September 2020.
Робочий процес: Simply open the bottle and pour a glass to enjoy Japanese tea of the highest quality. The bottle design, with its rabbit motif, adds an elegant flair to the table, and when poured into a glass, the tea's beautiful, vibrant golden color catches your eye. The design is perfect for a special time with a loved one or as a gift.
Патенти: Trademark: 2023 Kyoto Tea Cooperative
Учасники команди: Art Director: Hisamichi Kasai
Designer: Hisamichi Kasai
Producer:Nobuyuki Muro
Planner: Rina Yatsugaki
Photographer: Yoshihiro Yamamoto
Авторство зображень: Shunbin Co., Ltd.