Music of the Skalne Podhale Region Sách Hướng Dẫn Âm Nhạc by Aleksandra Toborowicz

Music of the Skalne Podhale Region Sách Hướng Dẫn Âm Nhạc by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Đồng in Thiết kế In ấn Competition Category.

ĐồngIn ấn· 2021

Music of the Skalne Podhale Region Sách Hướng Dẫn Âm Nhạc

by Aleksandra Toborowicz

Client: Polskie Wydawnictwo Muzyczne

A' Design Award Đồng Winner in In ấn Category

18,043

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114700

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Music of the Skalne Podhale Region Sách Hướng Dẫn Âm Nhạc

Âm Nhạc Vùng Skalne Podhale là một cuốn sách hướng dẫn học nhạc cụ vùng cao nguyên. Bộ ba tập sách bao gồm lý thuyết, ký hiệu ngón đàn và ký âm nhạc, kèm theo các bản ghi âm. Mỗi tập sách có thể mở phẳng hoàn toàn, giúp người dùng sử dụng thuận tiện trong khi biểu diễn âm nhạc. Phần đồ họa bìa kết hợp đường chân trời núi non với hình ảnh sóng âm trong phần mềm biên tập nhạc, tạo thành một hình ảnh đối xứng gợi nhớ đến những phản chiếu trên mặt hồ núi. Tiêu đề và hình ảnh được in lụa trên vải lanh thô với các sợi chỉ đỏ, gợi nhắc đến trang phục truyền thống của người vùng cao.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Music of the Skalne Podhale Region Sách Hướng Dẫn Âm Nhạc là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Music of the Skalne Podhale Region Sách Hướng Dẫn Âm Nhạc được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Music of the Skalne Podhale Region Sách Hướng Dẫn Âm Nhạc thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The textbook prepared by Krzysztof Trebunia-Tutka is the first such comprehensive publication in Poland devoted to highlander music. They consist of 3 volumes: "A handful of theories" (the most substantively and visually diverse), "Finger notation" and "Music notation" as well as recordings with which people who want to learn the secrets of highlander music should become familiar with.

The graphics on the covers refer to the mountain horizon view and sound recording (recording the soundtrack in a music editing program). It is also an optical illusion of a reflection in the water (a reference to mountain lakes in which mountains "look at each other"), as well as a reflection of the notes: note and finger, which represent the same content in two different forms. Horizontal typography completes the division of the reflection and strengthens the game of associations.
The cover image is vivid, expressive. Strongly contrasting combination of intense green and deep black emphasizes the emotionality and energy of highlander music.
In volumes 2 and 3, color inversion was used, in volume 1 (theoretical), the form of a sketch / drawing / outline was used - in order to distinguish it from the materials for the practical learning of the game. Such a procedure makes it possible to refer indirectly to the outline of the theory.
Dimensions & Packaging: Format: 23,5 cm x 30,5 cm;
Number of pages: vol. 1: 88, vol. 2: 344, vol. 3: 300;
Cover: 73250 Brillance canvas, silkscreen;
End paper: Antalis PopSet Ultra Red 120 g/m2;
Inside paper: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2;
Inside print: vol. 1: offset 5+5 (186 U Pantone + CMYK), vol. 2: offset 2+2 (black + Pantone 583 U), vol. 3: offset 2+2 (black + Pantone 583 U);
Circulation: 1000;
sewn-glued binding;
red threads;
red elastic-belly band
Tags: music, tradition, mountains, music processing program, highlander, tatra, notes, music notes,
Production Technology: The title and graphics printed on covers are in the silk-screen technology.

The elastic belly band around the three-volume release evokes associations with a vertical line ("scale" - marker) in an audio processing program. Red color accents: threads, end paper and elastic contrast with the green and black of the covers, they are an additional portion of energy.

The use of raw linen with a strong weave and red threads is a reference to traditional highlander costumes.
Design Challenge: The publication is a specific anthology of the most important and beautiful highlander melodies and songs, often forgotten or rarely performed.
Inspiration: The aim of the graphic design was to translate the foundations of highlander traditions into modern design ideas.
The project priority was to show the "spirit of Polish mountains" and the energy of highlander music. The concept is a story intertwined from several threads that overlap and harmonize with the content on different levels.
Conditions: traditional Polish highlander (Tatra) music, energy, mountains’ landscape, music processing program.
Project Duration: 2019–2021; Kraków; Poland
Operation Flow: The publication is opened "flat", which ensures the comfort of using individual volumes while performing music.
Team Members: Aleksandra Toborowicz
Image Credits: Aleksandra Toborowicz – photos