Робота Panpan Подарункова коробка авторства дизайнера Wu Yao є високошанованим переможцем престижної нагороди 2025 Бронзова нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Дизайн упаковки.
БронзаУпаковка· 2025
Panpan Подарункова коробка
автор: Wu Yao
Клієнт: Beijing Wuyao Cultural and Creative Co. Ltd.
Переможець нагороди Бронзова нагорода A' Design Award у категорії Упаковка
Підтверджений переможець
Перевірити статус нагороди для #165767Дизайн
Про Panpan Подарункова коробка
Panpan — це подарункова коробка обмеженого випуску, призначена для зберігання продукції бренду та обраних подарунків. Зовнішня форма натхненна стародавніми китайськими коробками для їжі, тоді як оздоблення виконане у стилі шинуазрі, популярному в Європі у XVIII столітті. Відомі китайські та французькі пам'ятки поєднані з фірмовим персонажем бренду в ілюстраціях, виконаних методом гарячого тиснення. Коробка виготовлена з картону, з металевими пластинами спереду та ззаду. Візерунки із зображенням пшениці збоку та бамбука всередині вितис виконані тисненням на золотистому папері. Відкидна кришка утримується закритою за допомогою магнітів.
Визнання
Про Бронзова нагорода A' Design Award
Panpan Подарункова коробка є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Panpan Подарункова коробка буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Panpan Подарункова коробка чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.
За лаштунками дизайну
Прес-кіт
Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.
- Унікальні властивості
- This is a limited gift box made by the Panpan brand to celebrate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. It is used as a souvenir for the brand's new product launch held in Paris. Combining famous Chinese and French attractions with the brand's IP image, the gift box contains brand products and selected gifts.
- Розміри та упаковка
- 105mm x 245mm x 335mm
- Теги
- Panpan, Packaging Design, Limited, Gift Box
- Технологія виробництва
- The gift box is made of cardboard. The gold medal on the front and the limited edition identity plate on the back are made of metal. The illustrations on the gift box are made of hot stamping, and the patterns of wheat on the side and bamboo on the inside are made of gold paper embossing.
- Дизайнерський виклик
- As a gift box for China-French friendship, how to balance and choose Chinese and French elements is the first problem. The main consumers of the brand come from the sinking market, how to design a Premium Limited gift box that meets its brand positioning is the second problem. The Chinoiserie style is the answer, which combines Chinese and European elements, and the gorgeous decoration is more suitable for the brand than minimalism.
- Дослідження
- This limited edition gift box celebrating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France combines the essence of Eastern and Western aesthetics. Inspired by classical Chinese food boxes and the prevalent Chinese style in 18th century Europe, it is made of environmentally friendly cardboard material. The ribbon lines on the box decoration are inspired by the Panpan logo, symbolizing the bond of cultural exchange. The overall design is like a precious gift and a cultural bridge, interpreting the friendship between China and France through design language.
- Натхнення
- The design of the appearance is inspired by ancient Chinese food boxes, and the gift box style is inspired by the Chinoiserie style that was popular in Europe in the 18th century, incorporating famous Chinese and French attractions and elements. The curved opening line is inspired by the line elements of the Panpan logo, and its shape is also like a ribbon, connecting the Chinese and French elements in the illustration.
- Тривалість проєкту
- The project started in May 2024 in Beijing and finished in August 2024 in Beijing.
- Робочий процес
- The opening lines of the gift box are curved, dividing the illustration into two parts to show more details. The gift box opens with a flip lid and is fixed with magnets.
- Учасники команди
- Design Director: Wu Yao
Illustrator: Zhang Yuchen
Illustrator: Xie Baixing
Graphic Designer: Zheng Ziyang
Graphic Designer: Tan Zhen
Graphic Designer: Tang Wenhu
3D Designer: Liao Hao
Design Assistant: Fu zijie
Спонсоровано
Досліджуйте за межами Designers.org
Відкривайте продукти, послуги та можливості від наших рекламних партнерів.
Більше для огляду
Пов'язані дизайни
Ознайомтеся з іншими нагородженими дизайнами з тієї ж категорії, відібраними за заслугами.
