Shany Dvora tomonidan Shany Abdallah Naji Primary Function: Grafik San'at Turkumi

Shany Dvora tomonidan yaratilgan Shany Abdallah Naji Primary Function: Grafik San'at Turkumi — Grafika, Illyustratsiya va Vizual Kommunikatsiya Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2021 A' Design Award Kumush Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

KumushGrafika· 2021

Shany Abdallah Naji Primary Function: Grafik San'at Turkumi

muallif: Shany Dvora

Grafika toifasida A' Design Award Kumush Mukofoti g'olibi

40,386

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#121320 uchun mukofot holatini tasdiqlash

Saytga tashrif A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

Shany Abdallah Naji Primary Function: Grafik San'at Turkumi haqida

Shany Abdallah Naji — bu oilaviy ism qo'yish an'anasini qayta tiriltirgan grafik asarlar turkumidir. Oila Iroqdan Isroilga ko'chib o'tganda barham topgan bu an'ana yangi tug'ilgan chaqaloqqa ism berib, uning ortidan otasi va bobosining ismlarini qo'shishni nazarda tutgan. Turkum eski oilaviy immigratsiya hujjatlari topilganidan so'ng yaratilgan. Beshta aralash texnikadagi asar — to'rttasi 50 ga 70 santimetr va bittasi 75 ga 70 santimetr o'lchamda — tasvirlarni ibroniy xattotligi bilan uyg'unlashtiradi, bunda XII–XV asrlar oralig'ida Iroq, Yaman va Marokashda yaratilgan ibroniy qo'lyozmalaridan ilhom olingan.

Tan olinish

A' Design Award Kumush Mukofoti haqida

Shany Abdallah Naji Primary Function: Grafik San'at Turkumi A' Design Award Kumush Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu go‘zal, ulug‘vor va ta’sirchan eng yuqori darajadagi dizaynlarga beriladigan favqulodda nufuzli e’tirofdir. Kumush g‘oliblari o‘z dizaynerlarining ajoyib mahorati, iste’dodi va o‘tkirligini ko‘rsatuvchi juda yorqin va o‘ta ijodiy asarlardir. Shany Abdallah Naji Primary Function: Grafik San'at Turkumi ajoyib, namunaviy, diqqatga sazovor darajada kasbiy va chuqur innovatsion asar bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Kumush Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiya chegaralarini kengaytiruvchi juda e’tiborga loyiq, tahsinga sazovor ixtirodir. Shany Abdallah Naji Primary Function: Grafik San'at Turkumi ko‘pchilik havas qiladigan, istaklarni uyg‘otadigan, ijobiy tuyg‘ular olib keladigan hamda hayrat va ajablanish uyg‘otadigan ijoddir.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: Shany Abdalla Naji is a series of Graphic works attempting to revive the name giving tradition in the designer’s family.
This tradition that broke upon arriving to Israel from Iraq, consists of naming a new born and adding the names of his father and grandfather. Dvora learned all this recently after finding her family's immigration papers. This discovery left her excited thinking names can encompass within them the changes of tradition and culture and it made her question how her own name fits in her family’s ancestry
O'lchamlar va qadoqlash: 4 works 50*70 cm
1 work 75*70 cm
Teglar: Calligraphy, Typography, Hebrew, Eastern
Ishlab chiqarish texnologiyasi: Mixed Media
Dizayn muammosi: -
Tadqiqot: For ages, the Middle East has been a meeting point for eastern and western cultures. This region has seen empires rise and fall, ever changing borders and frequent migrations of people looking for a fresh start. But not only the people journeyed across the land, with them came their family history, their stories, ideas, ideals and traditions.

This is the story of Dvora’s grandmother - Juliette Abdallah Moshe.

Juliette immigrated to Israel from Iraq in 1951 with her husband and three young sons. Her birth given name, Juliette Abdallah Moshe, as were the names of her ancestors, consisted of her first name followed by the names of her father and grandfather. When she arrived in Israel her name was changed to “Juliette Dvora” as part of the process of integration. Thus, the tradition linking the children’s names to those of their ancestors was broken. Dvora learned all this only in recent years after finding her grandmother’s original immigration papers. This discovery left her very excited thinking that a name of a man can encompass within it the changes of tradition and culture as it consists of the names of the previous family generations. The excitement was followed by a few questions though. Why is Shany’s name so different from the traditional and deeply rooted names in her family’s ancestry? Where and how does her name fit in there?
In this project She seeks to revive the name giving tradition that still lived on in the time of her grandmother’s birth. She does so through imagery woven into Hebrew calligraphy inspired by 12th-15th century Hebrew manuscripts from Iraq, Yemen and Morocco
Ilhom: In this project Dvora seeks to revive the name giving tradition that still lived on in the time of her grandmother’s birth. She does so through imagery woven into Hebrew calligraphy inspired by 12th-15th century Hebrew manuscripts from Iraq, Yemen and Morocco
Loyiha muddati: 2018-2019, Israel
Ish jarayoni: -
Patentlar: -
Jamoa a'zolari: -
Rasm mualliflari: Shany Dvora