Samarqand Упаковка для пахлави by Sajad Izadi

Samarqand Упаковка для пахлави by Sajad Izadi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Срібна нагорода A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.

СріблоУпаковка· 2025

Samarqand Упаковка для пахлави

by Sajad Izadi

Client: Hekayat Qand Parsi

Срібна нагорода A' Design Award Winner in Упаковка Category

23,218

Verified Award Winner

Verify Award Status for #170163

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Samarqand Упаковка для пахлави

Samarqand — це дизайн упаковки для казвінської пахлави, традиційних іранських солодощів, які виготовляються переважно з меленого фісташкового горіха. Картонна коробка надрукована офсетним способом з УФ-основою та оздоблена матовим покриттям на водній основі, що створює тактильну текстуру. Тиснення додає деталізації та акцентів у вибраних зонах, а металеві зелений і золотий кольори підкреслюють цінність продукту. Ілюстрація поєднує традиційний і сучасний іранські стилі, використовуючи зображення фісташок та ромбоподібні форми, що нагадують форму цих ласощів. Для менших покупок також пропонується коробка на одну одиницю.

The Recognition

About the Срібна нагорода A' Design Award

Samarqand Упаковка для пахлави є переможцем Срібної нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним дизайнам вищого ґатунку, чарівним і вражаючим. Переможці Срібної нагороди — це надзвичайно блискучі та вкрай креативні роботи, що ілюструють видатну експертизу, талант і проникливість своїх дизайнерів. Очікується, що Samarqand Упаковка для пахлави буде чудовою, взірцевою роботою, надзвичайно професійною та глибоко інноваційною. Цей дизайн-переможець Срібної нагороди A' Design Award — дуже помітний, шанований винахід, що приносить користь і розсуває межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Samarqand Упаковка для пахлави — це творіння, якому дуже заздрять, яке розбурхує бажання, приносить позитивні почуття та викликає здивування й подив.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Baklava Qazvin is one of the most valuable traditional sweets of Iran.
This pastry is made up of more than 90% edible nuts, with powdered pistachios being its main base.
The brand archetype is careful, as one of the characteristics of this archetype is generosity and trustworthiness. Another archetype is the Sage, which symbolizes an old man,a wise, scholarly, and knowledgeable character who believes in knowledge.
Dimensions & Packaging: Width: 260mm Depth: 38mm x Height: 200mm
Tags: Packaging design, Art, Sweets , Baklava, Design, Graphic Design, Illustration, Iranian Illustration
Production Technology: In the packaging printing, a matte coating technique on cardboard and water-based materials has been used to create a tactile texture.
In some areas, embossing has been employed to draw attention, create focus, and add more detail.
Offset printing with UV base was used for this project.
The metallic nature of the green and gold colors conveys a greater sense of value to the audience.
Design Challenge: Combining art with the printing industry has always been challenging.
Researching printing materials and controlling them must always be accompanied by prototyping, which the designer must do several times.
However, the real difficulty lies in figuring out how to use art in service of the market in a way that is acceptable to people.
The designer always reaches the final conclusion by experimenting with different ideas, evaluating them, and consulting with market experts.
Research: Baklava is one of the most expensive pastries among sweets, but aside from the quality of the product, luxurious packaging could greatly contribute to its sales.
To make purchasing in smaller sizes possible, single-unit packaging has also been designed.
Combining authentic art with modern industry can create something truly remarkable.
Inspiration: In Iranian legends, winged angels were depicted as the source of knowledge on Earth.
They were knowledgeable in the sciences of astronomy, medicine, and geology.
The designer has attempted to use this character for the brand, as it has been a suitable source of inspiration for its archetype.
This wise old man is generous and brings blessings from the heavens to the people of Earth.
Project Duration: The project started in August 2023 in Qazvin and finished in March 2024 in Qazvin and was launched in the Iran market.
Operation Flow: The design style of this product harks back to Iran's past, combining both traditional and modern illustration styles, though both are inherently Iranian.
Images of pistachios are used throughout the design, with green being the dominant color, evoking freshness and the pistachio itself.
Diamond-shaped patterns are predominantly used, reflecting the final shape of the baklava.
The dreamlike quality of the imagery stems from the mysterious nature of the archetype of the old angel.
Team Members: Graphic Designer: Sajad Izadi
Image Credits: Graphic Designer: Sajad Izadi