YangYang Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng by Helen Huang and Fanyu Meng

YangYang Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng by Helen Huang and Fanyu Meng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Sắt in Thiết kế Không gian Nội thất và Triển lãm Competition Category.

SắtNội thất· 2021

YangYang Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng

by Helen Huang and Fanyu Meng

Client: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

A' Design Award Sắt Winner in Nội thất Category

8,265

Verified Award Winner

Verify Award Status for #113785

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About YangYang Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng

YangYang là một không gian nội thất nhà hàng Trung Hoa rộng 1000 mét vuông tại Tô Châu. Thiết kế lấy chủ đề tiếng chim hót và hoa thơm, lấy cảm hứng từ tranh công bút hoa điểu truyền thống của Tô Châu. Các ô cửa sổ hoa văn và kệ sách phân chia sảnh chính và các phòng riêng thành những góc nhìn biến đổi liên tục. Những sắc xám cao cấp làm dịu đi các tông màu đậm hơn của từng khu vực. Đại sảnh và tiểu sảnh mang những họa tiết riêng biệt, trong khi các cánh cửa xếp giữa các phòng riêng cho phép điều chỉnh linh hoạt chỗ ngồi theo từng đặt chỗ. Một khu vực ngồi thư giãn được bố trí để phục vụ trà chiều.

The Recognition

About the A' Design Award Sắt

YangYang Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. YangYang Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. YangYang Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Nowadays, there is a convergence in the spatial design recognition of today's Chinese restaurants. In order to deepen the space recognition and maintain the display integration unique to the shopping mall, the design team has introduced the thematic concept of "bird songs and fragrant flowers", which expresses Suzhou's unique fine brush flower-and-bird painting in the spatial decoration, and interprets the traditional Suzhou lifestyle through modern methods.
Dimensions & Packaging: The area is 1000 sqm.
Tags: Chinese, Restaurant, Suzhou-style, Traditional, Garden
Production Technology: The premium shades of gray run throughout the entire space, which tones down the heavy and thick colors in each segment of the space. The divided large and small halls are of their respective distinctive patterns, making the space versatile and adaptive to the diverse needs of customers. While for the casual seating area, business meals, afternoon tea and other services are available. It is also the area where small dine-together events could be hosted.
Design Challenge: Today's Chinese restaurants are becoming less and less recognizable, and the challenge for this project was to design a Chinese restaurant that was recognizable enough. The designer introduced the theme of birds and flowers, as well as the Suzhou style of traditional calligraphy and birds in the decoration of the space, and the layout of the large and small halls are each unique, enriching the versatility of the restaurant.
Inspiration: The nature inspired the designer. The warm sunlight prints the silhouette of the shuttle through the architectural forest, and the light colors and relaxing atmosphere bring a small relaxation of Suzhou-style cuisine to busy people. Strolling through the lobby and private rooms, the flower windows and bookshelves along the way seem to be separated from each other, and the different scenery, flowers and birds and landscape appear vividly and interestingly.
Project Duration: The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
Operation Flow: Folding doors are used between the boxes so that the number of people in one box can be flexible according to the changes of the actual reservations, and they are easy to be placed or put away. Different colors are used for different boxes, giving customers a different sense of experience.
Team Members: Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
Image Credits: Image #1: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #2: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #3: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #4: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #5: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.