Fenjiu Bao bì Rượu by Zhang Zhipeng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Sắt in Thiết kế Bao bì Competition Category.

SắtBao bì· 2020

Fenjiu Bao bì Rượu

by Zhang Zhipeng

Client: Fen Jiu Group

A' Design Award Sắt Winner in Bao bì Category

13,384

Verified Award Winner

Verify Award Status for #100408

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Fenjiu Bao bì Rượu

Phần Tửu là bao bì được thiết kế cho một loại rượu Trung Quốc. Chai được làm bằng thủy tinh với lớp phun phủ trong suốt màu xanh. Thân chai có tám mặt, và nắp chai được tạo hình như hoa mơ. Họa tiết trên đỉnh chai được tạo thành từ bốn lớp gợi nhớ đến những con sóng. Kỹ thuật ép nhũ được áp dụng trên chai, và hộp ngoài được làm từ giấy đặc biệt màu đen kết hợp ép nhũ. Chai có dung tích 500 ml và cao 25,5 cm. Thiết kế kết hợp họa tiết hoa văn cửa sổ truyền thống với hình thức hiện đại nhằm giới thiệu văn hóa Trung Hoa đến với thế hệ người tiêu dùng trẻ tuổi.

The Recognition

About the A' Design Award Sắt

Fenjiu Bao bì Rượu là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. Fenjiu Bao bì Rượu được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. Fenjiu Bao bì Rượu được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: "Where can I find a restaurant? The shepherd boy pointed to the village of apricot flowers." Du mu, a great poet of late tang dynasty, endowed fen wine with poetic conception and culture. In order to make consumers feel the geographical attribute of the product in the first time, the design redesigned and improved the culture of liquor, we made the bottle cap part into the shape of apricot flower. Bottle unique and personality, packaging traditional culture and modern pay equal attention to make this product stand out in the same type of products.
Dimensions & Packaging: The bottle has a capacity of 500ml,a height of 25.5cm,a diameter of 7.8cm,a front height 29.5cm,a width of 14cm and a side width of 13cm
Tags: Liquor,packaging design,graphic design,paper-cut for window decoration,Apricot flower
Production Technology: We adopt glass spraying to design the bottle body as blue transparent bottle. We combine the Chinese idiom "all things are exquisite" to design the bottle body into eight sides to symbolize its pure taste. Combined with the Chinese idiom "famous all over the world", the pattern on the top of the bottle is as four layers, just like the waves, to symbolize its perfection and uniqueness. The bottle using bronzing technology, the outer packing using black special paper bronzing technology. We look at products in three dimensions and make "tradition" the new attraction.
Design Challenge: When the bottle is demould, it is a little difficult, but it can be improved. There are a lot of attempts on the matching of outer box technology, and no satisfactory effect is achieved. However, I believe that the design originates from life, and we should make the traditional elements fashionable, so that it has different visual experience. However, when it comes to mass production, we need to compromise.
Research: This a new design of liquor, its purpose is to better the effective combination of liquor culture and traditional culture, let the world see China, and to promote our Chinese traditional culture, also let the young consumers to know more about their ethnic culture, let the people of the world to know Chinese culture, make the traditional culture have different design vision.
Inspiration: Creative point with apricot flowers and traditional characteristics of the combination of the window, such as through the window to see the world pupil, a flower to see the spring, a leaf to know the autumn, know how to see the door of the world can really open. Chinese traditional culture is spread through Chinese symbols, so that consumers can know different Chinese cultures through their understanding of liquor.
Project Duration: The project started in December 2019 and completed the design in Shenzhen, the proofing in Shenzhen and the production in Shanxi in January 2019
Operation Flow: We sublimate the time-honored traditional culture of China, evolve traditional window flowers and add new Chinese creative techniques to make them more international. The integration of tradition and fashion highlights the different cultural characteristics of China, so as to spread Chinese culture.
Team Members: Design director: Zhang Zhipeng
Image Credits: Zhang Zhipeng