Haus Am See Turar-joy uyi by Carlos Zwick Architekten BDA

Haus Am See Turar-joy uyi by Carlos Zwick Architekten BDA is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Oltin Mukofoti in Arxitektura, Bino va Inshoot Dizayni Competition Category.

OltinArxitektura· 2022

Haus Am See Turar-joy uyi

by Carlos Zwick Architekten BDA

Client: Carlos Zwick Architekten BDA

A' Design Award Oltin Mukofoti Winner in Arxitektura Category

32,638

Verified Award Winner

Verify Award Status for #135868

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Haus Am See Turar-joy uyi

Haus Am See — Germaniyaning Potsdam shahrida ko'l bo'yida qurilgan turar-joy uyi. Bino o'nta alohida poydevorga o'rnatilgan 40 ta diagonal ustunlarda ko'tarilgan po'lat karkasga tayangan bo'lib, shu tufayli maydondagi asrlik daraxtlar butunligicha saqlanib qolgan. Bir daraxt uyning ichidan o'sib chiqadi. Shiftlar, pollar va devorlar qarag'ay yog'ochidan yasalgan, issiqlik izolyatsiyasi sellyuloza tolasidan iborat, fasad esa ingichka vertikal tilog'och taxtachalaridan shakllantirilgan. Tom yuzalari o'simliklar bilan qoplangan. Balandligi uch metr va kengligi yetti metr bo'lgan surma derazalar yashash xonalarini suv tomon ochib beradi.

The Recognition

About the A' Design Award Oltin Mukofoti

Haus Am See Turar-joy uyi A' Design Award Oltin Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu birinchi darajali, ajoyib va ajralib turuvchi dizaynlarga beriladigan o‘ta nufuzli e’tirofdir. Oltin g‘oliblari o‘z dizaynerlarining daholigi, donoligi va mahoratini aks ettiruvchi benihoya innovatsion, uzoqni ko‘ra oladigan va ko‘zni qamashtiruvchi ijodlardir. Haus Am See Turar-joy uyi misli ko‘rilmagan qiymat keltiruvchi, juda maqtalgan, yo‘nalish belgilovchi va yodgorlik darajasidagi ixtiro bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Oltin Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiya chegaralarini katta foyda bilan kengaytiruvchi ko‘zni qamashtiruvchi, e’zozlangan loyihadir. Haus Am See Turar-joy uyi kuchli istak tuyg‘ularini yaratadi, ishtiyoqni uyg‘otadi, ijodkorlikni rag‘batlantiradi va bizni maftun etadi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The house on the lake also treats its protagonist – nature - with the greatest respect. Interior and exterior seem to merge with each other. The hundreds of years old trees live with the inhabitants of the house, they are present everywhere and one even grows through the house. The large crowns of the ancient oaks and chestnuts take the modern tree house with its restrained wooden facade in their midst.
Dimensions & Packaging: The house has a living area of 610 m², of which 66.5 m² is the loggia and 6.4 m² is the patio. The load-bearing structure of the building is a steel skeleton standing on 40 diagonal stilts spread across 10 individual foundations.

All cabinets inside the house are built-in cabinets made by a carpenter. The sliding windows to the lake side are 3 meters high and 7 meters wide. The handicapped accessibility of the house is ensured by an appropriate elevator.
Tags: passive house, german architecture, sustainable design, steel structures, house on stilts, lake house
Production Technology: The ceilings, floors and walls of the house are made of pine wood, and the thermal insulation is made of cellulose fiber. The facade is made of vertical narrow larch slats and the roof surfaces are extensively greened.
Design Challenge: Due to the large tree population on the property, the structure could not be erected with a normal tower crane. Instead, the entire building was assembled in sections using a telescopic forklift.
A major challenge was the complete infrastructure: supply and disposal of water or wastewater with the necessary slope in the weight-bearing ceiling structure. For this purpose, the holes required for all pipes had to be integrated in the wooden beams and steel girders. As a result, each beam and each girder is unique.
Research: Nature, in the first place, is playing the star role in the draft of the architect’s house. The water had him captivated and he thought to himself, how can he places the interior and exterior as close to the lake as possible. The first drafts were quickly realized, Mies van der Rohes Farnsworth House as the inspiration. It would be a house which respected the nature by integrating it in its architecture. The age-old trees would remain untouched – this was clear from the beginning.
Inspiration: The architectural concept of the house pays tribute to the historical roots of the place. Without compromise, it subordinates itself to them without touching their essence. The structure floats above the terraces, respecting their space and form.
Project Duration: The project started in 2016 and finished in 2020. In Potsdam, Germany.
Operation Flow: Despite the height of the living level, the loggia is nevertheless situated 8 meters above the water surface, making the lake ever present in the house. At breakfast time the users of the house already see gray herons and swans passing by at eye level and in the evening here and there you will see otters waddling through the shallow water.
The heart of the house is the large kitchen-dining room, with a fireplace, seating area and a 7.5 m long olive wood table. Here is where the family with six children come together and enjoy their meals. The two big dogs, Schröder and Tilda, have also found their favourite spots here, where they spend hours warming their fur coats next to the lit fireplace.
It seems as if all of the residents have arrived to their house by the lake. None of them wish to leave and they don´t need to for that matter, either. Nevertheless, even in the event that the circumstances of life should change, the architect already made sure there were possibilities: the house is designed in such a way that it can be divided into three units with ease. Perhaps they even start a really nice pensioner´s shared living community in the future, or even a multigenerational house.
Team Members: Architect: Carlos Zwick
Visualizer: Mejo C. Joy
Image Credits: José Campos