New Year's Red Envelopes Qizil Konvert Qadoqlash by CCB Fintech Co., Ltd.

New Year's Red Envelopes Qizil Konvert Qadoqlash by CCB Fintech Co., Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Temir Mukofoti in Qadoqlash Dizayni Competition Category.

TemirQadoqlash· 2023

New Year's Red Envelopes Qizil Konvert Qadoqlash

by CCB Fintech Co., Ltd.

Client: China Construction Bank Corporation

A' Design Award Temir Mukofoti Winner in Qadoqlash Category

12,188

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144972

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About New Year's Red Envelopes Qizil Konvert Qadoqlash

Yangi yil qizil konvertlari xitoy Yangi yili uchun yaratilgan uchta qizil konvert dizaynidan iborat to'plamdir. Qizil konvert - Yangi yil arafasini nishonlash uchun ishlatiladigan an'anaviy xitoy sovg'asi bo'lib, "Li Shi" atamasi ezgu narsalar va omad ma'nosini anglatadi. Har bir dizayn an'anaviy tabrik asosida yaratilgan: farovonlik baliqi, xayrli mandarin va omad uchun qovoq. Grafik elementlar qadimgi xitoy tangalarining shaklini o'zida aks ettirib, ushbu shaklni oddiy nuqta, chiziq va sirtlar orqali har bir ramz bilan birlashtiradi. Har bir konvert 180 x 90 millimetr o'lchamiga ega.

The Recognition

About the A' Design Award Temir Mukofoti

New Year's Red Envelopes Qizil Konvert Qadoqlash A' Design Award Temir Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu yaxshi loyihalangan ijodlardan kutiladigan kasbiy va sanoat talablariga javob beradigan yaxshi dizaynlarga beriladigan nufuzli e’tirofdir. Temir g‘oliblari o‘z yaratuvchilarining katta mahorati, yuksak ixtisosligi, mutaxassis tushunchasi va ijodiy salohiyatini namoyon etadi. New Year's Red Envelopes Qizil Konvert Qadoqlash yuqori qadrlanadigan, hayrat bilan qaraladigan va suyukli, amaliy hamda innovatsion ijod bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Temir Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn soha eng yaxshi amaliyotlarini uyg‘unlashtiradi va bilim hamda iste’dod bilan bog‘langan layoqatli texnik xususiyatlarga ega. New Year's Red Envelopes Qizil Konvert Qadoqlash puxtaligi uchun hurmatga sazovor bo‘lib, dunyoni yaxshiroq joyga aylantirishga yordam beradigan hayot sifatini yaxshilashni taqdim etish uchun loyihalangan.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The New Year's theme "Lishifeng" is a set of three.
It is a traditional Chinese custom to celebrate New Year's Eve. "Li Shi" is also known as "auspicious things" or "promoting wealth", whichever means auspicious and good luck. The packaging design of the red envelopes is based on three special themed red packets created with the theme of three New Year's greetings (prosperous fish, auspicious tangerine).
Dimensions & Packaging: Specifications: electronic image format
Size: 180 * 90mm
Tags: Red envelopes, New Year's, Chinese, auspicious, luck
Production Technology: 1. Background check and research
2. Identify creative concepts and think about creative points
3. Compose and sketch
4. Complete the creation through computer design software
Design Challenge: 1.Have fish every year, that is, auspicious fish, which is a homonym of "Be rich and abundant every year". It is one of the most representative languages of traditional Chinese auspicious prayers. It means to live a rich life and have surplus wealth and food every year.
The graphic design extracts the elements of traditional Chinese "ancient coins" and ingeniously combines "fish". The coin is represented by lines, making it like a coin and a ripple in the water at the same time.
2.Daju Dali, that is auspicious tangerine is the homonym of "Da Ji Dali", which means auspicious and lucky. It is one of the most representative languages of traditional Chinese auspicious prayers. People buy Chinese New Year tangerines all the time. I hope that the whole year will be auspicious and all the best. And tangerines are all golden yellow, which is also endowed by people with the meaning of wealth.
The graphic design extracts the elements of traditional Chinese "ancient coins" and ingeniously combines "tangerines". Presented in a simple and modern form, it will bless people with an auspicious and prosperous year.
3.Fortune-bringing is one of the most representative languages of traditional Chinese auspicious blessings. In ancient times, it was mostly used for social interaction, and now it refers to attracting wealth and making a fortune.
The graphic design extracts the elements of traditional Chinese "ancient coins" and combines with "gourd". Through the expression of lines, the two intersecting coins form a gourd shape, which is also an "8" shape. The gourd means to gather wealth, "8" is homophonic "fa", which means make fortune, and the meaning of making a fortune fits the theme.
Research: It is a traditional Chinese custom to celebrate New Year's Eve. "Li Shi" is also known as "auspicious things" or "promoting wealth", whichever means auspicious and good luck. it is based on three special themed red packets created with the theme of New Year's greetings.
Inspiration: The graphic design is mainly designed by extracting the traditional Chinese elements "ancient coins" and combining the meaning of blessing theme. The form of expression is ingenious, and it is presented through the use of modern minimalist design techniques of dots, lines and surfaces. The festive, auspicious and rich traditional culture of red envelopes is presented in a modern design style, which confirms the regeneration and understanding of ancient Chinese culture in this era.
Project Duration: The project started in March 2022 in Guangzhou and finished in May 2022 in Guangzhou
Team Members: Chen Lei,Shusheng Liu