Taiwan Power Company tomonidan The Glory Of Jun Hun 1975 Madaniy Meros Ko'rgazmasi

Taiwan Power Company tomonidan yaratilgan The Glory Of Jun Hun 1975 Madaniy Meros Ko'rgazmasi — Madaniy Meros va Madaniyat Sanoati Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2025 A' Design Award Temir Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

TemirMadaniy Meros· 2025

The Glory Of Jun Hun 1975 Madaniy Meros Ko'rgazmasi

muallif: Taiwan Power Company

Mijoz: Taiwan Power Company

Madaniy Meros toifasida A' Design Award Temir Mukofoti g'olibi

19,068

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#163343 uchun mukofot holatini tasdiqlash

Saytga tashrif A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

The Glory Of Jun Hun 1975 Madaniy Meros Ko'rgazmasi haqida

"Jun Hun 1975 Shon-Shuhrati" — Matsu orolidagi Bei-Gan hududida joylashgan sobiq Jun-Hun elektr stantsiyasida tashkil etilgan chuqur taassurot uyg'otuvchi madaniy meros ko'rgazmasidir. Stantsiya 1975 yilda qurib bitkazilgan bo'lib, o'nlab yillar davomida yopiq holda qolgan edi. 237 kvadrat metrlik maydon ikki qavatni o'z ichiga oladi va unga tog' jinsi ichiga o'yib ishlangan 30 metrlik tunnel orqali kirilaydi. Tunnel devorlarini yoritish uchun antiqa portlashga chidamli devor chiroqlari o'rnatilgan bo'lib, elektr ishlab chiqarish davrining shovqinini qayta tiklovchi generator ovozlari yozib olingan holda eshittiriladi. Yorug'lik, ovoz va raqs tomoshalari tashrif buyuruvchilarni Sovuq urush davriga qaytaradi. Loyiha nozik tarixiy tuzilmani hech qanday zarar yetkazmasdan saqlab qolishga qaratilgan.

Tan olinish

A' Design Award Temir Mukofoti haqida

The Glory Of Jun Hun 1975 Madaniy Meros Ko'rgazmasi A' Design Award Temir Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu yaxshi loyihalangan ijodlardan kutiladigan kasbiy va sanoat talablariga javob beradigan yaxshi dizaynlarga beriladigan nufuzli e’tirofdir. Temir g‘oliblari o‘z yaratuvchilarining katta mahorati, yuksak ixtisosligi, mutaxassis tushunchasi va ijodiy salohiyatini namoyon etadi. The Glory Of Jun Hun 1975 Madaniy Meros Ko'rgazmasi yuqori qadrlanadigan, hayrat bilan qaraladigan va suyukli, amaliy hamda innovatsion ijod bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Temir Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn soha eng yaxshi amaliyotlarini uyg‘unlashtiradi va bilim hamda iste’dod bilan bog‘langan layoqatli texnik xususiyatlarga ega. The Glory Of Jun Hun 1975 Madaniy Meros Ko'rgazmasi puxtaligi uchun hurmatga sazovor bo‘lib, dunyoni yaxshiroq joyga aylantirishga yordam beradigan hayot sifatini yaxshilashni taqdim etish uchun loyihalangan.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: The project utilizes lighting designs by YI.ng Lighting Design Consultants and sound compositions by musician Yu-Jun Wang , alongside on-site creative performances by three groups of dancers to guide the audience through the boundaries of time back to 1975. Through the interpretation of light and sound, the audience's senses are fully immersed in the flow of time, as if stepping into the Cold War period across the strait, experiencing the challenges of wartime power supply.
O'lchamlar va qadoqlash: The power plant renovation area dimension is 237 square meter(2 floors), main frame structure is tunnel. The walls of the tunnel are adorned with 2700K vintage German explosion-proof wall lamps.
Moreover, sound artist integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This creates the illusion of the Jun-Hun Power Plant reverting to the deafening noise of its power generation era. Additionally, three generators manufactured by MAN GmbH in Germany are being reactivated after retirement.
Teglar: Taiwan, Secretive power plant, Bei-Gan, Matsu Biennial, Taiwan Power Company, Jun-Hun, Cold War era
Ishlab chiqarish texnologiyasi: In addition to integrating lighting design and musical composition, this project features on-site performances by three groups of dancers with the theme of time travelers, leading the audience to transcend the boundaries of time. Through the combination of environmental elements, lighting, and sound, we aim to create an immersive experience that stimulates all five senses, allowing each piece of work to resonate with the historical significance of the power plant.
Dizayn muammosi: Due to the location being an abandoned power plant from the Cold War era, it has long been in a state of disrepair and is a derelict site now. Besides refurbishing it to provide suitable space for artists to perform, there are safety issues due to the deteriorated steel frame supporting the mountain walls. Therefore, the most challenging thing at the time was to preserve the existing conditions and allow art performance in a non-destructive manner.
Tadqiqot: To authentically blend into local characteristics and historical elements, our design team had to go to Matsu to do their fieldwork. We gathered historical background, architectural features, environmental sounds, and voices, then transformed these concepts into local expressions through lighting art, sound art, and dance art. The follow-up results of the project were also impressive, It attracted approximately 27,000 indoor visitors, created 613 reports from domestic and international media and reached an estimated audience of around 1,280,538 people.
Ilhom: The project takes the historical space of the Bei Gan Power Plant (also known as the Jun-Hun Power Plant) as its venue, with "The glory of Jun-Hun 1975" as its theme. This allows the "Jun-Hun Power Plant, completed and commissioned in 1975," to be presented to the public for the first time during the second Matsu International Art Island, following the lifting of martial law in Matsu in 30 years, through the collaborative efforts of interdisciplinary art teams. By doing so, we aim to evoke an appreciation for the challenges of wartime power supply as well as the value and preciousness of peace.
Loyiha muddati: The project is a continuity plans, it had implemented across the entire Matsu Islands from 2021 to 2023.
Ish jarayoni: Upon entering the control room of the power plant, one must first pass through a 30 meter long tunnel carved into the mountain. The YI.ng Lighting Design Consultants hope to lead the audience back to the past and evoke a sense of the repression during wartime through lighting design.
Besides, the sound artist Yu-Jun Wang integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This gesture also pays homage to the predecessors who pioneered the establishment of the power plant by carving through the mountains.
Patentlar: All IP, patented, trademark and copyrights are to Taiwan Power Company.
Jamoa a'zolari: Director:Taiwan Power Company
Lighting Design:YI.ng Lighting Design Consultants(Wen-Ying Chu, Ping-Yi Liu)
Dancer:Nai-Yu Kuo, You-Yuan Lin, Wen-Pin Yu, I-Ling LIU
Audio Design:Yu-Jun Wang
Photographer:Yu-Chen Chao, Flaneurs
Rasm mualliflari: Image #1~#5:Photographer Flaneurs, 2023.
Vedio:Landfilms,Taiwan Power Company, 2024.
PDF produce: Taiwan Power Company, 2023.