Tonerico:Inc. tomonidan Shibuya Tsutaya Savdo majmuasi

Tonerico:Inc. tomonidan yaratilgan Shibuya Tsutaya Savdo majmuasi — Ichki Makon va Ko'rgazma Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2026 A' Design Award Kumush Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

KumushInterer· 2026

Shibuya Tsutaya Savdo majmuasi

muallif: Tonerico:Inc.

Interer toifasida A' Design Award Kumush Mukofoti g'olibi

20,490

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#174328 uchun mukofot holatini tasdiqlash

Saytga tashrif A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

Shibuya Tsutaya Savdo majmuasi haqida

Shibuya Tsutaya — Tokiodagi Shibuya chorrahasida joylashgan savdo majmuasi. Bino o'zining konstruktiv skeletigacha ochib tashlandi va yalang'och makonlar neytral fon yaratish maqsadida kulrang materiallar bilan yaxlitlashtirildi. Ikki yerto'la qavati va yettita yuqori qavatning har biri o'ziga xos xususiyatga ega, biroq har bir hudud kelajakdagi o'zgarishlarga imkon berish uchun ataylab tugallanmagan holda qoldirilgan. Aniq ko'rish chiziqlari va sodda harakat yo'nalishlarini yaratish uchun zarur bo'lmagan elementlar olib tashlandi. Tashrif buyuruvchilarga 500 ga yaqin o'rindiq va raqamli yo'l ko'rsatkichlar xizmat qiladi, fasaddagi katta ekran esa yangiliklar va tadbirlar haqidagi ma'lumotlarni namoyish etadi.

Tan olinish

A' Design Award Kumush Mukofoti haqida

Shibuya Tsutaya Savdo majmuasi A' Design Award Kumush Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu go‘zal, ulug‘vor va ta’sirchan eng yuqori darajadagi dizaynlarga beriladigan favqulodda nufuzli e’tirofdir. Kumush g‘oliblari o‘z dizaynerlarining ajoyib mahorati, iste’dodi va o‘tkirligini ko‘rsatuvchi juda yorqin va o‘ta ijodiy asarlardir. Shibuya Tsutaya Savdo majmuasi ajoyib, namunaviy, diqqatga sazovor darajada kasbiy va chuqur innovatsion asar bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Kumush Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiya chegaralarini kengaytiruvchi juda e’tiborga loyiq, tahsinga sazovor ixtirodir. Shibuya Tsutaya Savdo majmuasi ko‘pchilik havas qiladigan, istaklarni uyg‘otadigan, ijobiy tuyg‘ular olib keladigan hamda hayrat va ajablanish uyg‘otadigan ijoddir.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: Shibuya TSUTAYA was stripped down to its structural skeleton, with the raw space unified in gray materials to create contrast with later-added elements and to preserve an “unfinished” canvas throughout the building.
While each floor maintains its unique character, no area is ever fully designed—each is intentionally left open-ended. This deliberate unfinished incompleteness suggests the potential for future transformation.
O'lchamlar va qadoqlash: On the first floor, the entrance was widened by adjusting the angle of the sash doors, and a secondary entrance was added on the Center-Gai shopping street side along the diagonal axis.
To accommodate the building's complex layout, comprising two basement levels and seven floors above ground, and its reliance on escalators for vertical circulation, all non-essential elements beyond regulatory requirements were removed to create a clear, connected spatial flow with uninterrupted sightlines.
Teglar: Shibuya, TSUTAYA, Renewal, Unfinished Space, Skeletonization, Flexible Space, Commercial Facility, Visual Connectivity, Dynamic Design, Evolving City
Ishlab chiqarish texnologiyasi: To maximize the floor area on every level, the core zones—including back-of-house spaces—were organized so that, even in their bare state, they serve as a neutral spatial backdrop.
Alongside this structural skeletonization, the bare spaces were unified with gray materials to distinguish them from the elements inserted later, intentionally leaving a gray “canvas” throughout the space.
Dizayn muammosi: Since visitors come from diverse countries and regions, the circulation plan needed to be intuitive and encourage proactive movement.
Additionally, to facilitate information access within the facility, strategically placed digital directories provide updates using minimal text and strong visuals—benefiting users while also easing operational demands.
Tadqiqot: Shibuya is a town where people from many different countries, regions, and generations come and go. Therefore, we conducted thorough research on the surrounding area. We surveyed people in the town to learn what they currently need and what is lacking, and we reflected these findings in the floor layout. For example, many respondents noted a lack of places to rest, so we decided to include approximately 500 seats in the facility.
Ilhom: Shibuya is a hub of creative energy—constantly evolving, and defined by its openness to change and its allure as an unfinished city. This nature inspired the project’s core concept: “leaving space unfinished.”
The concept took years to develop, beginning with a full structural reset to explore the site's potential. Located directly at Shibuya Crossing, the design reimagines how the space can respond to the present moment and act as a new cultural platform.
Loyiha muddati: The project was launched in Tokyo on March 5, 2021, and opened in Shibuya, Tokyo on April 25, 2024.
Ish jarayoni: Situated at the iconic Shibuya Crossing—where approximately 500,000 people pass daily—the building’s façade features a large LED screen designed for visibility from multiple angles.
This screen continually broadcasts not only in-house event updates but also news and timely advertisements, transforming the architecture into a dynamic hub that connects the city, its people, and businesses.
Jamoa a'zolari: Hiroshi Yoneya
Ken Kimizuka
Kai Kitahara
Momo Suzuki
Rasm mualliflari: Main Image: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #1: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #2: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #3: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #4: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.