Gushu Jinzhu Упаковка для сушених фруктів від Chushan Design

Робота Gushu Jinzhu Упаковка для сушених фруктів авторства дизайнера Chushan Design є високошанованим переможцем престижної нагороди 2025 Золота нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Дизайн упаковки.

ЗолотоУпаковка· 2025

Gushu Jinzhu Упаковка для сушених фруктів

автор: Chushan Design

Клієнт: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.

Переможець нагороди Золота нагорода A' Design Award у категорії Упаковка

82,880

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #170992

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Gushu Jinzhu Упаковка для сушених фруктів

Gushu Jinzhu — це подарункова коробка, розроблена для сушених плодів лонгана. Коробка має конструкцію з кришкою та основою, її розміри становлять 360 на 240 на 90 міліметрів. На зовнішній поверхні зображено столітнє дерево лонгана з написами із золотого тиснення, гравійованими текстурами та двома фігурами драконів Лунг, обвитими лозами лонгана. Внутрішній постер описує традиційне ремесло сушіння та вологозахисну функцію. У коробці розміщено чотири акрилові банки з ботанічними етикетками та чайну піалу з селадоновою глазур'ю діаметром 130 міліметрів, яка слугує тацею для фруктів. Оранжево-червоний колір символізує святкову подію.

Визнання

Про Золота нагорода A' Design Award

Gushu Jinzhu Упаковка для сушених фруктів є переможцем Золотої нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним, чудовим і видатним дизайнам. Переможці Золотої нагороди — це надзвичайно інноваційні, візіонерські та блискуче вражаючі творіння, що відображають геніальність, мудрість і майстерність своїх дизайнерів. Очікується, що Gushu Jinzhu Упаковка для сушених фруктів буде високо вихваляним, трендовим і монументальним винаходом, що приносить безпрецедентну цінність. Цей дизайн-переможець Золотої нагороди A' Design Award — вражаючий, поважний проєкт, який надзвичайно корисний і розширює межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Gushu Jinzhu Упаковка для сушених фруктів викликає інтенсивні почуття бажання, збуджує пристрасть, заохочує творчість і захоплює нас.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: Harvested from wild centuries-old longan trees, this packaging reimagines the Loong ("Chinese celestial guardian") as a spiritual anchor - the trunk morphs into its sinewy form adorned with botanical motifs, symbolizing nature's vitality. The front panel features "Twin Loong Playing with Pearl", where GuShu JinZhu becomes the celestial pearl, embodying auspiciousness. The seal script (Wang Yi Mao) collides with matte metal plaques, bridging heritage craftsmanship and cyber-esque futurism.
Розміри та упаковка: The gift box measures 360mm*240mm*90mm, containing 4 jars of dried longan and a 130mm-diameter Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (gift included)
Теги: Dried Fruit, Loong, Song, Ceramics, food
Технологія виробництва: This Heaven-Earth Lid structure centers on a centuries-old tree with GuShu JinZhu (Centuries-Old Golden Longan) gold-foiled atop, radiating timeless grandeur. Engraved textures depict Twin Loong symbiotically coiled with longan vines, while an inner Republic-era poster details heritage craftsmanship and moisture-proof functionality. The set includes 1 Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (as fruit tray) and 4 acrylic jars with botanical stickers mirroring exterior motifs, achieving cohesive sophistication.
Дизайнерський виклик: How can we translate China's abstract historical legacy into a replicable visual symbolic system? By initiating "elemental archaeology" - excavating visual languages from Song Dynasty ceramics, the Twin Loong Playing with Pearl (Shuang Long Xi Zhu), and Republic-era newspapers - we construct a multi-layered symbolic framework. This system not only deepens young generations' connection to cultural identity but also manifests China's confidence in asserting its aesthetic sovereignty on the global stage.
Дослідження: This initiative revitalizes China's ancient traditions through youthifying time-honored brands like Wang Yi Mao, reinterpreting Song Dynasty utensil aesthetics, reconstructing the Loong (Chinese Dragon)'s localized narrative, and preserving longan's traditional craftsmanship. When heritage rejuvenation elevates artisans' incomes and eco-friendly materials upgrade industrial chains, design transcends aesthetics to become a social engineering catalyst - reshaping cultural ecosystems while driving sustainable economies.
Натхнення: Loong, the spiritual totem of Chinese civilization, embodies the nation's vitality and historical continuity. Inspired by centuries-old longan trees - their roots evoking Loong's sinewy form, fruit textures mirroring sacred scales - we translate the Taoist philosophy of "tree metamorphosing into Loong, Loong birthing pearls" into contemporary design.
Тривалість проєкту: The project was officially launched in Shenzhen, China, in June 2024 and reached full implementation by November 2024.
Робочий процес: The gift box orchestrates a multi-sensory unboxing journey. Its vibrant orange-red hue ignites festive joy and appetite stimulation. Functional compartments not only safeguard contents but also weave heritage storytelling - detailing the Celadon Glaze tea bowl's craftsmanship and time-honored longan dehydration techniques. The included Song Dynasty tea bowl, paired with golden longan, elevates the culinary ritual into a poetic homage to the Song literati's refined aesthetics.
Учасники команди: Yin peng
Li linlin
Zeng menghao
Авторство зображень: Image #1: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #2: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #3: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #4: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #5: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.