Золото Упаковка · 2026
Lidu 1308 Упаковка для алкогольних напоїв
by Junjian Wan
- Золота нагорода A' Design Award 2026 in Упаковка
- CLIENT: Jiangxi Zengpintang Cultural Creativity Co.， Ltd.
- Estimated Number of Design Views: 49,585
- Verification code 5939816259 · Verify this award
Colors
About Lidu 1308 Упаковка для алкогольних напоїв
Lidu 1308 — це дизайн упаковки для китайського спиртного напою. Дизайн поєднує майстерність цзіндечженьської порцеляни та традиції броварства Ліду. Керамічна пляшка місткістю 500 мл прикрашена синьо-білими мотивами драконів епохи династії Юань, виконаними підглазурним розписом, із вбудованою золотою печаткою. Кришка з металевого сплаву гравійована ієрогліфами, натхненними технікою рухомого друку. Зовнішній футляр виготовлений із жорсткого картону, обгорнутого матеріалом із шовковою текстурою, та оздоблений зображенням двох драконів у синьому рельєфі із золотим тисненням. Обертова конструкція відкривання розкриває пляшку для демонстрації.
About the Золота нагорода A' Design Award
Lidu 1308 Упаковка для алкогольних напоїв є переможцем Золотої нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним, чудовим і видатним дизайнам. Переможці Золотої нагороди — це надзвичайно інноваційні, візіонерські та блискуче вражаючі творіння, що відображають геніальність, мудрість і майстерність своїх дизайнерів. Очікується, що Lidu 1308 Упаковка для алкогольних напоїв буде високо вихваляним, трендовим і монументальним винаходом, що приносить безпрецедентну цінність. Цей дизайн-переможець Золотої нагороди A' Design Award — вражаючий, поважний проєкт, який надзвичайно корисний і розширює межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Lidu 1308 Упаковка для алкогольних напоїв викликає інтенсивні почуття бажання, збуджує пристрасть, заохочує творчість і захоплює нас.
Press Kit
- Unique Properties
- Lidu 1308 Dual World Heritage Tribute Edition unites Jingdezhen porcelain craft and Lidu brewing tradition, both UNESCO heritage applicants. The bottle features Yuan Dynasty blue and white dragon motifs with underglaze effects and a golden seal for collectible value. The cap references movable type printing, engraved with text to record its story. A silk textured case with twin dragons and a rotating display structure enhances prestige, transforming the spirit into a vessel of culture.
- Dimensions & Packaging
- Bottle capacity is 500 ml. width 82 mm x Depth 82 mm x Height 270 mm. Material is high grade ceramic body with underglaze blue dragon motifs and embedded golden seal. Cap is metal alloy, engraved with movable type inspired text. Package is rigid board case, width 165 mm x Depth 120 mm x Height 310 mm. Wrapped in silk textured material, decorated with twin dragons in blue relief and gold stamping. Rotating opening structure enhances display, stability and collectible value.
- Tags
- Heritage Packaging, Cultural Design, Chinese Culture, Collectible Bottle, Movable Type Printing, Ceremonial Design, Cultural Storytelling, Limited Edition
- Production Technology
- The bottle is crafted in high grade ceramic with underglaze blue painting to evoke Yuan Dynasty porcelain. A golden seal is embedded on the body for prestige. The cap is made from metal alloy, engraved with movable type inspired characters to preserve the story. The outer case uses rigid board wrapped in silk textured material, decorated with blue dragon reliefs and finished with gold stamping. A rotating opening structure enhances both display and durability.
- Design Challenge
- The challenge was to merge two UNESCO heritage applications, Jingdezhen porcelain and Lidu brewing, into one cohesive design. Research focused on Yuan Dynasty blue and white motifs, underglaze techniques, and movable type printing to authentically integrate cultural elements. Balancing artistic detail with usability required engineering precision, especially for the engraved alloy cap and rotating case. The goal was to create packaging that feels both luxurious and functional, serving as a cultural bridge between tradition and modernity.
- Research
- Online research, documentary materials, collection studies, cultural documentaries, and cultural interviews
- Inspiration
- Inspired by the dual UNESCO heritage applications of Jingdezhen porcelain and Lidu brewing craft, the design celebrates the union of two timeless traditions. The bottle features Yuan Dynasty blue and white dragon motifs, symbolizing strength and prosperity, with underglaze porcelain aesthetics. The cap references movable type printing, turning cultural memory into design detail. The silk textured case with twin dragons conveys protection, prestige, and ritual.
- Project Duration
- The project was initiated and completed in Nanchang in January 2024.
- Operation Flow
- The packaging is designed to create a ceremonial experience. The rigid case with a rotating opening reveals the bottle like a showcase, enhancing display value. The ceramic body, decorated with blue and white dragon motifs, offers a tactile connection to heritage. The metal cap, engraved with movable type characters, provides both grip and storytelling detail. From opening the case, unveiling the bottle, to pouring the liquor, each step is infused with cultural symbolism, turning consumption into ritual.
