Skip to content
HuangRan Упаковка для вина by Lynn Tsang

HuangRan Упаковка для вина by Lynn Tsang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Бронзова нагорода A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.


БронзаУпаковка· 2020

HuangRan Упаковка для вина

by Lynn Tsang

Client: Lynn Tsang

Бронзова нагорода A' Design Award Winner in Упаковка Category

11,274

Verified Award Winner

Verify Award Status for #98044

Colors

The Design

About HuangRan Упаковка для вина

HuangRan — це упаковка для серії китайського рисового вина. Дизайн представляє чотирьох духів-покровителів давньокитайської міфології: Зеленого Дракона, Білого Тигра, Червоного Птаха та Чорну Черепаху. Антропоморфні ілюстрації поєднуються з елементами китайської опери, надаючи персонажам модного нового образу, покликаного привабити молодих споживачів. Кожна з чотирьох бутлів представляє одного з духів, а самі духи надруковані всередині подарункової коробки, займаючи чотири сторони світу. Коробка має верхню та нижню кришки з наскрізними вирізами, що додають глибини композиції.

The Recognition

About the Бронзова нагорода A' Design Award

HuangRan Упаковка для вина є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що HuangRan Упаковка для вина буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. HuangRan Упаковка для вина чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Packaging use anthropomorphic methods combined with elements of Chinese opera to create a new image of the four patron saints. With fashionable design methods, The Packaging subvert their stereotypes in people's minds, so that they can attract young consumers.
Dimensions & Packaging
The outer box:220mm x 160mm x 160mm
Tags
Chinese fashion style, Rice Wine, Packaging Desgin, Preaker, HuangRan, Patron Saint
Production Technology
Printing with Silver foil paper, Matt Lamination, UV Coating, Hot Stamping, punctured, Painted glass bottles. The corresponding part of the outer box is hollowed out to make the packaging more layered.
Design Challenge
There's a lot of detail in the design. Consider a lot of material and printing process in the design, Make the packaging produce the best effect while controlling the cost reasonably.
Research
Chinese traditional rice wine quality is very good, but the packaging rough inferior, hope that through the fashion design of the Chinese culture, change its humble and poor impression, let modern young people understand it and accept Chinese culture.
Inspiration
Staying up late. poor sleep and high pressure have become the label of contemporary young people.The patron saint series is the health-focused product of Huangran Wine. The Green Dragon, the White Tiger, the Vermilion Bird and the Black Tortoise are the patron saints in ancient Chinese mythology. which coincided with the demands of the product.
Project Duration
The project started in September 2019 in Changsha and finished in February 2020 in Changsha.
Operation Flow
The packaging design focuses on its main visual pattern, In the process of creative execution, the design focus is on the combination of various components of illustrations with different printing techniques. Make the details of package illustration more endurable.
Team Members
Design Director:Lynn Tsang
Designer:Sha Shen

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate