Uds Ltd. tomonidan Taneya Club Harie Chakana savdo do'koni

Uds Ltd. tomonidan yaratilgan Taneya Club Harie Chakana savdo do'koni — Ichki Makon va Ko'rgazma Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2026 A' Design Award Kumush Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

KumushInterer· 2026

Taneya Club Harie Chakana savdo do'koni

muallif: Uds Ltd.

Mijoz: UDS Ltd.

Interer toifasida A' Design Award Kumush Mukofoti g'olibi

21,447

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#174322 uchun mukofot holatini tasdiqlash

Saytga tashrif A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

Taneya Club Harie Chakana savdo do'koni haqida

Taneya Club Harie — Yaponiyaning Shiga prefekturasi, Kusatsu shahridagi univermag ichida joylashgan chakana savdo do'konidir. Do'kon an'anaviy yapon qandolatchilik brendi Taneya va g'arbona patisserie brendi Club Harie'ni bitta makonda birlashtiradi. Dizayn qatlamlar (strata) degan yagona konsepsiyaga asoslanib, vaqt qatlamlarini ifodalaydi. Shiftlar va jihozlar millimetrlarga surilgan holda aniq kesilgan yog'och panellarni qatlamlab joylashtirish orqali shakllantirilgan. Taneya tomonini yaxlit kashtan yog'ochi va lak bezasa, Club Harie tomonini och rangli qatlamli faner ifodalaydi. Oquvchan egri chiziqlar tashrif buyuruvchilarni do'konning ichkarisiga yo'naltiradi va tirbandlikni kamaytiradi.

Tan olinish

A' Design Award Kumush Mukofoti haqida

Taneya Club Harie Chakana savdo do'koni A' Design Award Kumush Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu go‘zal, ulug‘vor va ta’sirchan eng yuqori darajadagi dizaynlarga beriladigan favqulodda nufuzli e’tirofdir. Kumush g‘oliblari o‘z dizaynerlarining ajoyib mahorati, iste’dodi va o‘tkirligini ko‘rsatuvchi juda yorqin va o‘ta ijodiy asarlardir. Taneya Club Harie Chakana savdo do'koni ajoyib, namunaviy, diqqatga sazovor darajada kasbiy va chuqur innovatsion asar bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Kumush Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiya chegaralarini kengaytiruvchi juda e’tiborga loyiq, tahsinga sazovor ixtirodir. Taneya Club Harie Chakana savdo do'koni ko‘pchilik havas qiladigan, istaklarni uyg‘otadigan, ijobiy tuyg‘ular olib keladigan hamda hayrat va ajablanish uyg‘otadigan ijoddir.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: This is the design project for the Taneya Club Harie store at the Kintetsu Kusatsu department store. The uniqueness of this design lies in its function not merely as a commercial space, but as an art installation that tells the brand's philosophy. Under the single, powerful concept of "strata," it seamlessly connects the contrasting worlds of "tradition" and "innovation," inviting visitors into an immersive brand experience. In a department store environment lined with homogenous stores, it creates overwhelming originality and a memorable experiential value.
O'lchamlar va qadoqlash: Total Floor Area: 285.28sqm
Teglar: RetailDesign, InteriorDesign, Conceptual, WoodInterior, Patisserie, FlagshipStore, Tradition, Innovation, Sustainability
Ishlab chiqarish texnologiyasi: This organic and complex form was realized by drawing all curved surfaces with millimeter precision and making repeated adjustments. The unique texture of the ceilings and fixtures is created by layering precisely cut wooden panels, shifting them by millimeters. For materials, solid chestnut wood and lacquer were used for the Taneya side, while light laminated plywood was used for the Club Harie side to accentuate their respective identities.
Dizayn muammosi: The greatest challenge was to harmonize the two conflicting brand identities of "tradition" and "innovation" within a single space while enhancing the appeal of both. Another significant technical challenge was realizing the massive and complex organic form with extremely high precision under budget and time constraints. To overcome this, we achieved it by meticulously drawing all complex curved surfaces with millimeter accuracy and collaborating closely with the constructor.
Tadqiqot: This is a design research project aimed at creating new brand value and improving operational efficiency within a department store environment. First, we analyzed the history and philosophy of "Taneya" and "Club Harie" to extract the essence of the brands. Next, we identified the lack of memorable experiences and inefficient customer flow in typical commercial spaces as key issues. As a result, we developed the "strata" concept, where form and function are inextricably linked, successfully enhancing customer circulation while optimizing staff workflow to create a memorable experience beyond mere convenience.
Ilhom: The starting point was the question of how to express and fuse two distinct identities-traditional Japanese confectionery "Taneya" and innovative Western patisserie "Club Harie"-within a single space. The source of inspiration was the magnificent "strata" created by nature. We aimed to express the brand's accumulated history and its vision for the future throughout the entire space with the poetic concept of the layering of time.
Loyiha muddati: Timeline: The design was submitted to a competition in 2021. Construction began in April 2023, and the store opened to the public in June 2023.
Location: Inside Kintetsu Department Store, Kusatsu, Shiga, Japan
Ish jarayoni: This space interacts with the movement of its visitors. The flowing curves of the fixtures and ceiling, like strata, naturally guide customer flow deep into the store, easing congestion and creating an enjoyable sense of exploration. This allows people to unconsciously explore the worlds of both brands and interact more deeply with them. It provides a more intuitive and comfortable shopping experience than a conventional grid-like store layout.
Jamoa a'zolari: Designer: Norito Nakahara / UDS Ltd.
Designer: Nodoka Ide / UDS Ltd.
Rasm mualliflari: Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #5 : Nacasa & Partners, 2023