Collection 10 Years of Shede Пакування для алкогольних напоїв by Dong Jinghong and Wei Li

Collection 10 Years of Shede Пакування для алкогольних напоїв by Dong Jinghong and Wei Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Срібна нагорода A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.

СріблоУпаковка· 2025

Collection 10 Years of Shede Пакування для алкогольних напоїв

by Dong Jinghong and Wei Li

Client: Shenzhen Reform Brand Consultant and Design Co.,Ltd.

Срібна нагорода A' Design Award Winner in Упаковка Category

27,596
Verified Award Winner
Verify Award Status for #162163

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Collection 10 Years of Shede Пакування для алкогольних напоїв

Collection 10 Years of Shede — це пакування для китайського алкогольного напою байцзю. Дизайн спирається на два традиційні китайські ремесла: друк рухомими літерами та виготовлення паперу. Елементи рухомого шрифту з'являються на поверхні зовнішньої коробки та на кришці пляшки, розташовані у візерунку, який виглядає розсіяним, але водночас упорядкованим. Корпус пляшки прикрашений різьбленими скельними візерунками з увігнутими та опуклими ділянками, що нагадують про десять років витримки та працю майстрів-хранителів традицій. Паперово-пластикове пакування на лицьовій стороні повністю придатне для переробки та природно розкладається. Дизайн зберігає прості форми та чіткі пропорції.

The Recognition

About the Срібна нагорода A' Design Award

Collection 10 Years of Shede Пакування для алкогольних напоїв є переможцем Срібної нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним дизайнам вищого ґатунку, чарівним і вражаючим. Переможці Срібної нагороди — це надзвичайно блискучі та вкрай креативні роботи, що ілюструють видатну експертизу, талант і проникливість своїх дизайнерів. Очікується, що Collection 10 Years of Shede Пакування для алкогольних напоїв буде чудовою, взірцевою роботою, надзвичайно професійною та глибоко інноваційною. Цей дизайн-переможець Срібної нагороди A' Design Award — дуже помітний, шанований винахід, що приносить користь і розсуває межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Collection 10 Years of Shede Пакування для алкогольних напоїв — це творіння, якому дуже заздрять, яке розбурхує бажання, приносить позитивні почуття та викликає здивування й подив.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: "Collection - 10 Years of Shede" follows the ideas of oriental wisdom expression and oriental life aesthetics, conveys the charm of Chinese civilization, and provides another new choice for high-end Baijiu consumers. To find the best way to show the historical imprint of China, integrate the movable type printing technology and papermaking technology of the Four Great ancient inventions with the wisdom of Shede, so as to convey the charm of Chinese civilization. There is something to give and something to gain, the balance between Yin and Yang is the logic of Chinese culture. "Collection - 10 Years of Shede" integrates the philosophy of Yin and Yang to convey the imprint of ten years of preservation and the hearts of countless intangible cultural heritage craftsmen.The paper-plastic packaging on the front of the product adopts 100% recyclable, naturally degradable, non-toxic burning, reflecting the concept of low-carbon life and green environmental protection. "Collection · Shede 10 Years" bravely undertakes the mission of"brewing a better life for global families and spreading the beauty of Chinese Baijiu culture", brews ingenious old wine and carries forward Chinese wisdom! To be willing is a kind of wisdom and attitude in life. Only when everything is willing to be willing can harmony and unity be achieved.
Dimensions & Packaging: Bottle：Width 170mm x Height 100mm
Outer box：Width 280mm x Height 150mm
Tags: oriental life aesthetics, movable type printing, papermaking technology, low-carbon life, intangible cultural heritage craftsman
Production Technology: Movable type printing and papermaking are the crystallization of Chinese wisdom. The integration of the most Chinese cultural achievements on the bottle and packaging all highlight the extraordinary charm of Chinese civilization for thousands of years. "Collection - 10 Years of Shede" inherits the classic vision of Shede brand, uses movable type printing and papermaking design elements to upgrade and optimize the "brand super symbol", focusing on the most Chinese cultural genes.
Design Challenge: "Collection - 10 Years of Shede" simplifies the overall complexity, with a simple design and sharp proportions. Following the design concept of "less is more", so that the design returns to its original state, presenting a pure and aesthetic sense of Chinese civilization. "Collection - 10 Years of Shede" continues to deepen the strategy of Shede old wine, follows the ideas of Shede Oriental wisdom expression and Oriental life aesthetic creation, and transmits the charm of Chinese civilization.
Research: Baijiu is rich and fragrant. "Collection - 10 Years of Shede" marks the richness of oriental civilization. With the beauty of oriental charm, it carries the essence of oriental civilization and makes the east more oriental. "Collection · Shede for 10 years" provides another new choice for high-end Baijiu consumers, and undertakes the mission of brewing a better life for global families and spreading the beauty of Chinese Baijiu culture.
Inspiration: "Collection - 10 Years of Shede" follows the ideas of oriental wisdom expression and oriental life aesthetics, conveys the charm of Chinese civilization, and provides another new choice for high-end Baijiu consumers. With the beauty of oriental charm, it carries the essence of oriental civilization and symbolizes its richness, which makes the orient more oriental.
Project Duration: The project started in March 2023 in China and finished in June2023 in China, and will be exhibited in China in August 2023.
Operation Flow: The birth of Chinese characters is far from ancient, and it is the soul of human civilization. The stunning movable type printing technique is the crystallization of Chinese civilization. "Collection - 10 Years of Shede" carrying the imprint of the long history of Chinese civilization, showing the most Chinese cultural genes - uneven movable type printing,magnificent ancient Chinese characters and rich texture of rough papermaking, all of which demonstrate the extraordinary charm of the Chinese civilization for thousands of years. The surface of the packaging and bottle caps uses movable type elements, which seem to be scattered but orderly in chaos, and it also highlights the philosophical oriental aesthetics. The bottle body of "Collection - 10 Years of Shede" is carved with rock patterns, one up and down, one concave and one convex, conveying the imprint of ten years old collection and the heart of an intangible cultural heritage craftsman with countless carvings.
Team Members: Dong Jinghong 、Li Wei
Image Credits: Shenzhen Reform Brand Consultant and Design Co.,Ltd.
Mr. Dong Jinghong
Mr. Li Wei