Skip to content
Lithuanian vodka Gold. Black Edition Shisha Dekoratsiyasi by Studija Creata

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Shisha Dekoratsiyasi by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 A' Design Award Oltin Mukofoti in Qadoqlash Dizayni Competition Category.


OltinQadoqlash· 2014

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Shisha Dekoratsiyasi

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award Oltin Mukofoti Winner in Qadoqlash Category

65,107

Verified Award Winner

Verify Award Status for #33145

Colors

The Design

About Lithuanian vodka Gold. Black Edition Shisha Dekoratsiyasi

Oltin bilan yarqiraydigan "Litva aroq Gold. Qora nashr ”Litva xalq san'atining o'ziga xos qiyofasini meros qilib oldi. Kichkina maydonlardan birlashtirilgan rombus va iris toshlari Litva xalq san'atida juda keng tarqalgan naqshdir. Garchi ushbu milliy motiflarga murojaat qilish zamonaviy ko'rinishga ega bo'lsa-da, o'tmishdagi sirli tasvirlar zamonaviy san'atga aylantirildi. Aralashtirilgan oltin va qora ranglar aroqni ko'mir va oltin filtrlar orqali filtrlash jarayonini alohida ta'kidlaydi. Bu "Litvalik aroqni Gold" ga aylantiradi. Qora nashr "juda nozik va juda aniq.

The Recognition

About the A' Design Award Oltin Mukofoti

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Shisha Dekoratsiyasi A' Design Award Oltin Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu birinchi darajali, ajoyib va ajralib turuvchi dizaynlarga beriladigan o‘ta nufuzli e’tirofdir. Oltin g‘oliblari o‘z dizaynerlarining daholigi, donoligi va mahoratini aks ettiruvchi benihoya innovatsion, uzoqni ko‘ra oladigan va ko‘zni qamashtiruvchi ijodlardir. Lithuanian vodka Gold. Black Edition Shisha Dekoratsiyasi misli ko‘rilmagan qiymat keltiruvchi, juda maqtalgan, yo‘nalish belgilovchi va yodgorlik darajasidagi ixtiro bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Oltin Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiya chegaralarini katta foyda bilan kengaytiruvchi ko‘zni qamashtiruvchi, e’zozlangan loyihadir. Lithuanian vodka Gold. Black Edition Shisha Dekoratsiyasi kuchli istak tuyg‘ularini yaratadi, ishtiyoqni uyg‘otadi, ijodkorlikni rag‘batlantiradi va bizni maftun etadi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The gold-shining "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" inherited its exclusive look from Lithuanian folk art. Rhombus and herringbones, combined from little squares, are very common patterns in Lithuanian folk art. Although reference to these national motifs gained more modern forms – mysterious past reflections were transformed into modern art. Predominant golden and black colours emphasize the exceptional vodka filtration process through coal and golden filters. This is what makes "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" so delicate and crystal clear.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 70 (w) x 310 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, limited, premium, black, gold, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Decoration: water-based lacquer coating, hot stamping, silk printing
Design Challenge
Providing a modern look. To achieve simplicity all unnecessary components were rejected and colours limited to just a few - golden, black and gray. Applying modern printing technologies helped to render the decor in the best suitable manner.
Research
The brand name "Lithuanian" itself determines appropriate design solution. Fundamental task was to work out an idea how to reflect Lithuanian manner. Lots of folk art samples were taken into consideration to create an essence - a modern pattern of squares, not staightforward interpretation of folk art.
Inspiration
This limited edition vodka design was inspired by Lithuania’s history and national heritage.
Project Duration
"Lithuanian vodka Gold. Black Edition" was introduced on the eve of the year 2012.
Operation Flow
Luxurious look combined with modern interpretation of folk art and the name Lithuanian arouse a sense of national pride for Lithuanians and makes it a desired souvenir for foreigners.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits
Audrius Tuleikis

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate