Takenori Katori and Fumi Habara tomonidan The Westin Miyako Kyoto Chapel Asosiy vazifa: Rekonstruksiya

Takenori Katori and Fumi Habara tomonidan yaratilgan The Westin Miyako Kyoto Chapel Asosiy vazifa: Rekonstruksiya — Ichki Makon va Ko'rgazma Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2021 A' Design Award Oltin Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

OltinInterer· 2021

The Westin Miyako Kyoto Chapel Asosiy vazifa: Rekonstruksiya

muallif: Takenori Katori and Fumi Habara

Mijoz: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.

Interer toifasida A' Design Award Oltin Mukofoti g'olibi

22,905

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#123145 uchun mukofot holatini tasdiqlash

Saytga tashrif A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

The Westin Miyako Kyoto Chapel Asosiy vazifa: Rekonstruksiya haqida

Kioto shahrining yangi ruhini ifodalash uchun mo'ljallangan ushbu o'ta original ibodatxona zamonaviy juftliklar izlayotgan tobora rang-barang bo'lib borayotgan to'y uslublarini, jumladan an'anaviy cherkov marosimlarini emas, balki sinto va noreligioz marosimlarni ham qabul qila oladi. Loyihada mavjud karkas iloji boricha ko'proq foydalanildi, unga daraxtlar shoxlari orasidan quyilayotgan quyosh nurini eslatuvchi bilvosita yoritish bilan uyg'unlashtirilgan yog'och shift panjarasi qo'shildi. Natijada an'anaviy yapon estetikasi va uni o'rab turgan boy tabiatga chuqur hurmat bilan sug'orilgan muqaddas makon vujudga keldi.

Tan olinish

A' Design Award Oltin Mukofoti haqida

The Westin Miyako Kyoto Chapel Asosiy vazifa: Rekonstruksiya A' Design Award Oltin Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu birinchi darajali, ajoyib va ajralib turuvchi dizaynlarga beriladigan o‘ta nufuzli e’tirofdir. Oltin g‘oliblari o‘z dizaynerlarining daholigi, donoligi va mahoratini aks ettiruvchi benihoya innovatsion, uzoqni ko‘ra oladigan va ko‘zni qamashtiruvchi ijodlardir. The Westin Miyako Kyoto Chapel Asosiy vazifa: Rekonstruksiya misli ko‘rilmagan qiymat keltiruvchi, juda maqtalgan, yo‘nalish belgilovchi va yodgorlik darajasidagi ixtiro bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Oltin Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiya chegaralarini katta foyda bilan kengaytiruvchi ko‘zni qamashtiruvchi, e’zozlangan loyihadir. The Westin Miyako Kyoto Chapel Asosiy vazifa: Rekonstruksiya kuchli istak tuyg‘ularini yaratadi, ishtiyoqni uyg‘otadi, ijodkorlikni rag‘batlantiradi va bizni maftun etadi.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
O'lchamlar va qadoqlash: We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
Teglar: Chapel Renovation, Chapel design,
Ishlab chiqarish texnologiyasi: We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
Dizayn muammosi: The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
Tadqiqot: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
Ilhom: As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
Loyiha muddati: Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020
Jamoa a'zolari: Takenori Katori
Fumi Habara
Rasm mualliflari: WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020